صفحات الشيخ الدكتور يوسف بن يوسف الألماني العربية

Scheich Josefs Arabische Seiten

أفضل بوابة عربية ألمانية على الانترنت

 

 

عيد ميلاد مجيد

 

24. Dezember 2023

 

فيروز تراتيل الميلاد المجيد

YouTube-Kanal von Aamer Salem
Video hochgeladen am 13.10.2012 (10:18)

 

Verb I ['ratila] a رَتِلَ
ebenmäßig aneinandergefügt sein, wohlgeordnet sein

 

Verb II ['rattala] i رَتَّلَ
langsam und deutlich artikulieren (هـ etwas); psalmodieren, singend rezitieren;
langsam und singend vortragen (القرآن den Koran);
singen (هـ geistliche Lieder, Hymnen; chr.)

 

Verbalnomen II [tar'ti:l] تَرْتِيل
Psalmodieren, singendes Rezitieren;
langsame und gesungene Art des Koranvortrages
(im Gegensatz zu تجويد).
Gesang (geistlicher Lieder, Hymnen; chr.)

 

Pl. dipt. [tara:'ti:l] تَرَاتِيلُ \ Sgl. [tar'ti:l] تَرْتِيل
Hymne; kirchlicher Gesang (chr.)
hymn, song - hymne, chanson

 

Pl. dipt. [tara:'ti:l] تَرَاتِيلُ \ Sgl. [tar'ti:la] تَرْتِيلَة
Hymne (chr.)

 

Partizip Aktiv II Pl. -ūna \ Sgl. [mu'rattil] مُرَتِّل
Kirchensänger (chr.); Chorknabe (chr.); Sänger

 

Klasse Arachnid - Spinnentiere
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Ordnung Opiliones - Weberknechte
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Pl. dipt. [ʕa'na:kib] عَنَاكِبُ \ Sgl. [ʕanka'bu:t] عَنْكَبُوت
Ordnung Araneae
Spinne, Webspinne - spider, web spider
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

[baitu_l-ʕanka'bu:ti] بَيتُ الْعَنْكَبُوتِ
Spinnennetz, Spinngewebe
spider's web (auch: spiderweb), cobweb

 

[ʕanka'bu:tun ðiʔ'bi:jun] عَنْكَبُوتٌ ذِئْبِيٌّ
Familie Lycosidae
Wolfsspinne - wolf spider
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Pl. [rutaila:'wa:t] رُتَيلاوَات \ Sgl. f dipt. [rutai'la:ʔ] رُتَيلاءُ
Lycosa tarentula - Tarantel - tarantula - tarentule
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Weberknecht - harvestman, daddy longlegs
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Freitag, 28. Juli 2023
10. Muharram 1445 - ١٠ محرم ١٤٤٥

 

Aschura - Ashura - عَاشُورَاءُ
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Mittwoch, 19. Juli 2023
1. Muharram 1445 - ١ محرم ١٤٤٥

 

Muharram - Moharram, Muharrem - المُحَرَّم
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

جمعية الإمارات للــفلك
ملتقى هواة الفلك

Emirates Astronomy Society
Astronomy Amateur Forum
موقع مقر الجمعية:
مبنى فيكتوريا 1، الطابق الرابع، مكتب 402 الشارقة

 

The new Hijri year (Muharram 1) is likely to be on Wednesday, July 19, 2023

 

Islamic New Year 2023:
UAE announces official holiday for public sector
The announcement was made by
the Federal Authority of Human Resources

Khaleej Times, Wed 12 July 2023

 

Refugees Welcome International
[Facebook] [Instagram] [LinkedIn]

 

Refugees Welcome, Denmark
Legal advice and advocacy
Refugees.DK (På dansk) (In English)
Information on refugees in Denmark
[Facebook] [Instagram] [Twitter]

 

Dänemarks Migrationspolitik:
Der Teufel steckt im Detail

Web.de, (Von Martin Roy, dpa/fab), 08.12.2023

 

Human rights in the Kingdom of Denmark
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Islam in Denmark
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Beschluss in Schweden:
Koran-Verbrenner soll abgeschoben werden

MSN, N-TV, 27.10.2023

 

Ausschreitungen in Malmö nach Koranverbrennung
MSN, Frankfurter Allgemeine Zeitung, von Julian Staib, 04.09.2023

 

Zehn Festnahmen
Momika verbrennt erneut Koran in Schweden

N-TV, 03.09.2023

 

Koranverbrennungen in Schweden:
Meinungsfreiheit über alles

MSN, Frankfurter Allgemeine Zeitung, von Julian Staib, 30.08.2023

 

Kritik an geplantem Verbot
von Koranverbrennungen in Dänemark

MSN, Frankfurter Allgemeine Zeitung, von Julian Staib, 28.08.2023

 

Dänemark plant Haftstrafen für Koranschändungen
MSN, von Marc Röhlig, 25.08.2023

 

Die Koran-Krise und ihre Folgen
MSN, RP ONLINE, 17.08.2023

 

Schweden hebt Terrorwarnstufe
auf zweithöchstes Niveau an

Web.de, dpa, 17.08.2023

 

Koranverbrennungen:
Hält Schweden an der Meinungsfreiheit fest?

MSN, FAZ, von Marlene Grunert, 16.08.2023

 

Nach Koranverbrennungen:
Terrornetzwerk ruft zu Anschlägen auf

MSN, Berliner Kurier, von dpa/HD, 15.08.2023

 

Schwedens Angst vor einem Terroranschlag:
Nach erneuter Koranverbrennung könnte das Land
in den Fokus von Extremisten geraten

MSN, NZZ, von Linda Koponen, Helsinki, 15.08.2023

 

Schweden und Dänemark:
Koranverbrennungen und Meinungsfreiheit

MSN, DW Deutsch, von Lucia Schulten, 02.08.2023

 

Wieder Koran in Schweden verbrannt:
Umstrittener Protest soll weitergehen

MSN, Berliner Zeitung (AFP/dpa/BLZ), 31.07.2023

 

Warum verbrennen Iraker in Stockholm den Koran?
MSN, Euronews, 31.07.2023

 

Aktivisten schänden erneut Koran in Schweden
MSN, dw.com: ust/hf (afp, expressen.se, dpa), 31.07.2023

 

Dänemark und Schweden
wollen Koranverbrennungen verhindern

Berliner Morgenpost, dpa, von Benedikt von Imhoff, 31.07.2023

 

Dänemark und Schweden
wollen gegen Koranverbrennungen vorgehen

MSN, WELT, 31.07.2023

 

Aktivisten schänden erneut Koran in Schweden
DW, ust/hf (afp, expressen.se, dpa), 31.07.2023

 

Dänemark will Koranverbrennungen
verhindern - wenn möglich

DW, rb/ack (AFP, Reuters), 30.07.2023

 

„Abscheuliche Aktion“: Türkei fordert von Schweden
Verbot weiterer Koran-Verbrennungen

MSN, Tagesspiegel (Reuters), 30.07.2023

 

Hassan Nasrallah
ruft zu Selbstjustiz gegen Koran-Schänder auf

MSN, RP Online, 29.07.2023

 

Hassan Nasrallah - حسن نصر الله
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Hisbollah - Hezbollah - حزب الله
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Missen i protesten – bränner fel flagga
Förväxlade länderna i ilskan mot Sverige

Expressen.se, 25.07.2023

 

Rechtsextreme verbrennen Koran
vor irakischer Botschaft

MSN, T - Online, 24.07.2023

 

Experte erklärt - Wird durch Eis schleckende Frauen
die Religionsfreiheit Anderer verletzt?

MSN, FOCUS online, von Viktor Winkler, 24.07.2023

 

Игра с огнем:
чем грозят Швеции антиисламские провокации
Скандал с далеко идущими последствиями

IZ.RU, Андрей Кузмак, 23 июля 2023

 

Quran Set On Fire In Denmark After Sweden;
Iraqis Storm Diplomatic Zone In Baghdad Amid Anger


YouTube Kanal von Hindustan Times
22.07.2023 (3:32)

 

Heute gibt es in der Europäischen Union nur noch acht Länder,
in denen die Schändung religiöser Symbole
gesetzlich noch immer verboten ist:
Österreich, Deutschland, Griechenland,
Malta, Spanien, Italien, Polen, Finnland.

 

Die irakischen Aktivisten
Salwan Momika und Salwan Najem

 

Koranverbrennung in Schweden
- Wer ist Salwan Momika?

dw.com, von Cathrin Schaer, 22.07.2023

 

Neue Unruhen im Irak
nach Koranverbrennung in Dänemark

MSN, WELT, 22.07.2023

 

Danske Patrioter
Partiet Danske Patrioter, ønsker uønskede udlændinge ud af Danmark.
[Facebook] [Facebook group]

 

Iran lässt nach Koran-Schändung
keinen neuen schwedischen Botschafter ins Land

MSN, WELT, 22.07.2023

 

Koran-Schändungen: Iran und Saudi-Arabien
bestellen schwedische Botschafter ein

MSN, DER SPIEGEL, von Florian Pütz, 21.07.2023

 

Nach der Koranschändung in Stockholm:
Türkei fordert „abschreckende Maßnahmen“

MSN, Tagesspiegel, von Maxi Beigang, 21.07.2023

 

Türkisches Gericht erlässt Haftbefehl gegen Koranverbrenner aus Schweden
MSN, DER SPIEGEL, von Benjamin Schulz, 21.07.2023

 

Türkei verurteilt Koran-Aktion
und stellt Forderung an Schweden

Web.de (AFP/af), 21.07.2023

 

Erneute Koran-Aktion schürt Wut
Muslimische Welt geht geschlossen auf Schweden los

N-TV, 21.07.2023

 

Stockholm: Türkei verurteilt Attacke auf Koran
– und verlangt Konsequenzen

MSN, DER SPIEGEL, von Florian Pütz, 20.07.2023

 

Die Koranverbrennung,
die eine diplomatische Krise auslöst

MSN, WELT, von Erik Thyselius, 20.07.2023

 

Koran in Stockholm verunglimpft:
Abbruch der Beziehungen?

MSN, dpa, 20.07.2023

 

Koranschändung in Stockholm: Deshalb
toleriert Schweden selbst Angriffe auf die Religion

MSN, Tagesspiegel, von Maxi Beigang, 20.07.2023

 

Angekündigte Koranverbrennung in Schweden
sorgt für Protest und Spannungen

Web.de Video AFP, 20.07.2023

 

Irak: Demonstranten stürmen schwedische Botschaft und legen Feuer

YouTube Kanal von Stuttgarter Zeitung & Stuttgarter Nachrichten
20.07.2023 (2:29)

 

Demonstranten stürmen schwedische Botschaft
und legen Feuer – Personal in Sicherheit

MSN, WELT, 20.07.2023

 

Wütende Iraker
stürmen schwedische Botschaft in Bagdad

MSN, Euronews Deutsch, 20.07.2023

 

Vor Koran-Verbrennung:
Schwedische Botschaft angezündet

Web.de (AFP/af), 20.07.2023

 

Proteste erwartet: Schweden genehmigt
erneute Kundgebung mit Koran-Verbrennung

MSN, Berliner Zeitung, AFP/BLZ, 19.07.2023

 

Schwedische Polizei genehmigt Demo
mit geplanter Verbrennung von Tora und Bibel

GMX.net, AFP, 14.07.2023

 

Mann will in Stockholm wieder Koran verbrennen
– trotz internationaler Proteste

MSN, Berliner Zeitung, AFP, 30.06.2023

 

Koran-Verbrennung in Schweden
führt zu erneuten Protesten im Irak

MSN, Der Spiegel, von Serafin Reiber, Fr., 30. Juni 2023

 

Proteste im Irak
nach Koranverbrennung in Schweden

Web.de, Reuters, 30.06.2023

 

Koran-Verbrennung in Stockholm
löst in muslimischer Welt heftige Proteste aus

Yahoo, AFP, kas/dja, Do., 29. Juni 2023

 

Demonstranten stürmen
schwedische Botschaft in Bagdad

MSN, Welt, Do., 29. Juni 2023

 

Irak: Demonstranten dringen offenbar
auf schwedisches Botschaftsgelände ein

MSN, Der Spiegel, von Anna Ehlebracht, Do., 29. Juni 2023

 

Nach Koran-Verbrennung in Stockholm
Demonstranten durchbrechen Tor
zu Schwedens Botschaft im Irak

RND/dpa, Do., 29. Juni 2023

 

العراق يطالب السويد بتسليم الشخص الذي قام بتوجيه إهانة للقرآن
Iraq demands Sweden to hand over the person who insulted the Quran
Alsumaria News, 2023-06-29

 

كسر بوابة السفارة السويدية في بغداد
The gate of the Swedish embassy in Baghdad was broken
Twitter: 313pr4, 2023-06-29

 

Koran-Verbrennung in Stockholm
– Marokko ruft Botschafter zurück

MSN, Der Spiegel, von Felix Keßler, Do., 29. Juni 2023

 

"Abscheulich!" - Erdogan verurteilt
Koran-Verbrennung in Schweden scharf

Web.de, AFP, 29.06.2023

 

Welche Folgen hat
die neuerliche Koran-Verbrennung in Stockholm?

Yahoo, Euronews, Mi., 28. Juni 2023

 

Koran in Stockholm angezündet
- Folgen für Nato-Antrag?

Yahoo, dpa, Mi., 28. Juni 2023

 

Salwan Momika
der nach Schweden geflüchtete Iraker

 

Moktada Sadr
der einflussreiche irakische Schiitenführer

 

Polizei erlaubt Koranverbrennung
Web.de, AFP, 28.06.2023

 

Rechtsextremer Däne
will offenbar Korane in Berlin verbrennen
Politiker Rasmus Paludan erhielt wegen seiner Hetze
vor zwei Wochen Einreiseverbot in Deutschland.
Nun hat er erneut eine Aktion an der Sonnenallee geplant.

Berliner Zeitung, von Alexander Schmalz, 12.11.2020

 

Rechtsanwalt Rasmus Paludan, Vorsitzender
[Facebook] [Instagram] [LinkedIn]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
der dänischen rechtsextremistischen Splitterpartei
Stram Kurs.
[Facebook] [Facebook] [Facebook]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

יום ירושלים - יוֹם יְרוּשָׁלַיִם
Jom Jeruschalajim - Yom Yerushaláyim
28 Iyyar 5783 AM - כ״ח בְּאִיָיר תשפ״ג
begins at sundown on Thursday, 18 May 2023
and ends at nightfall on Friday, 19 May 2023.

Jerusalemtag - Jerusalem Day - يوم القدس
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[he.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Adele Berlin, "Yom Yerushalayim".
The Oxford Dictionary of the Jewish Religion; p. 803.
ISBN 978-0-19-973004-9. Oxford University Press, 2011

 

Live: Jerusalem Day Flag March
Thousands march from Great Synagogue to the Western Wall
to celebrate anniversary of Jerusalem's reunification.

7 Israel National News, May 18, 2023

 

Attempts to deny the Jewish connection to Jerusalem
Denying the centrality of Jerusalem to the Jewish People
is an ongoing PA campaign,
in words and in actual destruction of history. Op-ed.

7 Israel National News, by Dr. Alex Grobman [en.Wikipedia], May 17, 2023

 

قبر يوسف - קבר יוסף
Qever Yosef - Qabr Yūsuf
Josefs Grab - Joseph's Tomb
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[he.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Donnerstag, 18. Mai 2023

 

عيد الصعود
Christi Himmelfahrt - Feast of the Ascension
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Nicht nur Vatertag
Das ist die wahre Bedeutung von Christi Himmelfahrt

FAZ, von Katharina Ganz, 18.05.2023

 

Christi Himmelfahrt: Was hat Jesus eigentlich
zwischen Auferstehung und Himmelfahrt gemacht?

Web,de, von Antonia Fuchs [LinkedIn] [Xing], 18.05.2023

 

Himmelfahrt - Entering heaven alive
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

انتقال العذراء
Mariä Himmelfahrt - Assumption of Mary
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Isra' and Mi'raj - الإسراء والمعراج
Mohammeds Himmelfahrt
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

الاثنين ٢٥ شوال ١٤٤٤ هـ

15. Mai (Ayyār) 2023 AD - ١٥ مايو (أيار) ٢٠٢٣ م

24 Iyyar 5783 AM - כ״ד בְּאִיָיר תשפ״ג

Tag der Nakba - يوم النكبة - יוֹם הנַכְּבָּה

[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[en.Wikipedia] [en.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[he.Wikipedia] [ar.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

75 Jahre „Nakba“
Eine blutige Geschichte – und zwei Versionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung, von Christian Meier, Tel Aviv, 15.05.2023

 

75 Jahre „Nakba“
Eine blutige Geschichte – bis heute nicht aufgearbeitet

MSN, FAZ, von Christian Meier, 15.05.2023

 

Palästinenser begehen den
75. Jahrestag der "Nakba" mit Demos und Märschen

Euronews, mit dpa, 15.05.2023

 

Palästinenser begehen den
75. Jahrestag der "Nakba" mit Demos und Märschen

Yahoo, Euronews, 15.05.2023

 

Jerusalem - ירושלים - القدس الشريف
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

הר הבית - الحرم الشريف
Tempelberg - Temple Mount - Mont du Temple
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

כיפת הסלע - قبة الصخرة
Felsendom - Dome of the Rock - Dôme du Rocher
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

מִסְגַּד אַל-אַקְצָא - المسجد الأقصى
Al-Aqsa-Moschee - Al-Aqsa Mosque - Mosquée al-Aqsa
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

ערוץ 7
חדשות ישראל | ערוץ 7
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube] [TikTok]
KANAL 7
Новости Израиля | АРУЦ ШЕВА
[Twitter (veraltet)]
7 Israel National News
Israel News | ARUTZ SHEVA
[Facebook] [Twitter] [YouTube] [TikTok]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ru.Wikipedia]
[he.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

The "Nakba" is Not What You Think It is
The year 1920 has an evil name in Arab annals:
it is referred to as the Year of the Catastrophe (cĀm al-Nakba).
Read the surprising, little-known reason below.

7 Israel National News, by Daniel Pinner, 15.05.2013

 

„Was ist mein deutscher Pass wert?“:
Junger Berlinerin wird Einreise nach Israel verweigert
Eine 19jährige Studentin palästinensischer Abstammung
wird am Ben-Gurion-Flughafen festgehalten.
Die israelischen Beamten behandeln sie nach eigenen Angaben schikanös,
die Deutsche Botschaft antwortet nicht auf Hilferufe.

MSN, Tagesspiegel, von Andrea Nüsse, 26. April 2023

 

Cinin Abuzeed, Berlinerin
Ihr Video-Bericht auf ihrer Instagram-Seite
über Ihre Erlebnisse bei der Ankunft auf dem
Flughafen Ben Gurion [Instagram] [de.Wikipedia]
in Tel Aviv, Israel, vom 17. bis 18. April 2023

 

Auswärtiges Amt der BRD
Israel: Reise- und Sicherheitshinweise
(Teilreisewarnung Palästinensische Gebiete - Gazastreifen)

Stand - 27.04.2023 (Unverändert gültig seit: 06.04.2023)
"Ein- und Ausreisepraxis Israel
... Des Weiteren müssen deutsche Staatsangehörige mit auch nur vermuteter arabischer oder iranischer Abstammung oder islamischer Religionszugehörigkeit mit einer intensiven Sicherheitsbefragung und möglicher Verweigerung der Einreise rechnen. Bei Verweigerung der Einreise ist bis zum Zeitpunkt des Rückflugs eine Verbringung in ein Abschiebezentrum üblich. ... Auch deutsche Staatsangehörige palästinensischer Herkunft müssen mit einer Sicherheitsbefragung und ggf. längeren Wartezeiten rechnen, insbesondere bei der Einreise von Ägypten und Jordanien aus. Eine mehrstündige Sicherheitsbefragung, die bis hin zur Verweigerung der Einreise unmittelbar am Grenzübergang führen kann, ist jederzeit ohne Angaben von Gründen möglich. Die deutsche Botschaft in Tel Aviv hat in diesen Fällen keine Möglichkeit der Unterstützung.

Bei der Ausreise aus Israel über den Flughafen Ben Gurion finden zeitintensive Sicherheitsüberprüfungen des Gepäcks sowie Befragungen der Reisenden statt. Es empfiehlt sich, frühzeitig am Flughafen zu erscheinen. Wenn elektrische Geräte, insbesondere Laptops, durch die israelischen Sicherheitsbehörden für Untersuchungen einbehalten werden, werden sie in der Regel nach ein bis drei Tagen an den Aufenthaltsort des Reisenden nachgesandt."

 

Petition von Cinin Abuzeed auf innn.it
Deutscher Pass, deutsches Recht:
Frau Baerbock, schützen Sie *alle* Deutschen überall!

 

Verb ['ʃarmatˤɑ] شرمط
zerfetzen, in Stücke reißen (هـ etwas)
to rip up (هـ s.th.)

 

Nomen Sgl. tript. [ʃar'mu:tˤa] شرموطة
Pl. dipt. [ʃara:'mɨ:tˤ] شراميط
Lappen, Fetzen, Lumpen;
Prostituierte, Hure, Flittchen
prostitute, whore, bitch, slut

 

******************************

 

عـيـد سـعـيـد ... عـيـد مـبـارك
['ʕi:d mu'ba:rak] ... ['ʕi:d sa'ʕi:d]
Selamat Lebaran - Eid mu'bārak - Eid sa'eed
Happy Eid - Barka da Sallah - Mutlu Bayramlar

 

عـيـد الـفـطـر الـمـبـارك
['ʕi:du l_'fitˤri l_mu'ba:rak]
Eid al-Fitr al-mubārak

 

الجمعة ١ شوال ١٤٤٤ هـ \ ٢١ أبريل (نيسان) ٢٠٢٣ م

Friday 1 Shawwāl 1444 AH
21 April (Nīsān) 2023 AD

 

 

Eid al-Fiṭr - عيد الفطر
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Zakāt - زكاة
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Zakāt al-fitr - Fitrana - زكاة الفطر
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Sāʿ - صاع
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Fidyah - فدية
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Kaffarah - كفارة
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Sadaqa - صدقة
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Zakat-ul-Fitr, Ramadan
Islamic Relief Deutschland e.V.
Max-Planck-Straße 42 | 50858 Köln
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [Youtube]

 

Zakat al Fitr (Fitrana), Ramadan 2023
Islamic Relief Worldwide
Birmingham, UK
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Eid Al Fitr 2023 in UAE announced;
Shawwal crescent moon spotted
Residents will get 4-day break to celebrate the Islamic festival
that is marked after a month of fasting

Khaleej Times, Thursday, 20 April 2023, 7:48 PM

 

Eid Al Fitr 2023 in UAE:
Henna artists reveal top 10 designs this year
Minimal yet elegant patterns are trending this festive season,
as people are taking a classier approach

Khaleej Times, by Nasreen Abdulla, Wednesday, 19 April 2023

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

 

الخميس ٠١ رمضان ١٤٤٤ هـ \ ٢٣ مارس (آذار) ٢٠٢٣ م
Thursday 01 Ramadān 1444 AH
23 March ('Adhār) 2023 AD

 

 

عيد فصح سعيد

الأحد ١٦ أبريل ٢٠٢٣
Sonntag 16. April 2023

 

Christos Anesti! - Χριστός Ανέστη! - Christ is Risen!
Alithos Anesti! - Aληθώς Aνέστη! - Truly He is Risen!

 

الأحد ٩ أبريل ٢٠٢٣
Sonntag 9. April 2023

Frohe Ostern!

 

復活快樂!
Fùhuó jié kuàilè!

 

عيد فصح سعيد

YouTube-Kanal von Humberto Bortolossi
Video hochgeladen am 06.04.2023 (0:47)

 

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

 

الخميس ٠١ رمضان ١٤٤٤ هـ \ ٢٣ مارس (آذار) ٢٠٢٣ م
Thursday 01 Ramadān 1444 AH
23 March ('Adhār) 2023 AD

 

Ramadan2023
Khaleej Times

 

How to greet 'Ramadan Kareem' in Emirati Arabic
Ruqayya Alqaydi [LinkedIn] - رقية القايدي

YouTube channel of Khaleej Times, UAE, 23.03.2023 (1:17)

 

How to say 'Ramadan Kareem' in Emirati Arabic
Watch this video to learn how to greet
your Emirati friends and colleagues during Ramadan

Khaleej Times, by Tanisha Sangha Gahlaut, Thursday, 23 March 2023

 

Ramadan 2023 |
All you need to know about Ramadan in the UAE


YouTube channel of Khaleej Times, UAE, 22.03.2023 (3:20)

 

..يشاهد بالعين المجردة
هلال رمضان في اصطفاف سماوي مساء اليوم

Seen with the naked eye..
the crescent of Ramadan in a heavenly alignment this evening

الحدث, 2023-03-23

 

Ramadan2023
Arab News

 

What to watch in Ramadan:
The latest slate of TV shows
to hit your screens this month

Arab News, by William Mullally, Thursday, 23 March 2023

 

Ramadan: Experts weighs in
on benefits of fasting during holy month

Al Arabiya English, by Jennifer Bell, 23 March 2023

 

Ramadan 2023 in UAE:
6 ways the holy month will be different
from previous year
Dawn to dusk fasting will begin from Thursday, March 23

Khaleej Times, by Waheed Abbas, Wednesday, 22 March 2023

 

India announces Ramadan to start on March 24,
crescent moon not sighted in country
The start and end date of the holy month
depends on the sighting of the crescent moon

Khaleej Times, by ANI, Wednesday, 22 March 2023

 

Ramadan 2023 moon-sighting:
India, Pakistan, Oman, 11 other countries
to announce start of holy month today
So far, 17 countries, including the UAE, have announced
Thursday, March 23 as the first day of Ramadan

Khaleej Times, by Web Desk, Wednesday, 22 March 2023

 

Ramadan 2023: Experts advise teens
on managing stress amid fasting and exams

Al Arabiya English, by Jennifer Bell, 22 March 2023

 

Ramadan around the world:
2023’s longest and shortest fasting hours

Al Arabiya English, by Tamara Abueish, 22 March 2023

 

Ramadan 2023:
Why dates are integral to the holy month
The date palm and its fruit are both an integral part of the Islamic culture. Muslims attach tremendous importance to the date palm and its fruit because both are mentioned in the Holy Quran and Islamic history.

Khaleej Times, by Tanisha Sangha, Tuesday, 21 March 2023

 

Saudi Arabia, UAE announce
Ramadan to begin on Thursday

Al Arabiya English, Tuesday, 21 March 2023

 

Thursday to be first day of Ramadan
in Saudi Arabia: Supreme Court
Shaban will last 30 days this year,
and Ramadan will start on Thursday

Arab News, Riyadh. by Rashid Hassan, 21 March 2023

 

London lights up with Ramadan decorations
UK capital’s West End illuminated for first time to mark holy month

Arab News, London, 21 March 2023

 

Ramadan 2023: How does fasting
during the holy month affect your mental health?

Al Arabiya English, by Jennifer Bell, 18 March 2023

 

Ramadan and Eid al-Fitr 2023:
Expected dates, public holidays in UAE, Saudi Arabia

Al Arabiya English, by Jennifer Bell, 24 January 2023

 

Ramadan Lights
City of London, London
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [LinkedIn]

 

Pl. [fawa:'ni:s] فَوَانِيسُ \ Sgl. [fa:'nu:s] فَانُوسٌ
Fanous, Fanoos - Laterne - lantern - φανός
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[Archive.org] [de.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

ṣalāt at-tarāwīḥ - صلاة التراويح
Tarawih-Gebet - Tarawih prayer / Taraweeh prayer
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

What is Ramadan?

YouTube-Kanal Let's Talk Religion
von Filip Almansour Holm, Stockholm, Sweden
Hochgeladen am 02.04.2022 (19:59)

 

Diplomatischer Schlag ins Gesicht:
Saudi-Arabischer US-Bürger
wegen 14 Tweets gefoltert und verurteilt

MSN.com (AFP), 19. Oktober 2022

 

Bald frei? - Unterstützung aus Berlin
für Menschenrechtler in Saudi-Arabien

DW, von Kersten Knipp, 7. September 2022

 

Saudi-Arabien:
45 Jahre Haft für ein paar Likes und Tweets?

MSN.com, DW, von Jennifer Holleis, 3. September 2022

 

المملكة العربية السعودية
وزارة العدل
المحكمة الجزائية المتخصصة
Specialized Criminal Court

 

السعودية: الحكومة تحكم على
امرأة بالسجن 45 عاماً بسبب تغريداتها

DAWN, أغسطس 30، 2022

 

Saudi-Arabien: Government Sentences
Woman to 45 Years for Her Tweets

DAWN, August 30, 2022

 

على السلطات السعودية الإفراج
عن ناشطة حقوق المرأة سلمى الشهاب

DAWN, أغسطس 29، 2022

 

Saudi Authorities Should Release Salma al-Shehab,
Longest Prison Sentence Ever for Peaceful Activism

DAWN, August 29, 2022

 

Saudi-Arabien: 34 Jahre Haft für
Studentin Salma al-Schihab wegen Twitter-Aktivität

DW, von Jennifer Holleis, 20. August 2022

 

Saudi-Arabien: Jahrzehntelange Haftstrafe
wegen eines Twitter-Kontos

DW, fab/nob (dpa, afp), 17. August 2022

 

Saudi Arabia: In a mockery of justice,
human rights defender Salma Al-Shehab
sentenced to 34 years in prison

GCHR, 17.08.22

 

Saudi Arabia: Internet activist
Dr. Lina Al-Sharif faces terrorism charges

GCHR, 25.08.22

 

Saudi Arabia:
Free social media activist Dr. Lina Al-Sharif

GCHR, 03.06.22

 

Dr. Lina Al-Sharif
a medical doctor in Riyadh
arrested in late May 2021
transferred on 26 July 2021
to Al-Ha'ir Prison in Riyadh
spent her 34th birthday on 11 May 2022
in Al-Ha'ir prison in Riyadh

 

نورة بنت سعيد القحطاني
Nourah bint Saeed al-Qahtani

 

Salma al-Schihab - سلمى الشهاب
34-jährige Studentin der Zahnmedizin,
die an der University of Leeds in Großbritannien promoviert
[Twitter: Tweets 30. Aug. 2019 and 29. Dez. 2020]

 

Ministry of Justice - وزارة العدل
[Facebook] [Facebook] [Instagram]
[Twitter] [Twitter] [YouTube]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Legal system of Saudi Arabia
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Judiciary of Saudi Arabia
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

المحكمة الجزائية المتخصصة (السعودية)
Specialized Criminal Court (SCC)
is a non-Sharia court created in Saudi Arabia in 2008
that tries suspected terrorists and human rights activists

[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Riyadh Criminal Court .. المحكمة الجزائية بالرياض
Court president: Ibrahim al-Sayari
8279 Salam St .. شارع السلام
Ad Dubiyah .. الدوبية
Riyadh 12651
Saudi-Arabia

 

الهيئة الملكية لمدينة الرياض
Royal Commission for Riyadh City (RCRC)
Riyadh - الرياض
Riyadh Metro - قطار الرياض
مشروع مبنى المحكمة الجزائية
Criminal Court Building Project
مشروع مبنى المحكمة العامة
High Court Building Project
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[LinkedIn] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
RDA - Ar Riyadh Development Authority - ADA
[LinkedIn] [LinkedIn]

 

الديمقراطية الآن للعالم العربي
[Facebook] [Instagram] [Twitter]
DAWN - Democracy for the Arab World Now
DAWN was founded in 2018 by
Saudi journalist and democracy advocate Jamal Khashoggi.

Washington D.C., USA
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[LinkedIn]

 

Democracy in the Middle East and North Africa
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

منظمة القسط لحقوق الإنسان
ALQST Organisation for Human Rights
Advocating for Human Rights in Saudi Arabia
Saudi Arabia - London, U.K.
[Facebook] [Twitter] [Twitter] [YouTube]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

مركز الخليج لحقوق الإنسان
GCHR - Gulf Centre for Human Rights
an independent, non-profit NGO
founded in 2011; based in Lebanon
[Facebook] [Twitter] [LinkedIn]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

MENA Rights Group - منَا لحقوق الإنسان
legal advocacy NGO, focusing on the protection and promotion of fundamental rights and freedoms in the Middle East and North Africa.
Geneva, Switzerland
[Facebook] [Twitter] [YouTube] [LinkedIn]

 

Saudi Arabia’s Crown Prince
Mohammed bin Salman named PM

Al Jazeera, 27 September 2022

 

Five Years of MBS as Crown Prince: State Security
& the human rights situation in Saudi Arabia


YouTube-Kanal von MENA Rights Group
59 Aufrufe · Live übertragen am 21.06.2022 (1;22:36)

 

HRW - Human Rights Watch
New York City, USA
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[LinkedIn]
HRW - Human Rights Watch
Berlin, Deutschland
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

An offer of a Citi UAE CASH BACK credit card
received per E-Mail on 04.08.2022 specifies:
"The applicant must be a UAE resident,
aged between 21 and 64 years"
Citi UAE .. سيتي بنك الإمارات
[Facebook] [Twitter] [YouTube]

 

Nancy Ajram’s ‘Sah Sah’ is first Arab track
to hit Billboard’s Dance/Electronic chart

Arab News, July 23, 2022

 

Marshmello x Nancy Ajram - Sah Sah (صح صح)
(Official Music Video)


YouTube-Kanal von Marshmello
27.117.254 Aufrufe · Premiere am 08.07.2022 (2:54)

 

Marshmello .. مارشملو
Christopher Comstock, born May 19, 1992
in Philadelphia, Pennsylvania, U.S.A.
Merch
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[SoundCloud] [Spotify]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Nancy Nabil Ajram - نانسي نبيل عجرم
born May 16, 1983 in Achrafieh, Beirut, Lebanon
[Facebook] [Instagram] [Twitter] [YouTube]
[de.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[en.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

Nancy Ajram & Marshmello - Sah sah (lyrics)

YouTube-Kanal von Oop's Wave, Bahrain
3.089 Aufrufe · Video hochgeladen am 15.07.2022 (3:24)

 

حَدٌّ \ حُدُودٌ
Hudūd (Pl.) [ħu'du:d] \ Hadd (Sgl.) ['ħadd]
Kante; Grenze; (islamisches Recht) Strafe
edge; border; (Islamic law) legal punishment
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Mittelalterliche Rechtsprechung:
Frau soll wegen Ehebruch gesteinigt werden

MSN.com, TAG24, von Niklas Perband, Donnerstag 14.07.2022

 

Woman, 20, is sentenced
to be stoned to death for adultery in Sudan

Daily Mail, by Tom Brown, Wednesday, July 13th 2022

 

Sudan woman faces death by stoning
for adultery in first case for a decade

Motawif Hajj and Umrahby Zeinab Mohammed Salih
freelance journalist based in Khartoum
The Guardian, Wednesday, 13 July 2022

 

Motawif .. مطوف
Embark on your spiritual journey in 5 easy steps with Motawif, the exclusive online platform authorized by the Saudi Ministry of Hajj and Umrah offering Muslims in Europe, America, and Australia impeccable serivces for the 1443 - 2022 Hajj season.
Facebook Groups
USA/Canada Hajj/Umrah Groups
Motawif Hajj and Umrah مطوف حج و عُمرہ
Ahmed Al-Ashwan Law Firm .. Hajj 2022 - Motawif

 

عيد العنصرة ... عيد الخمسين
['ʕi:du l_xam'si:n] ... ['ʕi:du l_'ʕansˤɑra]
Pfingstfest - Pinsedag - Whitsuntide, Pentecoste

 

ConflictObservatory.org
Beobachtungsstelle für Ukraine-Krieg
[Twitter] [Instagram]

 

Two arrested in UAE
for practicing ‘witchcraft’ for money

Al Arabiya English, Tala Michel Issa, Wednesday 04 May 2022

 

عـيـد فـطـر مـبـارك
['ʕi:du 'fitˤrin mu'ba:rak]
Eid Fitr mubārak

 

الاثنين ٠١ شوال ١٤٤٣ هـ \ ٠٢ مايو (أيار) ٢٠٢٢ م
Monday 01 Shawwāl 1443 AH
02 May (Ayyār) 2022 AD

 

For Saudis, Eid Al-Fitr is an opportunity
to highlight unique local traditions

Arab News, Rawan Radwan, Monday 02 May 2022

 

الهيئة العامة للترفيه
General Entertainment Authority
Enjoy Saudi - عيشها

 

Eid al-Fitr celebrated in cities across Saudi Arabia
Al Arabiya English, Marco Ferrari, Monday 02 May 2022

 

Saudi king performs eid prayers
at Grand Mosque in Makkah

Arab News, Sunday 02 May 2022

 

Eid fireworks light up night sky in Saudi Arabia
as festive holiday begins

Arab News, Zaid Khashogji, Monday 02 May 2022

 

Saudi king stresses tolerance and forgiveness
in Eid message

Arab News, SPA, Sunday 01 May 2022

 

Saudi Arabia, UAE officially announce
Eid al-Fitr start date

Al Arabiya English, Amani Hamad, Saturday 30 April 2022

 

فلكيا.. عيد الفطر الاثنين بعدة دول والثلاثاء في بلدان أخرى
العربية، الجمعة 28 رمضان 1443 هـ - 29 أبريل 2022 م

 

Saudi Arabia calls on Muslims
to sight Eid crescent moon on Saturday evening

Al Arabiya English, Amani Hamad, Thursday 28 April 2022

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

 

السبت ٠١ رمضان ١٤٤٣ هـ \ ٠٢ أبريل (نيسان) ٢٠٢٢ م
Saturday 01 Ramadān 1443 AH
02 April (Nīsān) 2022 AD

 

السبت أول أيام شهر رمضان في 12 دول عربية
والأحد في سلطنة عمان والأردن

Saturday is the first day of Ramadan in 12 Arab countries,
and Sunday is it in the Sultanate of Oman and Jordan

الأيام، الجمعة، 1 نيسان أبريل 2022 م [ رمضان]

 

Saudi Arabia’s King Salman
wishes Muslims a blessed Ramadan

Al Arabiya English, Amani Hamad, Friday 01 April 2022

 

Ramadan moon sighted in Saudi Arabia,
holy month begins on Saturday

Al Arabiya English, Friday 01 April 2022

 

Saudi Arabia calls on Muslims
to sight Ramadan crescent moon on Friday evening

Al Arabiya English, Wednesday 30 March 2022

 

Russland droht mit weiterem Einsatz
der Hyperschall-Rakete „Kinschal“

MSN.com, WELT, 21. März 2022

 

Einsatz russischer "Kinschal"-Hyperschall-Rakete
löst Besorgnis aus

Web.de, dpa, aktualisiert am 21. März 2022

 

Ukraine/Russland/NATO
– der Sammler am 21. März 2022

Augen geradeaus!, von T. Wiegold, 21. März 2022

 

Moskau: Erster Einsatz der Hyperschall-Rakete
«Kinschal»

Yahoo, dpa, 19. März 2022

 

Wikipedia
Х-47М2 «Кинжал» - كينجال
Ch-47M2_Kinschal - Kh-47M2 Kinzhal - Kh-47M2 Kinjal
Bastion - Бастион
Kalibr - Калибр

 

Persisch: خنجر /xanjar/
Arabisch:
Pl. dipt. [xa'na:dʒir] خَنَاجِرَ / Sgl. ['xandʒar] خَنْجَرٌ
Aserbaidschanisch:
[xænˈd͡ʒæɾ] xəncər / хәнҹәр (kyrill.) / خنجر (arab.)
Tadschikisch: ханҷар /hančar/
Kurdisch: [xɛnˈd͡ʒɛɾ] xencer f.
Mazedonisch: анџар /andžar/
Türkisch: hançer
Russian: кинжа́л /kin'zhal/, Pl. кинжа́лы /kin'zhaly/
Weißrussisch: кінжал /kinžal/
Ukrainisch: кинджал /kyndžal/
Deutsch: der Dolch [dɔlç], Pl. die Dolche
Niedl., Dän., Norw., Schwed.: dolk
Englisch: dagger, Pl. daggers
Französisch: la dague, le poignard
Spanisch: la daga, el puñal
Portugiesisch: o punhal

 

Pharao Chendjer - Pharaoh Khendjer - فرعون خنجر

[خنجر] - [خنزير]

 

  𓐍
𓈖
𓇥
𓂋
 
 

 

Aa1/N35 M36/D21 - ḫ n ḏr r

Korb / Wasserlinie - Flachsbündel / Mund

sieve / ripple of water - bundle of flax / mouth

 

Khendjer
خرطوشة خنجر اوسركاف

 

Chendjer-Pyramide - Pyramid of Khendjer - هرم خنجر

 

English loanwords and the Arabic origins of ‘magazine’
During the Arab occupation of Iberian Peninsula
their language spread throughout the area and entered Latin.

Khaleej Times, by Prasun Sonwalkar, 20 Jan 2022

 

English "magazine" <-- French <-- Latin <-- Arabic

 

Verb u ['xazana] خَزَنَ
etwas speichern, lagern - to store, hoard s.th.

 

Pl. dipt. مَفَاعِلُ \ Sgl. مَفْعَلٌ
Nomen des Ortes - Nomen loci - place name

Pl. dipt. [ma'xa:zin] مَخَازِنُ \ Sgl. ['maxzan] مَخْزَنٌ
Speicher; Lager, Depot, Aufbewahrungsraum; Vorratsraum; Vorratskeller; Abstellraum; Magazin, (Material-) Lager; Warenlager; Geschäft, Warenhaus;
warehouse, depot; store, shop; department store

 

OED
Oxford English Dictionary
Oxford University Press

 

How the English language became a wordsmith
Global spread of English is closely tied to the history of the British Empire.

Khaleej Times, by Prasun Sonwalkar, 20 Jan 2022

 

English "mattress" <-- French <-- Italian <-- Arabic

 

Verb a ['tˤɑraħa] طَرَحَ
etwas werfen, hinwerfen - to throw, cast s.th.

 

Pl. dipt. [mɑ'tˤɑ:riħ] مَطَارِحُ \ Sgl. ['mɑtˤraħ] مَطْرَحٌ
Ort, wohin etwas geworfen wird;
Ort, Stelle, Platz; Platz, Sitz
place, locality; seat

 

English "sofa" <-- Turkish <-- Arabic <-- Aramaic

 

Verb u ['sˤɑffa] صَفَّ
etwas in einer Reihe oder Linie anordnen
to line up, align s.th.

 

Pl. ['sˤufaf] صُفَفٌ \ Sgl. ['sˤuffa] صُفَّةٌ
(steinerner) Vorsprung; Estrade; Sims
(stone) projection; dais; ledge

 

****************************

 

Outspoken Saudi princess returns home
after nearly three years in jail

Human rights advocate Princess Basmah, a critic of crown prince’s
crackdown on dissent, was imprisoned without charge in 2019

The Guardian, by Martin Chulov, 9. Jan 2022

 

Saudis lassen Prinzessin Basmah frei
MSN.com, DW, 9. Januar 2022

 

Organisation: Für Frauenrechte eintretende
saudische Prinzessin freigelassen

MSN.com, AFP, 8. Januar 2022

 

Tweet - Tweet of ALQST, 8. Jan. 2022

 

Arrested in March 2019 in Jeddah
and detained in al-Ha’ir prison in Riyadh

بسمة بنت سعود بن عبد العزيز آل سعود
Basmah bint Saud bin Abdulaziz Al Saud
(* 1. March 1964 in Riyadh)
with her daughter
Souhoud Al Sharif - سهود الشريف
were released from their arbitrary imprisonment,
and arrived at their home in Jeddah on Thursday 6 January 2022

[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

al-Ha'ir Prison - سجن الحائر
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Who’s afraid of Princess Basmah?
Qantara.de, by Jannis Hagmann, 20.03.2021

 

Supporters of detained Saudi princess
call for UK to help secure release
Exclusive: letters to Dominic Raab and Lady Scotland say
Princess Basmah requires urgent medical treatment

The Guardian, by Ruth Michaelson in Dubai, 1. Mar 2021

 

Outspoken Saudi princess reveals that she is in prison
Princess Basmah, a human rights advocate and niece of King Salman,
says she has been detained without charge

The Guardian, by Martin Chulov, 17 Apr 2020

 

UAE: Ramadan, Eid Al Fitr 2022 likely dates revealed
Dates are subject to change, depending on the crescent sighting

Khaleej Times, January 04, 2022 - 1443 ,01 جُمادى الآخِرة

 

Dar al-Iftaa Al-Missriyyah | بوابة دار الإفتاء المصرية
Das Ägyptische Fatwa-Amt
[Facebook] [Twitter] [YouTube]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Egypt’s Dar al-Iftaa steps in
row over celebrating Christmas

Egypt Independent, December 21, 2021

 

Adventus Domini - مجيء المسيح
Die Ankunft des Herrn - The coming of Christ
παρουσία - ἐπιφάνεια

 

Wurzel - root جيء

[ja'dʒi:ʔu] يَجِيءُ \ ['dʒa:ʔa] جَاءَ
er kam, er kommt - he came, he comes

Partizip Passiv [ma'dʒi:ʔ] مَجِيءٌ
Ankunft, Kommen - arrival, coming

 

Wurzel - root مسح

['jamsaħu] يَمْسَحُ \ ['masaħa] مَسَحَ
er salbte, er salbt - he anointed, he anoints

[ma'si:ħ] مَسِيحٌ
gesalbt, Christus - anointed, Christ

 

駐日サウジ大使館文化部「世界アラビア語の日」を祝う
Saudi culture office in Japan celebrates
World Arabic Language Day
Arab News, カルドン アズハリ - Khaldon Azhari, 19 December 2021

 

Saudi Arabia celebrates Arabic
on World Arabic Language Day

Arab News, SPA, 18 December 2021

 

‘Torture’ complaint filed in France against UAE official
Complaint by Lebanon-based NGO accuses Ahmed al-Raisi,
a candidate for president of Interpol,
of playing role in torture of jailed activist Ahmed Mansoor.

Al Jazeera, 12 June 2021

 

Rights groups slam
UAE official’s Interpol president candidacy
UAE interior ministry official Ahmed al-Raisi
has been accused of the torture and ill-treatment of prisoners.

Al Jazeera, 6 May 2021

 

UK academic Matthew Hedges
seeks damages from UAE officials
Academic jailed for spying by UAE in 2018 launches court proceedings
against four senior Emirati officials involved in his case.

Al Jazeera, 5 May 2021

 

UAE official ‘accused of torture’
running to be head of Interpol
Two British citizens accuse Ahmed al-Raisi
of presiding over their torture in the UAE.

Al Jazeera, 1 October 2020

 

اللواء أحمد ناصر الرئيسي
Major General Ahmed Naser al-Raisi
inspector general at the UAE interior ministry
[en.Wikipedia]

 

أحمد منصور
GCHR عضو مجلس إدارة
Ahmed Mansoor
Member of the Board of Directors of GCHR
في سجن الصدر ... in the prison al-Sadr
[en.Wikipedia]

 

UAE: Persecution of Rights Defender
For Mansoor, Unfair Court Proceedings, Inhumane Detention Conditions

HRW - Human Rights Watch [en.Wikipedia], January 27, 2021

 

 

السبت ٣ شوال ١٤٤٢ هـ

15. Mai (Ayyār) 2021 AD - ١٥ مايو (أيار) ٢٠٢١ م

4 Sivan 5781 - 5781 סִיוָן ‎ 4

Tag der Nakba - يوم النكبة

[de.Wikipedia]

 

Und hier noch ein Männerverein ...
منظمة التعاون الإسلامي
Organisation de la Coopération Islamique
Organisation of Islamic Cooperation
Jeddah, Saudi Arabia
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]
[Flickr]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Saudi Arabia, Muslim countries
condemn Israel’s actions against Palestinians

Al Arabiya English, Tamara Abueish, Sunday, 16 May 2021

 

 

عـيـد فـطـر مـبـارك
['ʕi:du 'fitˤrin mu'ba:rak]
Eid Fitr mubārak

 

Diverse Eid celebrations return to Saudi Arabia
Arab News, Hebshi Al-Shammari & Nada Hameed & Tareq Al-Thaqafi,
Thursday, 13 May, 2021

 

Saudi Arabia’s King Salman,
Crown Prince Mohammed bin Salman
perform Eid prayers

Al Arabiya English, Reem Krimly, Thursday, 13 May, 2021

 

الخميس ٠١ شوال ١٤٤٢ هـ \ ١٣ مايو (أيار) ٢٠٢١ م
Thursday 01 Shawwāl 1442 AH
13 May (Ayyār) 2021 AD

 

Saudi Arabia announces Eid al-Fitr start date
Al Arabiya English, Marco Ferrari, Tuesday, 11 May, 2021

 

Ramadan will last for 30 days,
Eid al-Fitr on May 13 in Egypt:
National astronomy institute

Egypt Independent, Tuesday, April 13, 2021

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

 

الأربعاء ٣٠ رمضان ١٤٤٢ هـ \ ١٢ مايو (أيار) ٢٠٢١ م
Wednesday 30 Ramadān 1442 AH
12 May (Ayyār) 2021 AD

 

الأربعاء ٢٧ رمضان ١٤٤٢ هـ \ ٠٩ مايو (أيار) ٢٠٢١ م
Sunday 27 Ramadān 1442 AH
09 May (Ayyār) 2021 AD

 

Laylat Al-Qadr - ليلة القدر
Die Nacht der Bestimmung - The Night of Decree
[Ditib: Religiöse Feiertage im islamischen Kalender]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

How to Greet and When Not to Call:
8 Things to Know About Ramadan
Your fast and easy guide to Ramadan in Israel

Haaretz.com, by Haneen Shibli, Monday, April 19, 2021

 

Ramadan Journal 2019
von Debora Mendelin auf IslamiQ

 

Kadr-Nacht und Vergebung der Sünden
IslamiQ, von Debora Mendelin, 31. Mai 2019

 

Ramadan on Middle East Eye

 

Laylat al-Qadr: The holiest night in Islam explained
Middle East Eye answers key questions about the night,
on which Muslims believe
the Quran was revealed to the Prophet Muhammad

Middle East Eye, by Nadda Osman, 07 May 2021

 

Ramadan 2021 on Khaleej Times

 

Ramadan on Al Arabiya English

 

Ramadan:
How to prevent feeling thirsty, tired while fasting

Al Arabiya English, Tamara Abueish, Saturday, 17 April 2021

 

Nomen [dʒal'la:b] جَلَّابٌ
Dschallab, Jallab - a date sirup drink - sirop de jallab
[الجلاب ومشروبات رمضان, An-Nahar]
[Honest Cooking] [Simply Lebanese] [taste of beirut]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

الثلاثاء ٠١ رمضان ١٤٤٢ هـ \ ١٣ أبريل (نيسان) ٢٠٢١ م
Tuesday 01 Ramadān 1442 AH
13 April (Nīsān) 2021 AD

 

Umm Al-Qura lunar calendar
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Verb i: ['qara:] قَرَى
gastlich aufnehmen, bewirten (ه j-n)

 

Nomen Pl. ['quran] قُرًى \ Sgl. ['qarja] قَرْيَةٌ
Dorf; Marktflecken; kleine Stadt; Landgemeinde

 

Stadt ['ʔummu l_'qura:] أُمُّ القُرَى
Mutter der Dörfer = Mekka

 

Nomen Pl. ['ʔahila] أَهِلَّةٌ \ Sgl. [hi'la:l] هِلَالٌ
Neumond; Mondsichel: (runde) Klammer
crescent (moon)

 

Verb II ['rawwaħa] رَوَّحَ
sich erholen lassen (عَنْ j-n);
(Luft) fächeln; (Herz) erfrischen
to fan oneself; to fan;
to revive, refresh هـ (the heart)

 

Verbalnomen II Sgl. [tar'wi:ħ] تَرْوِيحٌ
Pl. dipt. [tara:'wi:ħ] تَرَاوِيحُ
Erholung, Erquickung;
Lüftung, Ventilation; Befächern
diversion, amusement, relaxation;
airing, ventilation; fanning

 

[sˤɑ'la:tu t_tara:'wi:ħ] صَلَاةُ ٱلتَّرَاوِيحِ
Tarāwīh-Gebet - Taraweeh-Gebet
Gebet nach dem Nachtgebet
[sˤɑ'la:tu l_ʕi'ʃa:ʔ] صَلَاةُ ٱلْعِشَاءِ
im Monat Ramadan
Tarawih prayer - Taraweeh prayer
night prayer performed during Ramadan
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

 

Verb u ['fɑtˤɑra] فَطَرَ
frühstücken;
nach dem Fasten essen und trinken; brechen

 

Verb IV ['ʔaftˤɑra] أَفْطَرَ
das Fasten brechen

 

Verbalnomen IV ['ʔiftˤɑr] إِفْطَارٌ
Iftar, Fastenbrechen
Abendessen (im Fastenmonat Ramadan)
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Nomen Pl. [ʔas'ħa:r] أَسْحَارٌ \ Sgl. ['saħar] سَحَرٌ
Zeit vor Morgenanbruch
Morgenfrühe, Morgendämmerung - dawn

 

Nomen [sa'ħu:r] سَحُورٌ
Sahoor
Morgenmahlzeit (im Fastenmonat Ramadan)
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Verbalnomen I [qi'ja:m] قِيَامٌ
Qijām - Qiyaam
Stehen, Aufstehen - Standing up
A form of optional prayer
prayed during the night, preceding the ruku.
Qiyaam is the second pillar of prayer.
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Verbalnomen IV [ʔi'qa:ma] إِقَامَة
Iqāma - der zweite Gebetsaufruf nach dem Adhān,
der innerhalb der Moschee
vor der bereits versammelten Gebetsgemeinde
unmittelbar vor dem Pflichtgebet erfolgt;
Aufstellung
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Verb a ['ʔaðina] أَذِنَ
hören, hinhören; erfahren (ب etw.),
Kenntnis haben oder erlangen (ب von)

 

Nomen Sgl. f ['ʔuðn] أُذْنٌ oder ['ʔuðun] أُذُنٌ
Pl. [ʔa:'ða:n] آذَانٌ
Ohr; Henkel

 

Nomen [ʔa'ða:n] أَذَانٌ
Adhān - Isl. Gebetsaufruf; Ankündigung
adhan, the Muslim call to prayer
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Nomen Sgl. ['miʔðana] مِئْذَنَةٌ oder ['maʔðana] مَأْذَنَةٌ
Pl. dipt. [ma'ʔa:ðin] مَآذِنُ
Minarett - minaret
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Nomen [mu'ʔaððin] مُؤَذِّنٌ
Muezzin, Gebetsrufer
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

الاثنين ٣٠ شعبان ١٤٤٢ هـ \ ١٢ أبريل (نيسان) ٢٠٢١ م
Monday 30 Sha'bān 1442 AH
12 April (Nisān) 2021 AD

 

The Saudi Supreme Court confirms sighting
Monday of the new Ramadan crescent moon in S.A.

 

Ramadan moon sighted in Saudi Arabia,
holy month begins on Tuesday

Al Arabiya English, Rawad Taha, Monday, 12 April 2021: 06:40 PM GST

 

وزارة الحج والعمرة
Ministry of Hajj and Umrah
Hajj and Umrah during Ramadan
[Twitter] [Twitter] [LinkedIn] [en.Wikipedia]

 

Egyptian TV channels to start broadcasting
Ramadan dramas Monday

Egypt Independent, Monday, April 12, 2021

 

Egypt, Lebanon announce Ramadan to start Tuesday
Al Arabiya English, Sunday, April 11, 2021

 

Saudi Arabia:
No evidence of sighting of Ramadan moon,
decision to be made Monday

Al Arabiya English, Sunday, April 11, 2021

 

Saudi Supreme Court:
No evidence of Ramadan moon sighting

Arab News, Sunday, April 11, 2021

 

 

12. Februar 2021

牛年大吉!
Niú nián dàjí!
Happy Year of the Ox!

新年快乐!
Xīn nián kuàilè!
Happy New Year!

[Chinese New Year]
[Ox (zodiac)] [Chinese zodiac]

 

Chinese Zodiac 2021
The Story of the Ox and its Personality Origin


YouTube-Kanal von ChinaHighlights
Video hochgeladen am 17.01.2021 (5:25)
China Highlights: Chinese New Year 2021
Chinese Zodiac Sign 2021 – Ox
Monthly Horoscope for Oxen in 2021
Chinese Animal Zodiac Sign Calculator
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [Pinterest]

 

The myth behind the Chinese zodiac
Megan Campisi and Pen-Pen Chen


YouTube-Kanal von TED-Ed
Video hochgeladen am 26.01.2017 (4:22)
TED-Ed
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [Tumblr]

 

(Nomen) Pl. [θi:'ra:n] ثِيرَانٌ \ Sgl. ['θaur] ثَورٌ
Bulle, Stier, Ochse - bull, steer, ox - taureau, bœuf
tyr - tjur - touro - toro - ταύρος(tavros) - שור (shor)
公牛 (gōngniú) - 雄牛(おうし, oushi) - 황소(hwangso)
[The Drops Blog]

 

 

قصة حرف التاء (ت) المعلمة ياسمين حسن

YouTube-Kanal von GOLDEN KG
Video hochgeladen am 23.10.2020 (3:32)

 

قصة التاء المربوطة مع المعلمة أماني أبوحطب

YouTube-Kanal von GOLDEN KG
Video hochgeladen am 27.10.2020 (3:17)

 

(Nomen) Sgl. ['kura] كُرَةٌ
Pl. ['kuran] كُرًى oder [ku'ra:t] كُرَاتٌ
Ball; Kugel, Globus - ball; sphere, globe

 

(Nomen) Sgl. ['dumja] دُمْيَةٌ
Pl. ['duman] دُمًى
Puppe; Statue; Standbild, Bildsäule; Ebenbild
doll; statue

 

(Nomen) Sgl. [saj'ja:ra] سَيَّارَةٌ
Pl. [sajja:'ra:t] سَيَّارَاتٌ
Auto(mobil), Kraftwagen - automobile, car

 

(Nomen) Sgl. ['baqara] بَقَرَةٌ
Pl. [baqa'ra:t] بَقَرَاتٌ
Kuh - cow

 

(Nomen) Sgl. [ħa'qi:ba] حَقِيبَةٌ
Pl. dipt. [ħa'qa:ʔib] حَقَائِبُ
Koffer; Tasche - suitcase; leather bag

 

(Nomen) Sgl. ['salla] سَلَّةٌ
Pl. [si'la:l] سِلَالٌ
Korb - basket

 

PP I ['ta:ʔ mab'su:tˤɒ] تّاء مَبْسُوطَة
ausgebreitet; zufrieden, froh
spread (out), extended; gay, cheerful ; feeling well

 

PP I ['ta:ʔ mar'bu:tˤɒ] تَاء مَرْبُوطَة
(an)gebunden; festgesetzt
bound; tied, fastened, connected; fixed, appointed

 

PA VII ['ta:ʔ mun'fɒsˤila] تَاء مُنْفَصِلَة
getrennt, separat - separate

 

PA VIII ['ta:ʔ mut'tasˤɨla] تَاء مُتَّصِلَة
verbunden, zusammenhängend; fortgesetzt
persistent, uninterrupted, continuous; continued

 

(Nomen) Sgl. ['qɨsˤsˤɒ] قِصَّةٌ
Pl. ['qɨsˤɒsˤ] قِصَصٌ
Erzählung, Geschichte
story, tale, narrative; novel

 

(Nomen) Sgl. ['hadaf] هَدَفٌ
Pl. [ʔah'da:f] أَهْدَافٌ
Ziel; Zweck, Absicht; (Fußball-) Tor
goal, aim, objective, purpose; target

 

قصة التاء المربوطة المعلمة ياسمين حسن

YouTube-Kanal von GOLDEN KG
Video hochgeladen am 27.10.2020 (2:51)

 

حل تمارين التاء المربوطة على الكتاب المعلمة ياسمين حسن

YouTube-Kanal von GOLDEN KG
Video hochgeladen am 28.10.2020 (4:33)

 

مدارس التلال الذهبية ثنائية اللغة
Golden HILLS Schools
eSchool Login - الدخول الى المدرسة الإلكترونيه
Amman, Jordan
[Facebook]

 

التّاء المربوطة و التّاء المبسوطة

YouTube-Kanal von Tabshura Edu
[طبشورة] [Facebook] [Facebook] [Mumzworld]
Video hochgeladen am 17.02.2017 (3:48)

 

Arabic for Kids - الفرق بين التاء المربوطة والتاء المفتوحة والهاء

YouTube-Kanal von Learn with Noor تعلم مع نور
هنا بيئة تعليمية هادئة يتعلم فيها الطفل الحروف والألوان والأرقام وغيرها بنطق فصيح
[Twitter] [Instagram]
Video hochgeladen am 10.06.2019 (10:10)

 

Illegaler Agent Twitter-Mitarbeiter
der Spionage für Saudi-Arabien schuldig gesprochen

Kölnische Rundschau (afp), 10.08.2022

 

Der Anschlag nach dem Mord
Die Cyberwaffe Pegasus wurde offenbar benutzt,
um das Umfeld des ermordeten Journalisten Khashoggi auszuspähen.
Unter den Überwachten: die Frau, die er heiraten wollte

Von Kai Biermann, Astrid Geisler, Holger Stark und Sascha Venohr
ZEIT Online, 18. Juli 2021

 

Während Obamas Amtszeit
Khashoggis Mörder wohl in USA ausgebildet

Kölnische Rundschau (afp), 23.06.2021

 

Saudi Arabia ‘completely rejects’
US report on Khashoggi murder

Arab News, February 26, 2021

 

The Government of The Kingdom of Saudi Arabia
Completely Rejects the Assessment
in the Report Submitted to US’ Congress
Regarding Murder of Saudi Citizen Jamal Khashoggi

Saudi Press Agency, الجمعة 1442/7/14 هـ الموافق 2021/02/26 م واس

 

Arab states reject US report on Khashoggi murder,
‘infringement of Saudi Arabian sovereignty’

Arab News, February 27, 2021

 

Gulf nations back Saudi stance on Khashoggi
Khaleej Times, February 27, 2021

 

Diplomat says US report on Khashoggi murder
is ‘manipulation’ for ‘political gain’

Al Arabiya English, 01 March 2021

 

Khashoggi-Verlobte fordert Bestrafung
des saudiarabischen Kronprinzen bin Salman

Yahoo Nachrichten, AFP (ao/mkü), 1. März 2021

 

Don’t bully Riyadh,
Saudi columnists tell Biden administration

Egypt Independent, REUTERS, March 1, 2021

 

US implicates Saudi crown prince in Khashoggi’s killing
Egypt Independent, AP, February 27, 2021

 

Text of the US assessment
of Saudi government role in Khashoggi killing

Egypt Independent, REUTERS, February 27, 2021

 

Deutsche Welle: Khashoggi-Witwe
mahnt USA zum Einsatz für Pressefreiheit

Yahoo Nachrichten, AFP (isd/lan), 27. Februar 2021

 

Riad weist US-Bericht zu Khashoggi-Ermordung
"komplett" zurück

Yahoo Nachrichten, AFP (isd), 26. Februar 2021

 

US-Geheimdienste: Saudiarabischer
Kronprinz genehmigte Ermordung Khashoggis

Yahoo Nachrichten, AFP (isd/gt), Fabian Erik Schlüter, 26. Februar 2021

 

USA: Kronprinz
hat Khashoggi-Operation in Istanbul genehmigt

Yahoo Nachrichten, (dpa), 26. Februar 2021

 

USA: Saudischer Kronprinz
hat Mord an Khashoggi genehmigt

Yahoo Nachrichten, (dpa), 26. Februar 2021

 

Kronprinz Mohammed "genehmigte"
tödlichen Einsatz gegen Khashoggi

Web.de, (dpa/fra), 26. Februar 2021

 

Saudi Arabia rejects
US intel report on Khashoggi death
Ministry of Foreign Affairs says US intel
claiming MBS approved the hit on Khashoggi
is ‘negative, false and unacceptable’.

Al Jazeera, 26 Feb 2021

 

MBS approved an operation
to capture or kill Khashoggi: US report
Long-awaited US intelligence report bases the assessment
on the Crown Prince’s control of decisionmaking.

Al Jazeera, 26 Feb 2021

 

Send Your Name to Mars
NASA Mars 2020 Mission - Perseverance Rover
Watch Online - NASA TV - NASA Live

 

NASA Live: Official Stream of NASA TV

YouTube-Kanal von NASA
Livestream gestartet am 28.12.2018

 

Watch NASA’s Perseverance Rover Land on Mars!

YouTube-Kanal von NASA
Video Live Stream am 18.02.2021 (2:11:45)

 

Mission Control Live:
NASA Lands Perseverance Mars Rover (clean feed)


YouTube-Kanal von JPLraw
Video Live Stream am 18.02.2021 ab 20:00 Uhr (2:26:25)

 

Landung auf dem Mars!

YouTube-Kanal von Stiftung Planetarium Berlin
Video Live Stream am 18.02.2021 ab 20:30 Uhr (1:55:40)

 

UAE jails Jordanian for 10 years
for criticising Jordan’s gov’t
HRW says Ahmed Etoum was sentenced in October
solely for peaceful Facebook posts
on corruption and inequality in Jordan.

Al Jazeera, 14 Feb 2021

 

White House says no call planned to Saudi Arabia
President Biden has announced an end to US support
for a Saudi-led coalition’s war in Yemen.

Al Jazeera, 13 Feb 2021

 

Saudi women and Western smear campaigns
Al Arabiya, by Baina al-Mulhim, 29 August 2021
This article was originally published and translated
from tht Saudi daily al-Riyadh.

 

What Saudi prisons can tell us
about the kingdom’s rulers
Conditions in Saudi Arabia’s prisons and detention centres
starkly expose the true nature of Mohammed bin Salman’s rule.

Joshua Cooper, Deputy Director of the London-based NGO ALQST.
Al Jazeera, 6 Aug 2021

 

Saudi Arabia ramped up executions
in first half of 2021: Amnesty
The kingdom executed
at least 40 people between January and July 2021,
more than in whole of 2020, UK-based group says.

Al Jazeera, 3 Aug 2021

 

Saudi Arabia releases
two prominent women’s rights activists
Samar Badawi and Nassima al-Sadah were arrested in August 2018
as part of a government crackdown against dissent.

Al Jazeera, 27 Jun 2021
[Tweet - Tweet of ALQST, 27 Jun 2021]

 

Saudi rights activist Loujain al-Hathloul
sues ex-US contractors
US lawsuit accuses three former US contractors of helping hack
al-Hathloul’s phone, leading to arrest and imprisonment.

Al Jazeera, 10 December 2021

 

Prominent female Saudi activist
summoned in relation to case

Egypt Independent, AP, May 10, 2021

 

Loujain Al-Hathloul wins
Vaclav Havel Human Rights Prize
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE)
on Monday awarded its human rights prize
to Saudi Arabian activist Loujain Al-Hathloul.

Egypt Independent, Deutsche Welle, April 19, 2021

 

The Saudi women’s rights activists
who remain behind bars
Saudi activist Loujain al-Hathloul
was released from prison on Wednesday,
but several others remain in detention.

Al Jazeera, Al Jazeera and News agencies, 11 Feb 2021

 

Saudiarabische Aktivistin al-Hathlul
nach fast drei Jahren aus Haft entlassen

Yahoo Nachrichten, by Anuj Chopra [LinkedIn],10. Februar 2021

 

Al Hudood .. الحُدود
Satirical news website in the Middle East
[Facebook] [Twitter] [Instagram]
[Facebook] [Twitter] [Instagram]

القضاء السعودي يتوصل إلى براءة لجين الهذلول
بعد معاينة دقيقة لنتائج الانتخابات الأمريكية

Saudi court releases Loujain al-Hathloul
after careful examination of US election results

 

Saudi activist Loujain al-Hathloul released from prison
Prominent women’s rights activist, who campaigned for women’s right
to drive and to end kingdom’s male guardianship system,
spent more than 1,000 days in prison.

Al Jazeera, Al Jazeera and News agencies, 10 Feb 2021

 

Biden intel chief nominee vows
to release Khashoggi murder report
Avril Haines says if confirmed, she will comply with the law
and release unclassified report on
who killed Saudi journalist Jamal Khashoggi.

Al Jazeera, 19 Jan 2021

 

The Kingdom vs. COVID-19
How Saudi Arabia acted swiftly and coordinated a global response
to fight the coronavirus, preventing a far worse crisis
at home and around the world

Arab News, by Jonathan Gornall, 2021

 

Juhayman: 40 years on
On the anniversary of the 1979 attack on Makkah's Grand Mosque,
Arab News tells the full story of an unthinkable event that shocked
the Islamic world and cast a shadow over Saudi society for decades

Arab News, An Arab News Deep Dive, 2020

 

Broadcasting the New Year's Eve 2021 celebrations
in Burj Khalifa and Dubai
بث احتفالات ليلة رأس السنة 2021 في برج خليفة ومدينة دبي

YouTube-Kanal von iKhalifa
Mohamed Khalifa, Egypt
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]
Video hochgeladen am 31.12.2020 (2:13:38)

 

 

Family of jailed Saudi activist al-Hathloul
to appeal sentencing
Saudi court sentenced al-Hathloul
to five years and eight months in prison
on terrorism-related charges.

Al Jazeera, Al Jazeera and News agencies, 29 Dec 2020

 

Saudi Women’s Rights Activist
Sentenced to Nearly Six Years in Prison
Crown Prince Mohammed bin Salman
has accused women’s rights activists of espionage
on behalf of Qatar and Iran

WSJ, by Stephen Kalin in Riyadh and Summer Said in Dubai
December 28, 2020

 

Saudi women’s rights activist
sentenced to nearly 6 years

Egypt Independent, AP, by Aya Batrawy [Twitter]
December 28, 2020

Local media also reporting Monday that another Saudi women’s rights activist - Maya’a al-Zahrani- was issued the same sentencing by the same court as al-Halthloul for similar charges.

 

Saudi Arabia has changed beyond recognition.
But will tourists want to visit?

CNN Travel, by Nic Robertson, 5th December 2020

 

New subterranean resort to be built
below the Al-Ula desert in Saudi Arabia

CNN Travel, by Francesca Street, 1st December 2020

 

UN Human Rights Day, Dec. 10, 2020
Dr. Awwad Al-Awwad - عواد بن صالح العواد
رئيس هيئة حقوق الإنسان
President of the Saudi
Human Rights Commission (HRC)
[Twitter]

Hanan Al-Hamad - حنان الحمد
Saudi human rights activist and opinion writer
(No references found for it.)

[Twitter]? [LinkedIn]? [Arab News]?

 

Saudi Arabia celebrates major leap in social equality
Saudi Arabia has been working to promote sustainable development,
the rule of law, justice and equality: rights chief

Arab News, by Hala Tashkandi, 10 December 2020

 

US lawmakers denounce
Saudi court’s sentencing of US-Saudi doctor
A Saudi court this week sentenced
Dr Walid Fitaihi to six years in prison on charges
US legislators say are ‘baseless and politically motivated’.

Al Jazeera, 10 December 2020

 

Saudi activist al-Hathloul appears in court,
UN calls for release
Loujain al-Hathloul has been held since 2018 after being
arrested along with several other women’s rights activists.

Al Jazeera, 10 December 2020

 

European envoys urge Saudi Arabia
to release women’s rights activists

Egypt Independent, CNN, by Angela Dewan,
Sarah Sirgany and Tamara Qiblawi, December 1, 2020

 

Leading Saudi women’s activist
referred to terrorism court

Egypt Independent, AP, by Aya Batrawy, November 26, 2020

 

Saudi activist Loujain al-Hathloul’s trial
moved to terror court
Women’s rights defender was arrested in May 2018
weeks before the lifting of a decades-long ban on female drivers.

Al Jazeera, 25 Nov 2020

 

Trial of hunger-striking Saudi activist
al-Hathloul to resume
Loujain al-Hathloul, arrested in 2018,
has been on hunger strike for nearly a month
against conditions of her prolonged detention.

Al Jazeera, 24 Nov 2020

 

Family of Saudi Arabia's 'most outspoken' political
prisoner calls on G20 to hold kingdom to account

CNN, by Tamara Qiblawi, Sat November 21, 2020

 

Saudi Arabia reaps the wrong kind of PR as G20 host
Activists are drawing attention to Saudi Arabia’s human rights record
as it prepares to host the G20 summit.

Al Jazeera, by Patricia Sabga, 20 Nov 2020

 

Menschenrechtler:
Saudi-Arabien täuscht Reformwillen nur vor

msn nachrichten, dw.com, 19.11.2020

 

G20 leaders must urge Saudi Arabia
to release prisoners: Amnesty
Women’s empowerment is on the G20 agenda,
yet several Saudi women’s rights activists
are in jail or are facing trial.

Al Jazeera, 19 Nov 2020

 

Prominent Saudi women’s rights activist
on hunger strike in detention, says family

Egypt Independent, Reuters, October 27, 2020

 

Saudi-Arabien schafft Einzug in
UN-Menschenrechtsrat nicht

msn nachrichten, AFP, 14.10.2020

 

Jamal Khashoggi: Zeuge belastet in Mordprozess
Ex-Berater von Mohammed bin Salman

msn nachrichten, Der Spiegel, Felix Keßler, 24.11.2020

 

Turkish court adds new Saudi defendants
in Khashoggi trial

Egypt Independent, Reuters/Bulent Usta, November 24, 2020

 

Mord an saudi-arabischem Regierungskritiker
Khashoggi-Prozess startet
in Abwesenheit der Angeklagten
Ein Sonderkommando aus Riad hatte den saudi-arabischen
Regierungskritiker Jamal Khashoggi in Istanbul getötet.
Gut anderthalb Jahre später beginnt nun der Prozess
gegen 20 Beschuldigte, doch die sind nicht präsent.

Der Spiegel, kev/dpa, 03.07.2020

 

Kingdom of Silence (2020) Official Trailer
SHOWTIME Documentary Film


YouTube-Kanal von Showtime
Hochgeladen am 03.09.2020 (2:10)

 

SHOWTIME
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

أشياء لا تعرفها عن محمد بن سلمان
(Things you did not know about Mohammed bin Salman)

YouTube-Kanal von حرر عقلك
Hochgeladen am 24.05.2018 (11:04)

 

Free your mind - HarirAqlaq.com - حرر عقلك

 

Lawsuit alleges
MBS tried to lure ex-spymaster’s family to harm
Ex-spymaster claims MBS orchestrated plot
to lure his family to Saudi consulate in Istanbul
where Khashoggi was killed.

Al Jazeera News, 5 February 2021

 

MBS denies sending hit squad
to kill former Saudi spy in Canada
Motion to dismiss case against
Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman
claims sovereign immunity from US courts.

Al Jazeera News, 9 December 2020

 

Saudi crown prince served court summons
via WhatsApp
Saudi ex-intel official Saad al-Jabri alleges
Crown Prince Mohammed bin Salman sent a hit squad
to assassinate him in Canada.

Al Jazeera News, 30 October 2020

 

Saudi Arabia detains in-law of
ex-top intelligence agent: Family
Salem Almuzaini has been arrested in 'obvious attempt to
intimidate and blackmail' exiled Saad al-Jabri, family says.

Al Jazeera News, 26 August 2020

 

Saad al-Jabri - سعد الجابري
He is married to Nadyah and they have six sons and two daughters.
16 March 2020, two of his children, Sarah and Omar, were detained.
In May 2020, al-Jabri's brother, Abdulrahman, was also detained.

[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Khalid Aljabri, MD - خالد الجبري
A cardiologist and son of Saad al-Jabri, Canada
[Twitter]

 

US court issues summons
for Saudi Arabia's Mohammed bin Salman
Former Saudi intelligence officer filed lawsuit accusing
the crown prince of sending a hit squad to try and kill him.

Al Jazeera News, 10 August 2020

 

Case 1:20-cv-02146-TJK Document 4 Filed 08/07/20
28 Pages, 7 August 2020 (PDF)
on DocumentCloud.org

 

Saudi-Arabien: Ex-Spion wirft
Mohammed bin Salman Mordkomplott vor
Der saudiarabische Kronprinz Mohammed bin Salman steht im Verdacht,
Drahtzieher eines Mordkomplotts gegen den Journalisten Jamal Kashoggi
zu sein. Nun erhebt ein ehemaliger Spion weitere Mord-Vorwürfe.

Web.de, 09. August 2020

 

US State Dept asks Saudi Arabia
about ex-spy's detained children
Two children and a brother of former Saudi intelligence officer
Saad al-Jabri were detained in the kingdom in March.

Al Jazeera News, 8 August 2020

 

Former Saudi spy accuses
MBS hit squad of attempting to kill him
Saad al-Jabri alleges in a lawsuit that MBS sent a Saudi hit squad
to kill him soon after the murder of Jamal Khashoggi.

Al Jazeera News, 6 August 2020

 

Case 1:20-cv-02146 Document 1 Filed 08/06/20
107 Pages, 6 August 2020 (PDF)
on CourtListener.com
a website of the Free Law Project

 

MBS pressures
ex-intel official's family over documents: Report
Saudi Arabia's crown prince seeks access to sensitive documents
that are in Saad al-Jabri's possession, sources say.

Al Jazeera News, 23 June 2020

 

Family of ex-Saudi intelligence officer
being targeted: Report
Authorities arrested Saad al-Jabri's relatives
to force him to return to kingdom from Canada,
son tells New York Times.

Al Jazeera News, 22 May 2020

 

Turkey’s president
formally makes Hagia Sophia a mosque

AP News, by Suzan Fraser, Friday, 10 July 2020

 

The president of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, invites the Ecumenical Patriarch of Constantinople, Bartholomew I (Οικουμενικός Πατριάρχης της Κωνσταντινούπολης, Βαρθολομαῖος Αʹ), all Orthodox (أورثوذكسي) and non-Orthodox Christians, all Muslims and non-Muslims, ... to visit the Hagia Sophia (Ayasofya - آيا صوفيا) in Istanbul (إسطنبول) and worship in the spirit of tolerance, while preserving it's character as humanity’s common cultural heritage. However the Turkish Directorate of Religious Affairs (Diyanet İşleri Başkanlığı) is keeping it closed for visitors since Saturday, July 11th, until prayers can be held inside the cathedral (كاتدرائية) on Friday, July 24th, 2020. The Hagia Sophia (Ἁγία Σοφία - Santa Sophia) was built between 532 and 537 as the cathedral church of Constantinople (القسطنطينية) on the orders of the Roman emperor Justinian I (Ἰουστινιανός Α') and may soon - out of respect for the Orthodox Christian minority in Turkey - be reconverted to the original Cathedral of the Ecumenical Patriarch of Constantinople. (10.07.2020; updated 11.07.2020)

 

Pope 'deeply pained' over
Turkey's move on Hagia Sophia
Pope Francis says he was hurt by mosque decision,
but Turkish government defends its 'sovereign rights'.

Al Jazeera, by News Agencies, Sunday, 12 July 2020

 

Hagia Sophia move shows
nothing is off-limits for
Erdogan's populist Islamist project

Al Arabiya, by Saud Al-Sarhan, Thursday, 16 July 2020

 

Spot the difference
Jenan Moussa [Twitter] [Facebook], Thursday, 11. July 2020

 

Mufti of Egypt says
Turkey's Hagia Sophia mosque conversion is 'forbidden'
Egypt’s grand mufti, Shawky Allam said
Turkey's conversion of the Hagia Sophia into a mosque
is forbidden in Islam.

TheNewArab, by The New Arab Staff, Saturday, 18 July 2020

 

Erdogan’s Hagia Sophia conversion
shows ‘conqueror mentality’: Christian Archbishop

Al Arabiya, by Emily Judd, Sunday, 19 July 2020

 

Archbishop Elpidophoros of America
Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος
[Facebook] [Twitter] [YouTube]
[en.Wikipedia] [el.Wikipedia]

 

Turkey's Erdogan visits Hagia Sophia
after reconversion to mosque
Some 500 worshippers are set to attend Muslim prayers
at UNESCO World Heritage site on Friday.

Al Jazeera, by AFP news agency, Sunday, 19 July 2020

 

Turkey’s reconversion
of Hagia Sophia into mosque divides opinion
Public opinion is divided over Turkish court ruling
to turn the iconic Hagia Sophia back into a mosque.

Al Jazeera, by Hassan Ghani, Tuesday, 21 July 2020

 

Hagia Sophia ‘Day of Mourning’
unites Christians against Erdogan decision

Al Arabiya, by Emily Judd, Thursday, 23 July 2020

 

Turkish Museums (TR) - Turkish Museums (EN)
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

(Singular) ['matħaf] مَتْحَفٌ
(Plural, Dipt.) [ma'ta:ħif] مَتَاحِفُ
Museum / Museen - museum / museums
müze / müzeler

 

Muze Istanbul
Istanbul Museums and Monuments
Hagia Sophia Grand Mosque
Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi
[Facebook] [Instagram]
Chora Mosque / Kariye Camii
İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü
Istanbul Provincial Directorate of Culture and Tourism
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

Hagia Sophia cathedral of Nicaea
(Νίκαια - İznik - إزنيق)

 

Hagia Sophia cathedral of Trapezus
(Τραπεζοῦς, Akk. Τραπεζούντα - Trabzon)

 

Church of the Holy Saviour in Chora in Istanbul
Ἐκκλησία τοῦ Ἁγίου Σωτῆρος ἐν τῇ Χώρᾳ
Kariye Kilisesi, Kariye Müzesi, Kariye Camii

 

Istanbul's Hagia Sophia
opens as a mosque for Muslim Friday prayers

Al Arabiya, by The Associated Press, Friday, 24 July 2020

 

Top Imam Ali Erbaş climbed up staircase of
Hagia Sophia’s pulpit with Ottoman sword

Orthodox Times, Friday, 24 July 2020

 

pic.twitter.com/yh3qMd8cL2
Abdullah Bozkurt (@abdbozkurt) July 24, 2020

 

Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi ibadete açıldı

YouTube-Kanal von Anadolu Ajansı
Live übertragen am 23.07.2020 (4:21:33)

 

CANLI | Ayasofya'da 86 yıl sonra ilk cuma namazı

YouTube-Kanal von euronews (Türkçe)
Live übertragen am 24.07.2020 (3:10:40)

 

Ahval (English)
Spotlight on Turkey: Facts and Views
Ahval (Turkish)
Hakikatin Peşinde: Türkiye’nin 'Halleri'
أحوال تركية (Arabic)
تركيا في دائرة الضوء: حقائق ورؤى

 

Turkey’s Erdogan converts
former ancient Orthodox church into mosque

Al Arabiya English, AFP, Istanbul, Friday 21 August 2020

 

After Hagia Sophia,
Turkey turns another museum into mosque

Egypt Independent, AP, Saturday August 22, 2020

 

Turkey’s economy plunges as tourists stay away
after Hagia Sophia, Chora conversions

Al Arabiya English, Nicholas Frakes, Monday 31 August 2020

 

Biden hits out at Turkey, calls on Erdogan
to reverse decision on Hagia Sophia

Al Arabiya English, Joseph Haboush, Tuesday 06 October 2020

 

Unesco-Welterbekomitee "sehr besorgt"
über Erhaltungszustand der Hagia Sophia

Yahoo Nachrichten, AFP, Freitag, 23. Juli 2021

 

Turkey says UNESCO criticism of Hagia Sophia conversion ‘biased and political’
Al Arabiya English, AFP, Istanbul, Saturday 24 July 2021

 

Ramadan prayers return to Istanbul’s Hagia Sophia mosque after 88 years
Al Arabiya English, AFP, Istanbul, Thursday 31 March 2022

 

"Priorität dort ist das Gebet":
Für Besucher der Hagia Sophia gelten neue Regeln

MSM.com, ntv.de, Montag, 15. Januar 2024

 

Wuhan Stadt - ووهان
Wǔhàn Shì - 武漢市 / 武汉市
[Wikipedia]

 

Hubei Provinz - خوبَي / هوبَي
Húběi Shěng - 湖北省
[Wikipedia]

 

Tagesaktuelle Informationen zum Coronavirus
BMG - Bundesministerium für Gesundheit
Bonn / Berlin

 

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
CDC - Centers for Disease Control and Prevention
HHS - U.S. Department of Health & Human Services
[Wikipedia] [Wikipedia]

 

Coronavirus disease (COVID-19) pandemic
World Health Organization (WHO)

 

رسالة ابق في البيت

YouTube-Kanal von Aps AlgeriePresseService
Video hochgeladen am 09.04.2020 (2:48)

 

Viren
Den Krankheitserregern auf der Spur

Was ist Was Info-Broschüre (PDF)
Texte: Christina Braun, Andrea Weller-Essers
Gestaltung: Birgit Scheuerlein
20 Seiten, Redaktionsschluss am 08.04.2020
Tessloff Verlag, Nürnberg

 

Tödlicher Erreger aus Wuhan
Was sind eigentlich Coronaviren –
und wie machen sie krank?

Tagesspiegel, von Dr. Florian Schumann und Richard Friebe, 24.01.2020

 

Jyllands-Posten presents view on cartoon
We had no intention of being offensive, but although
we might empathise with the reactions to the drawing,
it does not form the basis for our editing of the newspaper.

Jyllands-Posten, von Jacob Nybroe, 28.01.2020

 

Coronaviridae - 冠状病毒科 - فيروسات تاجية
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Orthocoronavirinae - the subfamily of
Coronaviruses - فيروسات كورونا
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Coronavirus diseases
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

SARS-CoV-2
Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus 2
严重急性呼吸道综合征冠状病毒2型
vormals
2019-nCoV - Wuhan-Virus
2019-novel Coronavirus - 2019新型冠狀病毒
فيروس كورونا الجديد / فيروس كورونا المستجد
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[Robert Koch-Institut]

 

Variants of SARS-CoV-2
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[Robert Koch-Institut]
VOI - Variant of Interest
VOC - Variant of Concern
VOHC - Variant of High Consequence

 

(Verbalnomen V) Sgl. [ta'ħawwur] تَحَوُِّرٌ
Pl. [taħawwu'ra:t] تَحَوُِّرَاتٌ
Variante, Mutation - variant, mutation
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Pango lineages [en.Wikipedia]
VOC-202012/01 - Britische Variante - B.1.1.7
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
501.V2 - Südafrikanische Variante - B.1.351
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Indische Variante - B.1.617
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Indische Regierung verbietet Begriff "indische Variante" in Online-Medien
Yahoo, AFP, 22. Mai 2021

Lineage P.1 - Brasilianische Variante - B.1.1.248
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Covid-19 - Corona virus disease 2019
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

(Verbalnomen I) Sgl. ['marɑdˤ] مَرَضٌ
Pl. [ʔam'rɑ:dˤ] أَمْرَاضٌ
Krankheit - disease; illness, sickness

 

Covid-19-Pandemie
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Timeline of the COVID-19 pandemic
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Drosten reagiert auf Täuschungs-Vorwürfe
Yahoo, dpa, 4. Februar 2022

 

Ursprung der Pandemie:
«Der Begriff ‹Verschwörungstheorie›
wurde nicht von den Medien in die Welt gesetzt,
sondern von Wissenschaftern – sie führten die ganze Welt in die Irre»

NZZ, von Marcel Gyr, 03.02.2022

 

Corona aus dem Labor? - Die Viren, die ich rief
Cicero, von Moritz Gathmann und Ralf Hanselle, 27. Juni 2021

 

Nächster Sars-CoV-2-Verwandter in Laos entdeckt
Web.de, von Julia Merlot, 28.09.2021

 

China lehnt WHO-Pläne für Laborinspektionen ab
Yahoo Nachrichten, dpa, 22. Juli 2021

 

„Wenn China seine Vertuschung fortsetzt,
brauchen wir eine parallele Untersuchung“

MSN, WELT, von Birgit Herden, 6. Juni 2021

 

Origins of SARS-CoV-2
Jamie Metzl, June 3, 2021
[Twitter] [LinkedIn]

 

Biden ordnet neue Untersuchung
zu Ursprung von Corona-Pandemie an

Yahoo Nachrichten, AFP, 26. Mai 2021

 

Chinese American group sues Trump for calling COVID ‘China virus’
Al Jazeera, 21 May 2021
PDF of court documents on CourtListener.com

 

(Partizip Aktiv I) Sgl. ['dʒa:ʔiħa] جَائِحَةٌ
Pl. dipt. [dʒa'wa:ʔiħ] جَوَائِحُ
Pandemie, Plage, Seuche - pandemic

 

SARS-CoV - SARS-CoronaVirus
Severe Acute Respiratory Syndrome CoronaVirus
متلازمة تنفسية حادة وخيمة
[de.Wikipedia] [de.Wikipedia] [de.Wikipedia]
[Robert Koch-Institut]

 

MERS-CoV
Middle East Respiratory Syndrome CoronaVirus
متلازمة الشرق الأوسط التنفسية
[de.Wikipedia] [Robert Koch-Institut]

 

(Singular) [fi:'ru:s / fai'ru:s] فَِيرُوسٌ
(Plural) [fi:ru:'sa:t / fairu:'sa:t] فَِيرُوسَاتٌ
Virus - virus
(von lateinisch virus = Gift, Saft, Schleim)

 

(Singular) ['ta:dʒ] تَاجٌ
(Plural) [ti:'dʒa:n] تِيجَانٌ
Krone - crown
Mitra (des Bischofs)
Kapitell (der Säule), Kalotte (der Kugel)

 

(Nisbe) [ta:'dʒi:] تَاجِيٌّ
Koronar-, Kranz- - coronary

 

كورونا
Kranz, Korona - corona
(von lateinisch corona - von altgriechisch κορώνη)

 

(Partizip Aktiv VI) [muta'la:zima] مُتَلَازِمَةٌ
(unzertrennlich Seiende / eng verbunden Seiende)
(Med.) Syndrom - syndrome
(von altgriechisch συνδρομή =
Zusammenlaufen, Zusammenkommen)

 

(Verbalnomen V) [ta'naffus] تَنَفُّسٌ
Atmung, Respiration - breathing, respiration

 

(Nisbe) [tanaffu'si:] تَنَفُّسِيٌّ
Atmungs-, Respirations-, respiratorisch - respiratory

 

(Partizip Aktiv I) ['ha:dd] حَادٌّ
heftig; (Med.) akut; (Winkel) spitz; scharf;
fierce, vehement; acute (of an illness or angle);
sharp; high-pitched

 

(Adjektiv I) [wa'xi:m] وَخِيمٌ
ungesund; unverdaulich;
schwer, schlimm, gefährlich, verhängnisvoll
unhealthy; indigestible; severe, bad, evil, dangerous

 

 

عــيــد الأضــحــى

عــيــد  مــبـا رك

 

Eid al-Adha - عيد الأضحى
Eid-e qorban - عید قربان
Kurban Bayramı
‎‎Feast of the Sacrifice
Opferfest

 

Mittwoch - Wednesday - يوم الأربعاء
٣ا ذو الحجة ١٤٤٠ هـ \ ١٤ أغسطس ٢٠١٩ م
13 Dhul Hijjah 1440 AH / 14 August 2019 AD

End of Hajj

 

Saudi King Salman arrives in Mina
as Muslims mark Eid and final days of Hajj

Al Arabiya, So. 11 August 2019

 

Nearly 300,000 pilgrims
to ‘stone the devil’ per hour
in one of final Hajj rites

Al Arabiya, So. 11 August 2019

 

Sonntag - Sunday - يوم الأحد
٠ا ذو الحجة ١٤٤٠ هـ \ ١١ أغسطس ٢٠١٩ م
10 Dhul Hijjah 1440 AH / 11 August 2019 AD

First day of the Eid al-Adha
and lasting for four days
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Official Eid Al Adha prayer timings announced in UAE
Khaleej Times, Sa. 10 August 2019

 

الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف
General Authority of Islamic Affairs & Endowments
Awqaf UAE - أوقاف امارات
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

Nearly 2.5 mln Hajj pilgrims stay overnight
in Muzdalifah after Arafat

Al Arabiya, Sa. 10 August 2019

 

Muzdalifah - مزدلفة

 

Muslim Hajj pilgrims ascend Mount Arafat
for day of worship

Al Arabiya, Sa. 10 August 2019

 

The Kaaba will receive a new Kiswa
to commemorate Day of Arafat, Eid al-Adha

Al Arabiya, Fr. 9 August 2019

 

Where does the Kaaba’s Kiswa end up
after its replacement on Arafat Day?

Al Arabiya, Mo. 20 August 2018

 

PHOTOS: Saudi Arabia lifts Kaaba’s ‘Kiswa’
in preparation for 2018 Hajj season

Al Arabiya, Mo. 30 July 2018

 

IN PICTURES:
Six doors of Ka’aba over 5,000 years

Al Arabiya, We. 26 December 2018

 

Samstag - Saturday - يوم السبت
٠٩ ذو الحجة ١٤٤٠ هـ \ ١٠ أغسطس ٢٠١٩ م
09 Dhul Hijjah 1440 AH / 10 August 2019 AD

Tag von Arafah - Day of Arafah - يوم عرفة
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

More than two million faithful
take part in Haj pilgrimage

Khaleej Times, AP, AFP, WAM, Fr. 9. August 2019

 

More than two million Muslims
begin hajj pilgrimage

Egypt Independent, AP, Fr. 9. August 2019

 

Rund zweieinhalb Millionen Muslime
beginnen Pilgerfahrt Hadsch in Mekka

Yahoo, AFP, Fr. 9. August 2019

 

Hajj 2019 Day 1:
More than 2 million pilgrims
make their way from Makkah to Mina

Arab News, Fr. 09 August 2019

 

Pilgrims arrive in Mina on the day of ‘Tarwiyah’

YouTube-Kanal von Arab News
Video hochgeladen am 09.08.2019 (0:55)

 

Pilgrims arrive in Mina on the day of ‘Tarwiyah’
Arab News, Fr. 09 August 2019

 

The First Day of Hajj: Yawm at-Tarwiyah
Yaser Birjas, 14. November 2010

 

IslamicFinder

 

Freitag - Friday - يوم الجمعة
٠٨ ذو الحجة ١٤٤٠ هـ \ ٠٩ أغسطس ٢٠١٩ م
08 Dhul Hijjah 1440 AH / 09 August 2019 AD

Tag von Mina - Day of Mina - يوم منى
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

 

Princess Haya bint al-Hussein ... الأميرة هيا بنت الحسين
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

UK court grants
Dubai ruler’s ex-wife custody of children
A three-year custody battle ends at the High Court in London
between Sheikh Mohammed and Princess Haya of Dubai.

Al Jazeera, 24 Mar 2022

 

Dubai ruler ordered to pay princess
$734m in royal divorce case
A London judge ordered Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
to pay his estranged wife Princess Haya Bint Al Hussein.

Al Jazeera, By Ellen Milligan | Bloomberg, 21 Dec 2021

 

Dubai leader ordered
ex-wife, lawyer’s phones hacked: UK court
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum rejected
the allegations by the court saying they presented an ‘incomplete picture’.

Al Jazeera, Reuters, 6 Oct 2021

 

Haya bint al-Hussein: Im Rosenkrieg mit ihrem Ex:
Jetzt geht es nicht mehr um die Kinder

MSN, von: Marcella Moschini, 15. Juni 2020

 

Haya bint al-Hussein
Entführung, Folter, Einschüchterung:
Gericht bestätigt die Vorwürfe gegen den Ex

BUNTE.de, 06. März 2020

 

Haya bint al-Hussein
Sanftes Lächeln, mutiger Farbton:
Die Prinzessin erscheint siegessicher vor Gericht

BUNTE.de, 29. Februar 2020

 

Haya bint al-Hussein
Gerichtsstreit mit ihrem Ex:
Das Urteil ist gefallen – aber er will es geheim halten

BUNTE.de, von: Marcella Moschini, 27. Februar 2020

 

Haya bint al-Hussein
Neues Bild der Prinzessin im Sorgerechtsstreit

BUNTE.de, von: Marcella Moschini, 06. November 2019

 

Haya bint al-Hussein
Große Freude! Ihre Schwester hat sich verlobt

BUNTE.de, 05. November 2019

 

Haya bint al-Hussein
Im bitteren Scheidungskrieg –
ihr Bruder eilt ihr zur Hilfe

BUNTE.de, von: Marcella Moschini, 16. September 2019

 

Haya bint al-Hussein
Neues Foto aufgetaucht! Und es zeigt:
Die Prinzessin hat familiären Rückhalt

BUNTE.de, 02. August 2019

 

Haya bint al-Hussein
Beruhigendes Rücken tätscheln!
Ihre Anwältin gibt ihr Sicherheit

BUNTE.de, von: Denise Drexel, 01. August 2019

 

Haya bint al-Hussein
Belästigung & arrangierte Ehe:
Davor soll das Gericht sie und ihre Kinder schützen

BUNTE.de, von: Laura Schäfer, 30. Juli 2019

 

Haya bint al-Hussein
Kommt jetzt die dunkle Wahrheit ans Licht?

BUNTE.de, 27. Juli 2019

 

Haya bint al-Hussein
Neue Details:
Versteckt sie sich beim Kensington Palast?

BUNTE.de, von: Marcella Moschini, 04. Juli 2019

 

Haya bint al-Hussein
Die Prinzessin ist verschwunden –
und ihre Kinder nahm sie mit

BUNTE.de, von: Marcella Moschini, 01. Juli 2019

 

Princess Latifa Resource Centre
Detained in Dubai was appointed
by HRH Sheikha Latifa in March 2018
Detained in Dubai Limited, London, UK
[Facebook]

 

Detained in Dubai
UAE Civil & Criminal Justice Specialists
Radha Stirling, founder and CEO of
Detained in Dubai Limited, London, UK
[Facebook] [Pinterest] [YouTube]
[Spotify] [LinkedIn]

 

INSIDE THE DUBAI ROYAL FAMILY:
Where are the missing Princesses?
| 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 18.05.2020 (24:10)

 

ROYAL MYSTERY:
Where is the missing princess of Dubai?
| 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 14.05.2020 (22:38)

 

WORLD EXCLUSIVE: Dubai royal insider breaks
silence on escaped princesses | 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 22.07.2019 (23:27)

 

Explainer: Where is the missing Princess of Dubai?
| 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 16.07.2018 (7:37)

 

The runaway princess of Dubai: Part one
| 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 16.07.2018 (13:26)

 

The missing princess: Part two
- The runaway princess of Dubai
| 60 Minutes Australia


YouTube-Kanal von 60 Minutes Australia
Video hochgeladen am 15.07.2018 (9:29)

 

What happened to Dubai's Princess Latifa?
- BBC Newsnight


YouTube-Kanal von BBC Newsnight
Video hochgeladen am 04.05.2018 (9:11)

 

#FreeLatifa
[Facebook] [Facebook] [Twitter] [YouTube]
[Instagram] [en.Wikipedia]

 

Sheikh Mohammed found responsible for kidnap of daughters (Sky News)

YouTube-Kanal von Free Latifa
Video hochgeladen am 15.06.2020 (1:53)

 

Princess Haya knew
what was being done to Princess Latifa, Dubai.


YouTube-Kanal von Official #FreeLatifa Campaign
Video hochgeladen am 31.05.2020 (0:53)

 

Sheikha Latifa 'preferred to be shot than go back home'
| Victoria Derbyshire


YouTube-Kanal von Free Latifa
Video hochgeladen am 01.10.2019 (10:46)

 

Sheikha Latifa bint Mohammed Al Maktoum (II)
- video exposé #FreeLatifa


YouTube-Kanal von Free Latifa
Video hochgeladen am 07.02.2019 (39:36)

 

Sheikha (Princess) Latifa Al Maktoum
- FULL UNEDITED VIDEO - #FreeLatifa


YouTube-Kanal von Official #FreeLatifa Campaign
Video hochgeladen am 11.03.2018 (39:36)

 

الأميرة هيا تكشف عن ضحية جديدة للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم

YouTube-Kanal von MoL Atay
Video hochgeladen am 07.07.2019 (10:24)

 

الأميرة هيا تفضح كل الأسرار لهذا السبب هي خائفة
! وما خفي أعظم |


YouTube-Kanal von MoL Atay
Video hochgeladen am 05.07.2019 (7:51)

 

الاميـرة هيـا تكشـ ـف اسـ ـرار فظيـ ـعه لــ بـ ـن راشـ ـد 
امام محكمة بريطـ ـانيـا وتلجـأ لشركة امن


YouTube-Kanal von مع حسين
Video hochgeladen am 07.07.2019 (20:14)

 

حقيـ ـقة هـ ــ ـروب الامـ ـيـ ـره هيـ ـا زوجـ ـة بــ ــن راشـ ــد
السبـب زنـ ــ ــا الـ ـمـ حـ ــارم


YouTube-Kanal von مع حسين
Video hochgeladen am 04.07.2019 (20:46)

 

بي_بي_سي_ترندينغ#
تفاصيل هروب الأميرة هيا بنت الحسين
من حاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم


YouTube-Kanal von BBC News عربي
Video hochgeladen am 03.07.2019 (5:17)

 

بالدليل القاطع #معتز_مطر يكشف تفاصيل هروب
!!.. الأميرة هيا بنت الحسين زوجة حاكم دبي


YouTube-Kanal von القناة الرسمية للإعلامي معتز مطر
[Instagram] [Facebook] [Twitter]
Video hochgeladen am 01.07.2019 (13:26)
قناة الشرق - ElSharq.TV - شبكة راديو وتليفزيون الشرق
[Facebook] [Facebook] [Twitter]
[YouTube] [DailyMotion] [ar.Wikipedia]

 

اصدقاء_هل_تعلم#
حقيقة عائلة آل مكتوم | حكام إمارة دبي


YouTube-Kanal von هل تعلم؟
Video hochgeladen am 13.01.2019 (10:31)

 

Fate of another royal found guilty of adultery
Independent, by Lewis Smith, 23 October 2011

 

Court of Justice of the European Union
Gerichtshof der Europäischen Union
Luxembourg
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

The CJEU’s ruling on hijab exposed Europe’s hypocrisy
The EU cannot claim to be a bastion of democracy and human rights
while openly discriminating against its Muslim citizens.

Opinion article of Fahrettin Altun
the communications director of the Turkish presidency
[Twitter] [Instagram] [en.Wikipedia]
Al Jazeera, 27 July 2021

 

Schweizer nach Hochrechnung
gegen Nikab - Ja zum Verhüllungsverbot

Web.de.de, dpa, 07. März 2021

 

Zehn Jahre "Burkaverbot":
Der Nutzen bleibt umstritten

Web.de.de, von Frank Heindl, 05. März 2021

 

Joss Stone [Total World Tour]
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]
[Pinterest] [Spotify] [iTunes] [Wikipedia]
sparks online debate
after wearing pink niqab in Saudi Arabia

Yahoo, by Danielle Fowler, 27 June 2019
löst mit Nikab hitzige Diskussionen aus
Yahoo, von Stefica Budimir-Bekan, 29. Juni 2019

 

21. – 30. JUNI 2019
MUNAQABBA
ÜBER FRAUEN MIT VOLLVERSCHLEIERUNG
IN DEUTSCHLAND

Eine Multimedia Installation von Selina Pfrüner
AZE - Atelierzentrum Ehrenfeld
Hospeltstraße 69, 50825 Köln
artrmx e.V.

 

"Munaqabba" Ausstellung in Ehrenfeld:
„Nichts anderes als eine rechtsradikale Subkultur“

report-K.de, Interviewerin Stephanie Sellier, 25. Juni 2019

 

Burka-Ausstellung in Ehrenfeld Nackt-Proteste –
Wirges: „Keine Jubelveranstaltung“

Kölner Stadt-Anzeiger, von Reporter Uli Kreikebaum, 22. Juni 2019

 

Köln: Nackt gegen die Vollverschleierung –
Frauenproteste vor Burka-Ausstellung
„Munaqabba“

Epoch Times, 22. Juni 2019

 

LIVE AUS KÖLN: Zentralrat der Ex-Muslime
demonstriert gegen Burka-Ausstellung #munaqabba


YouTube-Kanal von Stöckl Live
Video hochgeladen am 21.06.2019 (1:52:15)

 

Protest gegen Kölner Niqab-Ausstellung
Emma, von Chantal Louis, 18. Juni 2019

 

ES REICHT! Aufruf gegen die Hijab-Ausstellung
Zentralrat der Ex-Muslime, 14. Juni 2019

 

Rana Ahmad
[Twitter] [en.Wikipedia] [de.Wikipedia]

 

Iranisch-Deutscher Frauenverein e.V., Köln
[Facebook]

 

Ausstellung „Munaqabba" in der Kritik –
jetzt spricht die Fotografin

report-K.de, von Andi Goral, 16. Juni 2019

 

Wirbt Ausstellung für „Vollverschleierung“
im Atelierzentrum Ehrenfeld?

report-K.de, 13. Juni 2019

 

Offener Brief an NRW-Kulturministerin:
„Es kann doch nicht Ihr Ziel sein,
die Vollverschleierung zu normalisieren“

ruhrbarone, 13. Juni 2019

 

Lebenswelt Niqab
Veto, von Tom Waurig, 12. Juni 2019

 

Selina Pfrüner, Diplom Fotodesign, Köln
Kunstprojekt "Munaqabba" - منقبة
[Newsletter N° 02/2019]
[Facebook] [Instagram] [Instagram]

 

Singular [ni'qa:b] نِقَابٌ

Plural ['ʔanqiba] أَنْقِبَةٌ \ ['nuqub] نُقُبٌ

der Schleier, Nikab, Niqab, Niqāb [de.Wikipedia]
the veil, niqab, niqāb [en.Wikipedia]
le voile, niqab [fr.Wikipedia]

 

منتقبة auf Pinterest
Eine Sammlung von زهرة الياسمين

 

Nisbe f [niqa:'bi:ja] نِقَابِيَّةٌ

Partizip Passiv II f [mu'naqqaba] مُنَقَّبَةٌ

Partizip Passiv VIII f [mun'taqaba] مُنْتَقَبَةٌ

Partizip Aktiv VIII f [mun'taqiba] مُنْتَقِبَةٌ

eine Frau, die den Niqab trägt
a woman wearing the niqab

 

Verb I u ['naqaba] نَقَبَ
perforieren, durchbohren - to perforate, bore

Verb I a ['naqiba] نَقِبَ
perforiert/durchlöchert sein - to be perforated

Verb II ['naqqaba] نَقَّبَ
bohren - to drill

Verb V [ta'naqqaba] تَنَقَّبَ
sich verschleiern - to veil oneself

Verb VIII [ʔin'taqaba] اِنْتَقَبَ
sich verschleiern - to veil oneself

 

(Wüste - صَحْرَاءُ) [ʔan'naqab] النَّقَبُ
Negev (Wüste) - Negev (desert) - הַנֶּגֶב (Süden)
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [he.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

 

Ehefrau von inhaftiertem Blogger Raif Badawi
„Nicht jeder Mensch wird frei geboren“

Kölner Stadt-Anzeiger, von Reporter Uli Kreikebaum, 17. Juni 2019

 

Ermordeter Journalist:
Familie vergibt Mördern von Jamal Khashoggi

msn.com, SZ.de/Reuters/jael , 22. Mai 2020

 

Khashoggi’s sons forgive Saudi killers,
sparing 5 execution

Egypt Independent, AP, May 22, 2020

 

Trump won't say if he'll ask FBI
to probe Khashoggi killing
US president declines to commit to ordering the FBI
to probe the journalist's murder.

Al Jazeera, 23 June 2019

 

How can Jamal Khashoggi's
murderers be held accountable?
What are the options for holding the dissident journalist's
killers accountable in the wake of the Callamard report?

Al Jazeera, by Mia Swart, 21 June 2019

 

Bericht belastet bin Salman
UN-Chef sieht keine Autorität für Untersuchung

Der Tagesspiegel, 19. Juni 2019

 

UN: Hinweise auf Verantwortung
von Saudi-Kronprinz bei Khashoggi-Mord

Web.de, 19. Juni 2019

 

Murtaja Qureiris - مرتجى قريريص

 

In bid to stop teen execution,
Austria moves to shut Saudi-founded faith center.

CNN, by Muhammad Darwish, Tara John and Ursin Caderas, June 14, 2019

 

He was arrested at 13.
Now Saudi Arabia wants to execute him.

CNN, June 2019

 

The chilling message of the Saudi executions
CNN, by Terence Ward, May 9, 2019

 

Exclusive: Saudi Arabia said they confessed.
But court filings show some executed men
protested their innocence.

CNN, by Tamara Qiblawi and Ghazi Balkiz, April 26, 2019

 

Saudi Arabia executes 37 people,
crucifying one, for terror-related crimes.

CNN, by Tamara Qiblawi, April 24, 2019

 

 

Likely Eid Al Adha 2019 date revealed
Khaleej Times, by Ahmed Shaaban, Sunday, June 9, 2019

The new moon of the lunar month of Zul Hijjah, the season of Haj or Pilgrimage, is expected to be on Thursday, August 1, around 7:11am.
It will disappear 28 minutes after the sunset.
Therefore, the first day of the month of Zul Hijjah is predicted to fall on Friday, August 2.
Arafat (Haj) day, is expected to fall on Saturday, August 10,
and Eid Al Adha will be on Sunday, August 11.

 

When is the next public holiday in the UAE?
Here’s the complete list

Khaleej Times, April 2, 2019, updated on April 20, 2019

 

عـيـد سـعـيـد ... عـيـد مـبـارك
['ʕi:d mu'ba:rak] ... ['ʕi:d sa'ʕi:d]
Selamat Lebaran - Eid mu'bārak - Eid sa'eed
Happy Eid - Barka da Sallah - Mutlu Bayramlar

 

عـيـد الـفـطـر الـمـبـارك
['ʕi:du l_'fitˤri l_mu'ba:rak]
Eid al-Fitr al-mubārak

 

الثلاثاء ١ شوال ١٤٤٠ هـ \ ٤ يونيو (حزيران) ٢٠١٩ م

Tuesday 1 Shawwāl 1440 AH
4 June (Hazīrān) 2019 AD

 

Houthis kill imam, 9 worshippers
for following Saudi Eid al-Fitr moon sighting

Al Arabiya English, Thursday, 6 June 2019

 

Faithful Muslims around the world begin celebrating Eid
Egypt Independent, AP, Tuesday, 4 June 2019

 

Eid al-Fitr 2019: Everything you need to know
Al Jazeera, Tuesday, 4 June 2019

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

 

الاثنين ٢٩ رمضان ١٤٤٠ هـ \ ٣ يونيو (حزيران) ٢٠١٩ م

Monday 29 Ramadān 1440 AH
3 June (Hazīrān) 2019 AD

 

The Shawwal crescent moon was visible from some parts of the Kingdom of SA on Monday evening.
The Saudi Supreme Court has announced
that Eid Al-Fitr celebrations will begin
in Saudi Arabia on Tuesday, June 4.

 

Saudi Arabia to celebrate Eid Al-Fitr on Tuesday
Arab News, Monday, 3 June 2019

 

االجمعة ٢٦ رمضان ١٤٤٠ هـ \ ٣١ مايو (أيار) ٢٠١٩ م

Friday 26 Ramadān 1440 AH
31 May (Ayyār) 2019 AD
Farewell Friday - جمعة الوداع

Ruz Jahâni Quds - روز جهانی قدس
يوم القدس العالمي - اليوم الدولي لمدينة القدس الشريف
יום ירושלים הבינלאומי
Internationaler Al-Kuds-Tag
International Quds Day
on the last Friday of Ramadan
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[he.Wikipedia] [ar.Wikipedia] [fa.Wikipedia]

 

Qudstag.de
Quds-Arbeitsgruppe der Islamischen Gemeinden
der Schiiten in Deutschland, Berlin

[Facebook] [YouTube]

 

Offenkundiges.de
Gemeinschaft muslimischer Publizisten und Videoblogger
Huseyin Özoguz, c/o m-haditec GmbH, Bremen

[Facebook] [YouTube]

 

No-Al-Quds-Tag.de
Gemeinsam gegen Antisemitismus und Homophobie
Solidarität mit Israel und der iranischen Demokratiebewegung!
Yizre´el (Izi) Aharon
haOlam.de - das Nachrichten- und Onlinemagazin, Berlin

[Facebook]

 

haOlam.de
Nachrichten aus Israel,
Deutschland und der Welt
מגזין האינטרנט הישראלי גרמני
Das deutsch-israelische Onlinemagazin
Chefredakteur: Yizre´el (Izi) Aharon
Berlin / Jerusalem / Tel Aviv
- haOlam MediaGroup -
Carpida Ltd., Miami, London, Medinat Israel

[Facebook] [Twitter] [YouTube]

 

Al-Quds-Tag in Berlin
Ein Marsch der Verschwörer

FAZ, von Antje Schmelcher, Samstag 1. Juni 2019

 

الاثنين ١ رمضان ١٤٤٠ هـ \ ٦ مايو (أيار) ٢٠١٩ م

Monday 1 Ramadān 1440 AH
6 May (Ayyār) 2019 AD

First day of the lunar month Ramadan

 

Likely Eid Al Fitr date
announced by astronomical centre

Khaleej Times, May 21, 2019

 

بيان حول رؤية هلال شهر شوال (عيد الفطر) لعام 1440 هـ
International Astronomical Center, Abu Dhabi 2019/05/15

 

i ['halla] هَلَّ
erscheinen, sich zeigen (Neumond)
beginnen (neuer Monat)
to appear, come up (of a new moon)
to begin, set in (of a lunar month)

 

Pl. [ʔa'hilla] أَهِلَّةٌ - Sgl. [hi'la:l] هِلَالٌ
Mondsichel, Neumond - crescent, new moon

 

Sighting of Ramadan crescent:
When religion meets astronomy

Arab News, by Noor Nugali, Monday, 6 May 2019

 

Mesaharati: An ancient career
fights extinction in digital age

Arab News, by Mohammed El-Shamma, Sunday, 5 May 2019

 

King Salman addresses Saudi Arabia
to mark the start of Ramadan

Arab News, Sunday, 5 May 2019

 

Saudi King Salman calls for
tolerance, moderation in Ramadan message

Al Arabiya English, Sunday, 5 May 2019

 

Für Muslime beginnt der Ramadan
Yahoo, dpa 5. Mai 2019

 

الأحد ٣٠ شعبان ١٤٤٠ هـ \ ٥ مايو (أيار) ٢٠١٩ م

Sunday 30 Sha'bān 1440 AH / 5 May (Ayyār) 2019 AD

Confirmed sightings
of the new moon crescent in S.A.

 

Saudi Supreme Court
confirms sighting Sunday of Ramadan crescent moon

Arab News, Sunday, 5 May 2019

 

Ramadan to begin Monday
as Saudi moon observers say no sight of crescent

Arab News, Saturday, 4 May 2019

 

Ramadan moon sighted in Saudi Arabia,
holy month begins on Monday

Al Arabiya English, Sunday, 5 May 2019

 

Egypt’s Dar al-Iftaa to observe crescent
in May 5 ahead of beginning of Ramadan

Egypt Independent, Al-Masry Al-Youm, Friday, 3 May 2019

 

Ramadan lanterns
appear on market in various shapes

Egypt Independent, Al-Masry Al-Youm, Thursday, 18 April 2019

 

 

 

Japan ist das letzte Kaiserreich der Welt.
Seine Royals sind zum Verzweifeln

Watson.ch, von Simone Meier, Thursday, 29.07.2021

 

1. Mai 2019 - 令和元年5月1日

 

…شاهد: الإمبراطور الياباني الجديد ناروهيتو يتسلم العرش من والده

YouTube-Kanal von euronews (عــربي)
Video hochgeladen am 01.05.2019 (1:50)

 

Japan's new imperial era ushered in
as new emperor enthroned


YouTube-Kanal von Global News
Video hochgeladen am 30.04.2019 (6:17)

 

Ära - era - 時代 - فترة

rei hei
wa sei
  رييوا   هيسي
       
naru aki
hito hito
  ناروهيتو   أكيهيتو

إمبراطور اليابان

 

 

Japanese emperor Akihito abdicates throne

YouTube-Kanal von Global News
Video hochgeladen am 30.04.2019 (15:12)

 

إمبراطور اليابان يتخلى رسمياً عن العرش لصالح ابنه البكر ناروهيتو

YouTube-Kanal von Medi1TV
Video hochgeladen am 30.04.2019 (1:57)

 

في سابقة تاريخية.. إمبراطور اليابان يتنازل عن العرش

YouTube-Kanal von Al Jazeera Mubasher قناة الجزيرة مباشر
Video hochgeladen am 30.04.2019 (12:04)

 

إمبراطور اليابان يتنازل عن العرش
وولي عهده ناروهيتو يتولى المسؤولية


YouTube-Kanal von eXtra news
Video hochgeladen am 30.04.2019 (5:24)

 

إمتخصص في الشئون الدولية يكشف سبب تنازل إمبراطور اليابان عن العرش

YouTube-Kanal von eXtra news
Video hochgeladen am 29.04.2019 (10:53)

 

الأمبراطور الوحيد في العالم.. سيتخلى عن الحكم

YouTube-Kanal von AlArabiya العربية
Video hochgeladen am 03.01.2019 (2:09)

 

--------------------------

 

Saudi Arabia detains
supporters of women activists on trial
The detainees, including two dual US-Saudi citizens,
supported women's rights activists backing change in the kingdom.

Al Jazeera, Al Jazeera and news agencies, April 5, 2019

 

Saudi women activists’ trials
to continue after 3rd hearing

Egypt Independent, AP, Aya Batrawy, April 4, 2019

 

Saudi Arabia cites UN job application as
evidence against rights activist Loujain al-Hathloul

Egypt Independent, Tamara Qiblawi, CNN, March 29, 2019

 

Saudi Arabia temporarily releases
three women activists

Egypt Independent, Tamara Qiblawi, CNN, March 29, 2019

 

Saudi women activists
detail torture, sexual abuse at court hearing

Egypt Independent,
Deutsche Welle, cw/cmk (AFP, Reuters), March 28, 2019

 

Saudi Arabia cites UN job application as
evidence against rights activist Loujain al-Hathloul

CNN, Tamara Qiblawi, March 28, 2019

 

Saudi Arabia temporarily releases
three women activists

CNN, Tamara Qiblawi, March 28, 2019

 

Uma Mishra #BlackLivesMatter #FreeSaudiActivists
Global Movement Builder
[Twitter]

 

Walid Alhathloul .. وليد الهذلول
Brother of Loujain al-Hathloul
Toronto, Canada
[Twitter]

 

Lina Alhathloul .. لينا الهذلول
Youngest Sister of Loujain al-Hathloul
Brussels, Belgium
[Twitter]

 

Loujain Dreams of Sunflowers
A Story inspired by Loujain Al Hathloul

Children’s picture book
[Instagram] [YouTube] [YouTube]
by Lina AlHathloul [Instagram] and Uma Mishra-Newbery [Instagram]
ISBN: 9781662650642
Imprint: mineditionus (2022-03-01)
Astra Publishing House

 

Alia al-Hathloul .. علياء الهذلول
Oldest Sister of Loujain al-Hathloul
Brussels, Belgium
[Twitter]

 

Loujain al-Hathloul .. لجين الهذلول
[Instagram]
Saudi Human Rights Defender
in prison since May 2018
(arrested in March 2018)
(rearrested in May 2018)
[Facebook] [Twitter] [LinkedIn]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Aziza al-Yousef .. عزيزة اليوسف
(arrested in May 2018)
(temporarily released on Thursday, 28 March 2019)
[Facebook] [Twitter]
[Wikipedia]

 

Eman al-Nafjan .. إيمان النفجان
(arrested in May 2018)
(temporarily released on Thursday, 28 March 2019)
[Facebook] [Twitter] [LinkedIn]
[Wikipedia]

 

Dr. Ruqayyah al-Muharib .. رقية المحارب
(academic arrested in September 2017)
(temporarily released on Thursday, 28 March 2019)

 

Shadan al-Anezi .. شادان العنزي

 

Dr. Hatoon Al-Fassi .. هتون الفاسي
Riyadh, Saudi Arabia
[Facebook] [Facebook] [Twitter] [LinkedIn]
[ScholarsAtRisk.org] [Wikipedia]
...

 

Saudi Women Currently in Jail
by Amir Meshkin on Medium, Mar 18, 2019

 

Saudi Arabia: Women activists
persecuted under bogus charges

Amnistía Internacional Venezuela, March 15, 2019

 

Saudi women’s rights activists
stand trial in criminal court

Egypt Independent, Reuters, March 13, 2019

 

Saudi women's activists
stand trial nearly a year after detention
Saudi's prosecution has not specified charges against activists,
who stand trial after almost year of imprisonment.

Al Jazeera, Al Jazeera and news agencies, March 13, 2019

 

While my sister is in a Saudi jail,
Mariah Carey could use her voice to help her

CNN, By Walid Alhathloul, January 31, 2019

 

Car Brands Should Stand With Saudi Activists

YouTube-Kanal von HumanRightsWatch
Video hochgeladen am 30.08.2018

 

Car Makers Should Stand With Saudi Activists
Human Rights Watch, New York, NY, USA

--------------------------

 

تونس في 25/11/2018
لا أهلا ولا سهلا ببن سلمان
في أرض تونس الثورة
النقابة الوطنية للصحفيين التونسيين
snjt - Syndicat National des Journalistes Tunisiens
[Facebook] [Twitter] [YouTube]

 

لا
لتدنيس أرض تونس
الثورة
#MBS مجرم

.. لا مرحبا
تونسيون ضدّ زيارة
ولي العهد السعودي
لتونس
Al Jazeera, 27/11/2018

 

--------------------------

 

يـوم الـثـلاثـاء

 

غـرّة مـحـرّم ١٤٤٠ هـ \ ١١ سـبـتـمـبـر ٢٠١٨ م

 

Sisi congratulates Muslims, Copts in New Year
Egypt Independent, Tuesday, 11 September, 2018

 

Supreme Court:
Tomorrow, Tuesday is the first day of Muharram 1440H

Riyadh Daily, Monday, 10 September, 2018

 

 

عــيــد  ا لأ ضــحــى

عــيــد  مــبــا ر ك

 

Eid al-Adha - عيد الأضحى
Eid-e qorban - عید قربان
Kurban Bayramı
‎‎Feast of the Sacrifice
Opferfest

 

٣ا ذو الحجة ١٤٣٩ هـ \ ٢٤ أغسطس ٢٠١٨ م

End of Hajj

 

٠ا ذو الحجة ١٤٣٩ هـ \ ٢١ أغسطس ٢٠١٨ م

First day of the Eid al-Adha
and lasting for four days

----------------------------------

 

٠٩ ذو الحجة ١٤٣٩ هـ \ ٢٠ أغسطس ٢٠١٨ م
09 Dhul Hijjah 1439 AH / 20 August 2018 AD

Tag von Arafah - Day of Arafah - يوم عرفة

 

Pilgrims flock to Mount Arafat
to mark most important day of Hajj

Okaz, Mo. 20. August 2018

 

Tag - day - ['jaum] يوم

Arafat - [ʕara'fa:t] عرفات | Arafah - ['ʕarafa] عرفة

Tag des Arafah - Day of Arafah - يَوم عَرَفَة

Berg - mountain - ['dʒabal] جبل

Berg Arafah - Mount Arafah - جَبَل عَرَفَة

Berg der Barmherzigkeit - Mount of Mercy - جَبَل الرَّحْمَة

Verweilen - stay - (Verbalnomen I) [wu'qu:f] وقوف

Halt - halt - (Nomen vices) ['waqfa] وقفة

----------------------------------

 

٠٨ ذو الحجة ١٤٣٩ هـ \ ١٩ أغسطس ٢٠١٨ م

Hajj pilgrimage to Mecca
begins two days before Eid al-Adha

 

٠١ ذو الحجة ١٤٣٩ هـ \ ١٢ أغسطس ٢٠١٨ م

First day of the Dhu al-Hijjah lunar month

 

٢٩ ذو القعدة ١٤٣٩ هـ \ ١١ أغسطس ٢٠١٨ م

Confirmed sightings
of the new moon crescent in S.A.

 

Official: Saudi Arabia Declares
1 Dhul-Hijjah 1439 AH to Start
on Sunday, 12 August 2018

Alhabib's Blog, Aug 12, 2018

 

*****************************

 

 

 

ANALYSIS: Qatar will pay a price
for its financial links with Iran

Arab News, by Saeed Ghasseminejad & Varsha Koduvayur, 01 July 2018

 

Gargash: UAE refutes Qatar’s allegations
before UN court

Al Arabiya English, 28 June 2018

 

Qatar blockade case to appear
before UN's highest court
Qatar says the blockade has violated human rights
of nationals of both Qatar and the United Arab Emirates.

Al Jazeera, 27 June 2018

 

The Siege of Qatar
A year into the Qatar blockade,
we examine the impact of the GCC crisis
and question the future of inter-Gulf relations.

Al Jazeera, 05 June 2018

 

Bahrain upholds five-year jail term
against Nabeel Rajab for anti-Saudi tweets

MiddleEastEye, by Chloé Benoist, 5 June 2018

 

Egypt renews detention for
Al Jazeera's Mahmoud Hussein
Journalist has been held in detention in Egypt for 575 days
and has yet to be formally charged.

Al Jazeera, 18 Juli 2018

 

Al Jazeera journalist held in Egypt
despite full pre-trial term
Mahmoud Hussein's lawyer calls for the 51-year-old's release
following more than 18 months of detention in Cairo.

Al Jazeera, 27 June 2018

 

Egypt renews detention of
Al Jazeera's Mahmoud Hussein
Al Jazeera journalist has now been
detained for 502 days in Egypt without charge.

Al Jazeera, 5 June 2018

 

Ahmed Mansour al-Shehhi ... أحمد منصور الشحي
Activist gets 10-year sentence for insulting UAE
CNN, by Schams Elwazer, June 1, 2018

 

Emirati convicted for second time
of insulting country and leaders
Court sentences 48-year-old to 10 years in prison and Dh1 million fine

The National, by Haneen Dajani, May 30, 2018

 

Man gets 10-year jail
for defaming UAE through social media
Defendant also ordered to be placed under probation
for three years after serving his jail sentence

Gulf News, by Abdulla Rasheed, Abu Dhabi Editor, May 30, 2018

 

وكالة أنباء الإمارات - الإمارات العربية المتحدة

أمرت نيابة جرائم تقنية المعلومات اليوم الاثنين بحبس
المتهم أحمد منصور الشحي احتياطيا على ذمة التحقيق .

وام ، أبوظبي في ٢٠ مارس ٢٠١٧ م

Emirates News Agency, UAE
[Wikipedia]

 

وزارة العدل - الإمارات العربية المتحدة
Federal Decree-Law no. (5) of 2012
Issued on 25 Ramadan 1433 AH
Corresponding to 13 August 2012 AD

ON COMBATING CYBERCRIMES

Latest Legislation & Laws
Ministry of Justice, UAE

 

UAE blogger is in prison,
but is being treated well, wife says

CNN, by Jenifer Fenton, April 13, 2011

 

MisrDigital.blogspirit.com
An Independent Egyptian Blog
Wael Abbas - وائل عباس
[YouTube]

 

Wael Abbas: Prominent Egyptian blogger
'arrested'

BBC, 23. Mai 2018

[Facebook]

 

Famous Egyptian blogger arrested
in widening crackdown on dissent

CNN, by Sarah El Sirgany, May 23, 2018

[Goodreads]

 

Egypt: Prominent blogger
Wael Abbas detained by authorities
Arrest of Wael Abbas comes amid a wider crackdown on dissent
as thousands have been jailed and websites blocked.

Al Jazeera, by Arwa Ibrahim, 23 May 2018

 

بوابة رخصة القيادة السعودية
Saudi Driving License Portal

 

بوابة رخصة القيادة السعودية
Saudi Driving License Portal

 

Threats Fly And Flights Are Grounded
Amid Dust-Up Between Canada And Saudi Arabia

NRP, by Colin Dwyer, 6 August 2018

 

Saudi Arabian Airlines
suspends flights to and from Toronto

Saudi Press Agency (SPA), Monday 1439/11/24 - 2018/08/06

 

Amid spat with Canada,
pro-government Saudi Twitter account
shares image of plane flying toward Toronto skyline

Washington Post, by Adam Taylor, 6 August 2018

[Twitter: 12:14 - 6. Aug. 2018]
[Twitter: 07:22 - 6. Aug. 2018]

 

Saudi-Arabien weist Kanadas Botschafter aus
- Streit um Menschenrechte

MSN und Handelsblatt, 6 August 2018

 

Saudi Arabia expels Canadian ambassador
over criticism of arrests
Riyadh also recalls its envoy and suspends trade deals
after Canada's foreign ministry denounced jailing of activists.

Al Jazeera, 6 August 2018

 

Foreign Ministry: negative, surprising attitude
of Canada totally false claim

Saudi Press Agency (SPA), Monday 1439/11/24 - 2018/08/06

 

Hon. Chrystia Freeland
Member of Parliament for University—Rosedale

Canada's Minister of Foreign Affairs
[Twitter: 12:31 PM - 6 Aug 2018]
[Twitter: 07:10 - 3. Aug. 2018]
[Twitter: 07:46 - 2. Aug. 2018]
[Twitter: 00:36 - 8. März 2018]
[Facebook] [Instagram]

 

Saudi Arabia 'arrests two women's rights activists'
The arrests, which took place over the past two days,
are the latest in a government crackdown on 'peaceful dissent'.

Al Jazeera, 1 August 2018

 

Samar Badawi ... سمر بدوي
[Twitter]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
United States'
International Women of Courage Award in 2012
and sister of
Raif Badawi ... رائف بدوي
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Sacharow-Preis für geistige Freiheit in 2015

 

Nassima al-Sadah ... نسيمة السادة
[Facebook] [Twitter]
[en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
from Qatif province
Candidate in the 2015 local municipal elections
Her name was ultimately removed by the authorities
about.me: [YouTube], [YouTube], [YouTube]

 

صحيفة صُبرة الإلكترونية
Qatif, Eastern Province - القطيف، المنطقة الشرقية
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

Saudis arrest another women's right activist
The arrest of Hatoon al-Fassi is part of
Riyadh's crackdown on activists in the kingdom.

Al Jazeera, 27 June 2018

 

Saudi TV presenter investigated over 'indecent' clothing
BBC, 27 June 2018

 

Saudi women hit the road as driving ban is lifted
World's only ban on female motorists overturned,
in a move that follows arrests of activists calling for right to drive.

Al Jazeera, 24 June 2018

 

Why did Saudi Arabia lift
the driving ban on women only now?
The Saudi regime still gets to decide
which rights women should be afforded.

Al Jazeera, by Hana Al-Khamri, 24 June 2018

 

Saudi woman takes son on first drive,
says ‘having a driver was never a luxury’

Al Arabiya English, 24 June 2018

 

What the first Saudi female drivers
are expecting on June 24

Al Arabiya English, 6 June 2018

 

First Saudi women with license to drive hailed
as milestone on road to female empowerment

Arab News, by Rashid Hassan, June 06, 2018

 

First batch of Saudi women receive driving licenses
Arab News, June 04, 2018, updated June 05, 2018

 

"This will allow women across the Kingdom drive their cars from June 24. After confirming the validity of foreign licenses submitted via an online portal ..., and assessing applicants’ ability to drive by conducting a practical test, the first group of women received their Saudi licenses on Monday."
Question 1
Do the women need for this
the permission of their male guardian?
Question 2
How is the practical test conducted,
since they are not allowed to drive before June 24?

 

journalist Ms. Nouf Abdulaziz al-Jerawi [Twitter]
and women’s rights defender Ms. Maya’a al-Zahrani
arrested in 2018

 

Saudi Arabia: Nouf Abdulaziz and Mayya Al-Zahrani detained incommunicado in wave of arrests
FIDH, 21/06/2018

 

Saudi Arabia 'temporarily' frees activists
who want women to be able to drive

CNN, by Bijan Hosseini, June 3, 2018

 

Saudi Prosecutor Says 17 Activists,
Rights Campaigners Detained

Bloomberg, by AP (Aya Batrawy and Abdullah Al-Shihri), June 3, 2018

 

Vogue slammed for ignoring
the real Saudi women driving change
Saudi women 'fix' the Vogue cover [Twitter]

The New Arab, 1 June, 2018

 

Aisha al-Mana, Hessah al-Sheikh and Madeha al-Ajroush
protested in 1990
against the kingdom's ban on women driving

Walaa al-Shubbar
nurse and mother,
spoke out in support of women's rights

Loujain al-Hathloul, Aziza al-Yousef and Eman al-Nafjan
detained since May 15, 2018
Loujain Al-Hathloul previously detained for 73 days in 2014 after trying to drive from the UAE to Saudi Arabia.
Aziza al-Yousef, 70, is one of the country's earliest activists for the right to drive and signed a petition in recent years calling for an end to guardianship laws.

Ibrahim al-Mudaimigh
lawyer for human rights activists

Mohammed al-Rabea
writer and activist

Abdulaziz al-Meshaal
businessman and philanthropist
supported establishment of a non-governmental organization to help victims of domestic abuse

Mohammed al-Bajadi
a founding member of the now-banned
Saudi Civil and Political Rights Association,
arrested on May 24, 2018

Manal Al-Sharif
Sydney-based Saudi activist and author

 

Saudi authorities
release three women's rights activists
The three elderly activists have a long history of
campaigning for greater liberties for women
dating back to the 1990s.

Al Jazeera, 24 May 2018

 

Saudi Arabia Releases Driving Activist
After Wave of Arrests
Authorities free 70-year-old advocate of women’s rights
but hold at least nine others

WSJ, By Margherita Stancati, May 23. 2018

 

Saudi Arabia widens crackdown
on women's rights activists

BBC, 23. Mai 2018

 

Saudi Arabia arrests female activists
weeks before lifting of driving ban

CNN, by Sarah El Sirgany and Hilary Clarke, May 21, 2018

 

Saudi Arabia women's driving activists
'targeted in smear campaign'

BBC, 20. Mai 2018

 

Saudi Arabia detains seven activists
ahead of lifting of driving ban

BBC, 19. Mai 2018

 

Qatar Human Rights Committee
condemns arrest of Qatari national
Nawaf Talal al-Rasheed was arrested in Kuwait
and then transferred to Saudi Arabia,
according to Qatari rights group.

Al Jazeera, 14. May 2018

 

كتالونيا
Katalonien - Cataluña - Catalonha - Catalunya
Katalonya - Καταλονία - Катало́ния

برشلونة
Barcelona - Barcellona - Barcelone
Barselona - Βαρκελώνη - Барсело́на

 

Katalanische Sprache - اللغة الكتالونية
[de.Wikipedia]

 

Puigdemont: frei und glücklich in "Klein Barcelona"
Yahoo Nachrichten, Euronews, 25. September 2021

 

Pablo Hasél [Blog]
Katalanischer Rapper
[Twitter] [Twitter] [YouTube] [YouTube] [YouTube]
[de.Wikipedia]

 

Festnahmen und Verletzte bei Protesten
gegen Verhaftung von katalanischem Rapper

Yahoo Nachrichten, AFP, Daniel Bosque, 16. Februar 2021

 

Wegen Staats-Beleidugung verurteilter Rapper
in Spanien verhaftet

Yahoo Nachrichten, AFP, 16. Februar 2021

 

Generalitat de Catalunya
Govern de la República

[Twitter]

 

الرئيس إقليم كتالونيا كارليس بويغديمونت
El president Carles Puigdemont i Casamajó
130è President de la Generalitat de Catalunya
[www.president.cat] [president.exil.eu]
[Facebook] [Twitter] [YouTube]
[Instagram] [Flickr] [Flickr] [Issuu]
[LinkedIn] [WordPress]

 

Puigdemont verzichtet auf katalanisches
Präsidentenamt
Der frühere katalanische Präsident verzichtet auf seine
Wiederwahl – und schlägt stattdessen
Unabhängigkeitsbefürworter Jordi Sánchez vor.

Handelsblatt, rtr, 01.03.2018

 

Separatisten kämpfen weiter gegen
spanische Regierung
Die katalanischen Separatisten setzen ihren Widerstand
gegen die spanische Zentralregierung fort – und wollen,
dass Puigdemont ihr legitimes Oberhaupt ist.

Handelsblatt, ap, 01.03.2018

 

Puigdemont räumt Scheitern ein
Politik paradox in Katalonien: Ein eigentlich privates
Eingeständnis des Separatisten-Chefs Puigdemont wird von
einem Journalisten „abgefangen“. Der Politiker räumt seine
Skepsis ein, beteuert aber: „Wir machen weiter!“

Handelsblatt, dpa, 31.01.2018

 

Puigdemont kämpft mit allen Tricks
Die Separatisten vertagen die illegale Wahl von Carles
Puigdemont zum Regierungschef. Sie halten an ihm als
Kandidaten für das Amt fest, wollen aber offenbar keine
Gesetze mehr brechen. Doch beides zusammen geht nicht.

Handelsblatt, Sandra Louven, 30.01.2018

 

رئيس إقليم كتالونيا يدعو لوساطة دولية
من أجل حل الأزمة مع الحكومة في مدريد


YouTube-Kanal von
Al Jazeera Mubasher قناة الجزيرة مباشر
Video hochgeladen am 02.10.2017

 

Parlament de Catalunya
Parc de la Ciutadella, 08003 Barcelona
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

 

٣ا ذو الحجة ١٤٣٨ هـ \ ٠٤ سبتمبر ٢٠١٧ م

End of Hajj

 

٠ا ذو الحجة ١٤٣٨ هـ \ ٠١ سبتمبر ٢٠١٧ م

First day of the Eid al-Adha
and lasting for four days

----------------------------------

 

٠٩ ذو الحجة ١٤٣٨ هـ \ ٣١ أغسطس ٢٠١٧ م

Tag von Arafah - Day of Arafah - يوم عرفة

 

Tag - day - ['jaum] يوم

Arafat - [ʕara'fa:t] عرفات | Arafah - ['ʕarafa] عرفة

Tag des Arafah - Day of Arafah - يَوم عَرَفَة

Berg - mountain - ['dʒabal] جبل

Berg Arafah - Mount Arafah - جَبَل عَرَفَة

Berg der Barmherzigkeit - Mount of Mercy - جَبَل الرَّحْمَة

Verweilen - stay - (Verbalnomen I) [wu'qu:f] وقوف

Halt - halt - (Nomen vices) ['waqfa] وقفة

----------------------------------

 

٠٨ ذو الحجة ١٤٣٨ هـ \ ٣٠ أغسطس ٢٠١٧ م

Hajj pilgrimage to Mecca
begins two days before Eid al-Adha

 

٠١ ذو الحجة ١٤٣٨ هـ \ ٢٣ أغسطس ٢٠١٧ م

First day of the Dhu al-Hijjah lunar month

 

٣٠ ذو القعدة ١٤٣٨ هـ \ ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ م

Confirmed sightings
of the new moon crescent in S.A.

 

 

عيد الفطر الـمـبـارك
['ʕi:du l_'fitˤri l_mu'ba:rak]
Eid al-Fitr al-mubarak

٠١ شوال ١٤٣٨ هـ \ ٢٥ يونيو ٢٠١٧ م

 

 

رمضان كريم
[rama'dˤɑːn ka'riːm]
Ramadan kareem

٠١ رمضان ١٤٣٨ هـ \ ٢٧ مايو ٢٠١٧ م

 

 

 

السعودية تمنع قطريين من دخول الحرم المكي

Saudi-Arabien verweigert den Katarern
den Eintritt in das mekkanische Heiligtum

Saudi Arabia denies Qataries
the entry in the Mekkan sanctuary

Al-Sharq, Samstag, den 10. Juni 2017
[Al-Jazeera] [Yahoo! News]

 

*****************************

 

،سلمان عبيدي يحمل اسما مسلما
ولكن هجومه لا يمثل الإسلام ولا المسلمين


Salman Abedi trägt einen mulimischen Namen,
aber sein Angriff repräsentiert nicht den Islam
und nicht die Muslime.

Salman Abedi carries a Muslim name,
but his attack does not represent the Islam
and not the Muslims.

Donnerstag, den 25. Mai 2017 [BBC]

The Religion of Peace

Salman Abedi, Terrorist:
Profile, Family, Girlfriend and Wiki

i'Pious Blog, May 2017

 

u ['ʕabada] عَبَدَ
dienen, anbeten; verehren, vergöttern
to serve, worship; to adore, idolize

(Partizip Aktiv) (Singular) ['ʕa:bid] عَابِدٌ
Verehrer, Anbeter - worshiper

(Partizip Passiv) (Singular) [maʕ'bu:d] مَعْبُودٌ
angebetet, verehrt; Gottheit; Idol
worshipped; deity; idol

(Plural) ['ʕabi:d] عَبِيدٌ - (Singular) ['ʕabd] عَبْدٌ
Sklave; Knecht, Diener - slave, serf; servant

(Plural) [ʕab'da:t] عَبْدَاتٌ - (Singular) ['ʕabda] عَبْدَةٌ
Sklavin - woman slave, slave girl

 

(Hebrew: Šəlomoh) שְׁלֹמֹה - ['ʃlo:mo:] شْلُومُو
Salomo - Schelomo, Schlomo - Шломо́

Σαλωμών, Σολομών
Salomon, Solomon - Саломо́н, Соломо́н

(Hindi: sulema:n) सुलेमान - [sulai'ma:n] سُلَيمَان
Sulaiman - (Turk.) Süleyman - Сулейма́н

(Hindi: salama:n) सलमान - [sal'ma:n] سَلْمَان
Salman - Салма́н

 

Salman Ramadan Abedi - سلمان رمضان العبيدي

Daily Star, 24th May 2017

 

خَادِمُ الْحَرَمَينِ يَسْتَقْبِلُ الْمُسْتَشَارَةَ الْأَلْمَانِيَّةَ وَيُقِيمُ مَأْدُبَةَ غَدَاءٍ تَكْرِيماً لَهَا

Der Hüter der beiden heiligen Stätten
empfängt die deutsche Kanzlerin und
veranstaltet ein Mittagessen-Bankett ihr zu Ehren.

The custodian of the two holy mosques
receives the German (female) chancellor and
holds a luncheon banquet in honor of her.

 

خادم الحرمين يستقبل المستشارة الألمانية ويقيم مأدبة غداء تكريماً لها

YouTube-Kanal von القناة السعودية الإخبارية
Video hochgeladen am 30.04.2017

 

القناة الإخبارية السعودية
أحد القنوات الرسمية للمملكة العربية السعودية
The Saudi News Channel
is one of the official channels of the
Kingdom of Saudi Arabia
[Twitter] [YouTube]
الاخباریه فارسی [Facebook: الاخباریه فارسی]

 

اِخْتِيَارُ فرانك-فالتر شتاينماير رَئِيساً جَدِيداً لِأَلْمَانِيَا
Die Wahl von Frank-Walter Steinmeier
zum neuen Präsidenten von Deutschland
Sonntag, den 12. Februar 2017 [BBC]

 

Kampagne gegen Fahrverbot
Frauenrechtlerin in Saudi-Arabien festgenommen

SZ, 6. Juni 2017

 

Die Aktivistin Ludschain al-Hathlul ... لجين هذلول الهذلول
[Twitter]

 

Saudi Arabia will execute
'atheist for insulting the prophet'
Ahmad Al-Shamri renounced Islam and uploaded his views on social media.
The religious police soon visited.

IBTimes UK, by Romil Patel, April 28, 2017

 

!السَّعُودِيَّةُ تَنْضَمُّ إِلَى لَجْنَةٍ تَابِعَةٍ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِتَعْزِيزِ حُقُوقِ الْمَرْأَةِ

Saudi-Arabien tritt einer Kommission der Vereinten
Nationen für die Stärkung der Rechte der Frau bei!

Saudi Arabia joins a commission of the United Nations
for the strengthening of the rights of the woman!

 

!!السعودية تنضم إلى لجنة تابعة للأمم المتحدة لتعزيز حقوق المرأة

YouTube-Kanal von FRANCE 24 Arabic / 24 فرانس
Video hochgeladen am 26.04.2017

 

فِيدِيُّو: اِخْتِيَارُ السَّعُودِيَّةِ ضِمْنَ لَجْنَةِ وَضْعِ الْمَرْأَةِ

فِي الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ يُثِيرُ جَدَلاً وَاسِعاً


Video: Die Wahl von Saudi-Arabien in die Kommission
des Status der Frau in den Vereinten Nationen
ruft eine ausgedehnte Debatte hervor.

Video: The election of Saudi Arabia in the commission
of the status of the woman in the United Nations
raises a wide debate.

 

فيديو: اختيار السعودية ضمن لجنة وضع المرأة

في الأمم المتحدة يثير جدلا واسعا



YouTube-Kanal von FRANCE 24 Arabic / 24 فرانس
Video hochgeladen am 25.04.2017
France24.com

 

'It's like making an arsonist the fire chief':
Saudi Arabia joins UN women's group
Saudi Arabia, where women must have male guardians,
elected to UN group for empowering women.

IBTimes UK, by Shane Croucher, April 24, 2017

 

No Joke: U.N. Elects
Saudi Arabia to Women's Rights Commission


YouTube-Kanal von unwatch
Video hochgeladen am 22.04.2017
UNwatch.org

 

Saudi Vision 2030

 

Saudi Arabia borrows $9 billion
with first Islamic bond sale

CNN, by Zahraa Alkhalisi, 14 April 2017

 

The World's Biggest IPO Is Coming:
What You Should Know About Aramco

Forbes, by Ellen R. Wald, 25 February 2017

 

Saudi Stock Exchange appoints
first female chief in history of the kingdom
About a third of the female population in Saudi Arabia is unemployed
and women are still not allowed to drive

Independent, by Zlata Rodionova, 20 February 2017

 

Twitter: #SaveDinaAli

Flying without a man: The mysterious case of Dina Ali
BBC, Blog by Kayleen Devlin, Reporting by Fahima Abdulrahman
1 June 2017

 

"Wenn meine Familie kommt, werden sie mich töten"
MSN, von Die Welt, 15. April 2017

 

The Case Of Dina Ali
And Why Business Will Determine
The Future For Women In Saudi Arabia

Forbes, by Ellen R. Wald, 14 April 2017

Snopes - Twitter: Deeyah_Khan
Twitter: Anon - Twitter: Moudhi Aljohani

 

Saudi woman seeking asylum 'forcibly' returned home
BBC, by Lamia Estatie, 12 April 2017

 

Saudi Woman's Protest
Is A Lesson For The West

Forbes, by Ellen R. Wald, 13 December 2016

 

Saudi Arabia Is Changing
Saudis have taken their future in their own hands
and are making change their way.

The Huffington Post, by James Zogby, 25.02.2017

 

Saudi-Arabien
Frauen reißen am Golf die Macht an sich
Handelsblatt, von Mathias Brüggmann, 23.02.2017

 

الاقتصاد السعودي .. مرحلة تمكين قيادة المرأة

YouTube-Kanal von AlArabiya
Video hochgeladen am 21.02.2017

 

POPSUGAR.com
[UK] [Australia] [France]
[Deutschland] [Middle East] [الشرق الأوسط]

 

Princess Deena Aljuhani Abdulaziz Style
When You See This Saudi Arabian Princess's
Outfits, You'll Never Forget Her

POPSUGAR, by Marina Liao, February 19, 2017

 

Treuhandschaft - trusteeship - [qi'wa:ma] قوامة

Vormundschaft - guardianship - [wi'la:ja] ولاية

 

Frauenrechte in Saudi-Arabien
"Die Hälfte der Gesellschaft ist gelähmt"

Zeit Online, 28.09.2016

 

Kampf für Selbstbestimmung
Frauen in Saudi-Arabien fordern jetzt mehr Rechte ein

Wienerin.at, 29.09.2016

 

Saudi-Araber kämpft gegen
männliche Vormundschaft über Frauen - Ein Jahr Haft

Yahoo, AFP 27.12.2016

 

Saudi-Arabien: Haftstrafe wegen
Kampf für Gleichberechtigung

DiePresse.com, APA/AFP 27.12.2016

 

PPAP Pen Pineapple Apple Pen
(WHITE JAM Cover) [Christmas 2017 Version]


YouTube-Kanal von CHEE YEE Teoh
Video hochgeladen am 02.12.2016

 

Stift - ['qalam] قلم - pen - ペン

 

Ananas - [ʔana'na:s] أناناس - pineapple - パイナッポ

 

Apfel - [tuf'fa:ħa] تفاحة - apple - アッポ

 

ペンパイナッポーアッポーペン

PPAP: Pen-Pineapple-Apple-Pen
Japanese earworm-style music video
(first posted on YouTube on 25 August 2016)
performed by
Piko-Taro - ピコ太郎
Twitter - YouTube
a fictional singer-songwriter
created by
Japanese comedian
Kosaka Daimaou - 古坂大魔王
born in Aomori City, Chiba Prefecture
(whose real name is Kosaka Kazuhiko - 古坂 和仁)

 

„Pen Pineapple Apple Pen“
Erlaubt ist, was Geld verdient

Handelsblatt.com, von: Martin Kölling, 16.11.2016

 

Japans Antwort auf Roboter
Sinnlose Jobs – die Zukunft der Arbeit

Handelsblatt.com, von: Martin Kölling, 03.01.2017

 

Driften - drifting - [Twitter] [taf'ħi:tˤ] تفحيط

 

Saudis call for
more stringent action against drift drivers
Horror and outrage after video shows man
hanging out of car driven on two wheels thrown onto the asphalt

by Habib Toumi, Bureau Chief, Gulf News, May 14, 2017

 

شاهد..سقوط شاب سعودي من سيارة تسير على عجلتين

YouTube-Kanal von hamada saad, Saudi-Arabien
Video hochgeladen am 10.05.2017

 

The new Saudi war on car drifting: Why is it relevant?
by Ismaeel Naar, Al Arabiya.net, 10 August 2016

 

Young reckless Saudi drifter
records own moment of near death

by Staff writer, Al Arabiya.net, 26 December 2016

 

M.I.A. - "Bad Girls" [Songtext] - الفتيات السيئات (أغنية)

 

M.I.A. - "Bad Girls" (Official Video)

YouTube-Kanal von Noisey
Video hochgeladen am 02.02.2012

 

 

15. Juli 2016
Tageszeitung nice-matin
Tageszeitung L'Est Républicain

 

RT - RussiaToday
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]
RT DE - RT Deutsch
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube???]
RT Arabic - روسيا اليوم - اسأل أكثر
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]
[de.Wikipedia] [de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[ru.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

الكشف عن هوية منفذ هجوم نيس الإرهابي
[Die Identität des Täters des Terroranschlags von Nizza ist bekannt]
[The identity of the perpetrator of the Nice terrorist attack
has been revealed], RT Arabic, 15.07.2016

 

لحظة إطلاق النار على منفذ هجوم نيس

YouTube-Kanal von RT Arabic
Video hochgeladen am 15.07.2016
Alternativen: [Dailymotion.com] [YouTube] [Medi1News.com] [alHurra.com] ...

 

Der Moment des Schießens
auf den Ausführenden des Angriffs von Nizza

 

The moment of the shooting
at the executor of the attack of Nice

 

a ['laħaðˤɑ] لَحَظَ
anblicken, beobachten - to look at, to observe

 

(Plural) [ʔal'ħɑ:ðˤ] أَلْحَاظٌ : (Verbalnomen) ['laħðˤ] لَحْظٌ
Blick - look, glance

 

(Plural) [laħa'ðˤɑ:t] لَحَظَاتٌ : ['laħðˤɑ] لَحْظَةٌ
Augenblick, Moment - glimpse, moment

 

IV ['ʔɑtˤlɑqa] أَطْلَقَ
abfeuern, abschießen, freilassen, loslassen
to fire, to shoot, to release, to set free

 

['ʔɑtˤlɑqa n'na:ra 'ʕala:] أَطْلَقَ النَّارَ عَلَى
schießen auf, beschießen - to shoot at

 

(Verbalnomen IV) [ʔitˤ'la:q] إِطْلَاقٌ
Abschuß, Loslassung - freeing, dispatching

 

II ['naffaða] نَفَّذَ
ausführen, durchführen - to carry out, to perform

 

(Partizip Aktiv II) [mu'naffið] مُنَفِّذٌ
Ausführender, Vollzieher - performer, executor

 

u ['hadʒama] هَجَمَ
angreifen, überfallen - to attack, to raid

 

(Verbalnomen) [hu'dʒu:m] هُجُومٌ
Angriff, Überfall - attack, raid

 

(frz. Stadt) ['ni:s] نيس
Nizza - Ни́цца - Νίκαια - Nice

 

24. März 2016
موسيقار الجاز روجر سيسرو
Jazz-Musiker Roger Cicero

Roger Cicero: "In Diesem Moment" (offizielles Video)

YouTube-Kanal von Warner Music Germany
Video hochgeladen am 20.10.2011

Roger Cicero: "Wenn Es Morgen Schon Zu Ende Wär'" (offizielles Video)

YouTube-Kanal von Roger Cicero [Wikipedia]
Video hochgeladen am 14.02.2014

 

21. Februar 2016
اليوم الدولي للغة الأم
التعليم الجيد ولغة (أو لغات) التدريس ونتائج التعلم

International Mother Language Day
Quality education, language(s) of instruction and learning outcomes

UNESCO - ЮНЕСКО - اليونسكو

 

Internationaler Tag der Muttersprache
Internationaler Tag der Muttersprache am 21. Februar
Deutsche UNESCO-Kommission e.V., Bonn

 

Tag der Muttersprache am 21. Februar
Osnabrücker Professor erklärt die arabische Sprache

NOZ, von: Annalena Klein, 24.02.2016

 

Aktionstag zum Welttag der Muttersprache 2016
Weltschpròòch Muddaschpròòch
Unsere regionalen Mundarten über Grenzen hinweg

Geheichnis an der Saar und darüber hinaus

 

24. Dezember 2015

فيروز تراتيل الميلاد المجيد

YouTube-Kanal von Aamer Salem
Video hochgeladen am 13.10.2012

 

(Plural) [taraː'tiːl] تَرَاتِيلُ : [tar'tiːla] تَرْتِيلَةٌ
(chr.) Hymne, Lied - hymn, song - hymne, chanson

 

 

Saudi-Arabien
Samar Badawi – missbraucht, tyrannisiert, verhaftet

Handelsblatt, von: Martin Gehlen, 13.01.2016
Zu liberal für Saudi-Arabien:
Erst wurde ihr Bruder verhaftet, nun sie selbst:
Saudi-Arabien geht weiter gegen die Menschenrechtsaktivistin Samar Badawi (سمر بدوي) vor.
Wer ist die Frau? Und warum?

 

Blogger Raif Badawi
Ausgepeitscht und ausgezeichnet

Handelsblatt, von: ap und afp, 29.10.2015
Das Europaparlament erkennt Raif Badawi (رائف بدوي)
den Sacharow-Preis für geistige Freiheit zu.
Die Preisverleihung ist für den 16. Dezember 2015
in Straßburg geplant.

 

(nicht verfügbar) "ماما ميركل "أم النفرات
Mama Merkel "Mutter der Ausgestoßenen"
Arabische Facebookseite für die Kanzlerin
Stuttgarter Zeitung, von: Violetta Hagen, 30. August 2015

 

Ain al-Arab ... عين العرب
Kobanê ... Kobanî ... کۆبانی

Kobane: Rückkehr in eine zerstörte Stadt
DiePresse.com, 1. Februar 2016
Fotoreportage von "Presse"-Redakteur Wieland Schneider
ein Jahr nach der Befreiung


Amaq News Agency
وكالة أعماق الإخبارية
وكالة إخبارية ميدانية غير رسمية
[Facebook (nicht verfügbar)]
[Twitter (gesperrt)] [Twitter (gesperrt)]
[YouTube (gekündigt)] [YouTube (gekündigt)]

 

u ['ʕamuqa] عَمُقَ
tief sein oder werden
to be or become deep, profound

 

Verbalnomen - Masdar
(Plural) [ʔaʕ'ma:q] أَعْمَاقٌ - (Singular) ['ʕumq] عُمْقٌ
Tiefe; Boden - depth; profundity; bottom

 

 

Rûdaw - Rûdaw TV ZINDÎ

 

کوردپورتال
Kurdish News Portal

 

آرانيوز - نبض الشمال
ARA News - Pulse of the north
Ajansa Rojnamevaniya Azad
Independent Press Agency
[Facebook] [Twitter] [YouTube]

 

Ajansa Nûçeyan a Firatê‎ - ANF - Fırat Haber Ajansı
Firat News Agency is a Kurdish news agency
ANF News [Deutsch] [English] [Türkçe] ...
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]

 

KurdZanist - كوردزانست
کوردزانست، ماڵپەڕیکی زانستی و کۆمەڵایەتییە
Kurdzanist is a scientific and social site
[فارسي] [Türkçe]
KurdZanist.com - KurdZanist Blog
[Facebook] [YouTube] [LinkedIn]
[Twitter gesperrt] [Instagram privat]

 

Seite - صفحة

Meister, Chef - رئيس

Haupt-, zentral - رئيسي

die Startseite - الصفحة الرئيسية

Mach uns zu Deiner Startseite! - اجعلنا صفحتك الرئيسية

Anfang, Beginn, erst - أَوَّل

erste (f) - أُولَى

die Erste - الأولى

die Anfangsseite - الصفحة الأولى

anfänglich, primär - أولي

Platz, Stelle, Site, Homepage - موقع

Datei, File, Akte - مِلَفّ

Dateien (Plural) - ملفات

Download - تَحْمِيل

Portal, Pforte, Tor - بَوَّابَة

Blog, Notizbuch - مُدَوَّنَة

Video - فيديو

Clip - كليب

Mega Byte - ميجا بايت

Giga Byte - جيجا بايت

Cache - كاش

Code - كود

Spam - سبام

Link - رابط

online, verbunden - مُتَّصِل

offline, nicht verbunden - غير متصل

jetzt, momentan - حَالِيّاً

bekannte Fragen, FAQ - أَسْئلة شائعة

Benutzername - user name - اسم المستخدم

Benutzer - user - مستخدم

die Registrierung - التسجيل

Warum die Registrierung? - لماذا التسجيل؟

Eingang, Einlaß, Zugang, Zutritt - دُخُول

Der Eingang für die Site - الدخول للموقع

Login-Name - login name - اسم الدخول

Durchgang, Passage, Übergang, Verkehr - مُرُور

Passwort - password - كلمة المرور

Geheimnis - سِرّ

Passwort - password - كلمة السر

the cookie - مَِلَفّ تَعْرِيف الاِرْتِبَاط

Cookies - مَِلَفَّات تَعْرِيف الاِرْتِبَاط

Online - اونلاين

Satz des Tages - جملة اليوم

 

موقع « إنترسيبت » الالكتروني: الرئيس الأمريكي ساعد بن سلمان في الإطاحة بمحمد بن نايف

 

كتاب يكشف أن ترامب وصهره « هندسا انقلابا » في السعودية وضع « رجلهما في القمة » ا

 

دونالد ترامب وصهره جاريد كوشنر خلال لقاء مع محمد بن سلمان في الرياض (صورة من الارشيف)

 

 

لقطات حية من البحث عن الطائرة المفقودة

 

عثور القوات البحرية على اجزاء من الطائرة المفقودة ومتعلقات الركاب

 

انفجار على متن الطائرة الروسية وراء سقوطها
المصري اليوم، ٤/ ١١/ ٢٠١٥

Eine Explosion an Bord des russischen Flugzeugs
ist hinter seinem Absturz
Al Masry Al Yowm - Der Ägypter Heute, 04.11.2015

An explosion on board the Russian airplane
is behind its crash
Al Masry Al Yowm - The Egyptian Today, 04.11.2015

 

VII [in'fadʒara] اِنْفَجَرَ
explodieren, detonieren - explode, detonate

 

Masdar VII [infi'dʒaːr] اِنْفِجَارٌ
Explosion, Detonation - explosion, detonation

 

u ['matuna] مَتُنَ
fest, stark, solide sein - to be strong or solid

 

['matn] مَتْنٌ
Rücken (eines Tieres), Mitte (einer Straße)
back (of an animal), middle (of a road)

 

['ʕalaː 'matni] عَلَى مَتْنِ
an Bord (eines Schiffes oder Flugzeugs)
aboard, on board (a ship or airplane)

 

Präp. [wa'raːʔa] وَرَاءَ
hinter - behind

 

u ['saqɑtˤɑ] سَقَطَ
abstürzen, fallen - to crash, fall

 

Masdar [su'quːtˤ] سُقُوطٌ
Absturz, Fall - crash, fall

 

 

غبار الحروب والفوضى والارهاب
يغطي على الاتصالات الدائرة
بين حماس واسرائيل

صحيفة المنار , 03/04/2015

Der Staub der Kriege, der Anarchie und des Terrors
  überschattet die laufenden Kontakte
zwischen Hamas und Israel
Zeitung Al-Manar, 03.04.2015

The dust of the wars, the anarchy, and the terror
beclouds the ongoing contacts
between Hamas and Israel
Newspaper Al-Manar, 03.04.2015

 

Staub - dust - [ɣu'baːr] غُبَار

 

Anarchie, Chaos - anarchy, chaos - ['faudˤɑː] فَوضَى

 

Terror - terror - [ʔir'haːb] إِرْهَاب

 

bedecken, überstrahlen, verdunkeln - to cover, to outshine, to becloud - II ['ɣɑtˤtˤɑː] غَطَّى

 

Kontakt, Kommunikation, Verbindung - contact, communication, connection - [ʔitti'sˤɑːl] اِتِّصَال

 

 

كلينتون في القدس لدعم سبل التوصل إلى هدنة

Clinton in Jerusalem zur Unterstützung der Wege
der Erreichung eines Waffenstillstands

Clinton in Jerusalem to support ways to reach a truce

 

unterstützen, stärken - a ‏دَعَمَ
Unterstützung, Stärkung - (Verbalnomen) ‏دَعْم
Weg, Mittel - سَبِيل
Wege, Mittel - (Plural) سُبُل
erreichen (etwas إلى), gelangen (nach, zu إلى) - V تَوَصَّلَ
Erreichung (eines Ziels إلى) - (Verbalnomen) تَوَصُّل
ruhig werden, sich beruhigen - i ‏هَدَنَ
Waffenstillstand, Waffenruhe, Ruhe - (Plural -āt) هُدْنَة

 

Video auf YouTube

Veröffentlicht am 21.11.2012 von BBCArabicNews

 

وصلت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون إلى القدس في محاولة لدعم الجهود المبذولة للتوصل إلى هدنة في غزة بين إسرائيل والفلسطينيين.

US-Außenministerin Hillary Clinton traf in Jerusalem ein in einem Versuch, die aufgewendeten Bemühungen zu unterstützen, um eine Waffenruhe in Gaza zwischen Israel und den Palästinensern zu erreichen.

U.S. Secretary of State Hillary Clinton arrived in Jerusalem in an attempt to support the expended efforts to reach a truce in Gaza between Israel and the Palestinians.

 

versuchen - III حَاوَلَ
Versuch - (Verbalnomen) مُحاوَلة
sich anstrengen, sich bemühen - a جَهَدَ
Anstrengung, Bemühung - جُهْد
Anstrengungen, Bemühungen - (Plural) جُهُود
(Mühe) aufwenden, (hin)geben - u بَذَلَ
(Partizip Passiv) مَبْذُول

 

المسلمون يحتفلون بعيد الأضحى المبارك

يحتفل المسلمون بعيد الأضحى المبارك

Die Muslime feiern Eid al-Adha
The Muslims celebrate Eid al-Adha

 

feiern (etwas بِ ) - celebrate (s.o., s.th. بِ ) - VIII اِحْتَفَلَ
Eid al-Adha - Opferfest - ‏عيد الأضحى
Feast of Immolation - Feast of sacrifice - ‏عيد الأضحى
Eid al-Fitr - Fest des Fastenbrechens - ‏عيد الفطر
Ramadan Eid - Zuckerfest - ‏عيد الفطر

 

Das Verb stimmt immer mit dem Geschlecht des Subjekts überein. Im Nominalsatz stimmt das Verb mit dem Subjekt auch in der Zahl überein. Im Verbalsatz bleibt das Verb jedoch stets im Singular!

 

Aus Syrien - من سوريا

 

2011/6/3 مجزرة حماة قرب ساحة العاصي

Hama Massaker
in der Nähe des Assi Platzes 03.06.2011
Hama massacre near Assi Square 03.06.2011

 

Hama - Hama - حماة
Massaker, Gemetzel, Blutbad - massacre - مَجْزَرة
nahe bei, in der Nähe von - near - قُرْبَ
Platz, Marktplatz - square, market place - ساحَة
rebellisch; Aufrührer, Rebell - rebel - عاصٍ
Assi Platz - Assi Square - ساحة العاصي
Fluss, Strom - river, stream - نَهْر
Orontes, Nahr al-Asi - Orontes River - نهر العاصي

 


مجزرة حماة قرب ساحة العاصي2011/6/3ج1.mp4 von moharb111

 

Aus Marokko - من المغرب

 

انفجار مقهى أركانة في ساحة جامع الفناء بمراكش

Argana Kaffeehaus Explosion
auf dem Djemaa el Fna Platz in Marrakesch
Argana Cafe Explosion
in Djemaa el Fna Square in Marrakech

 

Explosion - explosion - اِنْفِجار
Zündung, Auslösung (einer Explosion) - تَفْجِير
Platz, Marktplatz - square, market place - ساحَة

 

انفجار مقهى أركانة بمراكش

 


Explosion à Marrakech café Argana

 

Aus Bahrain - من البحرين

 

إعلان حالة السلامة الوطنية ٣ شهور

Deklaration des nationalen Ausnahmezustands
für 3 Monate
Declaration of the national state of emergency
for 3 months

 

Deklaration, Verkündung, Bekanntmachung - إعْلان
Lage, Zustand - حالة
Unversehrtheit, Sicherheit - سَلامة
Sicherheitszustand = Ausnahmezustand - حالة السلامة
national - وَطَنِيّ
Monat - شَهْر
Monate (Plural) - شُهُوْر

 

الملك يعلن حالة السلامة الوطنية لمدة 3 شهور

Der König verkündet den nationalen Sicherheitszustand
für einen Zeitraum von 3 Monaten
The king declares the national state of security
for a period of 3 months

 

König, Monarch - king - مَلِك
verkünden, ausrufen, deklarieren - IV أَعْلَنَ
Zeitraum, Dauer - period - مُدّة

 

Artikel 32 (b) sieht vor, dass ein Zustand der nationalen Sicherheit oder ein Kriegsrecht nur per Dekret ausgerufen werden kann. In allen Fällen kann er nicht für einen Zeitraum von mehr als drei Monaten ausgerufen werden. Dieser kann nur mit Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder der Nationalversammlung verlängert werden.

 


Bahrain protesters hit by tear gas

 

Aus Tunis - من تونس

 

ثـــورة الـشـعـب
(( الـــوزارة الاولى ))
وزارة الـشـعـب
(( PREMIER MINISTERE ))
14 جــانـفـي 2011

 

Volksaufstand
(( Premierministerium ))
Volksministerium
(( PREMIER MINISTERE ))
14. Januar 2011

 


Les Tunisiens en a ras-le-bol du régime Ben Ali

 

جائزة نوبل للسلام تُمنح في غياب صاحبها

Der Friedensnobelpreis
wird verliehen in Abwesenheit seines Inhabers

 

Preis, Prämie, Belohnung - جائِزَة

verleihen, gewähren - a مَنَحَ

Abwesenheit - غِيَاب

 

المعارض الصيني المسجون ليو تشياوبو

Der inhaftierte chinesische Dissident Liu Xiaobo

 

Gegner, Oppositioneller, Dissident - مُعَارِض

gefangen, inhaftiert - مَسْجُون

Liu Xiaobo - Liú Xiǎobō - 刘晓波 - 劉曉波 - ليو شياوبو

 

واشنطن ترسل حاملة طائرات إلى كوريا الجنوبية

Washington schickt Flugzeugträger nach Südkorea

 

schicken, senden, absenden, entsenden - IV أَرْسَلَ

Träger - carrier - حامِلة

Flugzeugträger - aircraft carrier - حامِلة طائرات

 

خبراء: سيول تهدد كوريا الشمالية
لكن خياراتها محدودة

Experten: Seoul droht Nordkorea
aber seine Optionen sind begrenzt

 

Experte, Fachmann, Spezialist - خَبِيْر

Experten - (Plural) خُبَراءُ

drohen, bedrohen - II هَدَّدَ

aber, jedoch - (laakin / laakinna) لَكِن

Option, Wahl, Alternative - خِيَار

begrenzt, beschränkt - مَحْدُوْد

 

رئيس كوريا الجنوبية يندد بالهجوم الكوري الشمالي

Der Präsident von Südkorea
verurteilt den nordkoreanischen Angriff

 

verurteilen, anprangern - II نَدَّدَ

Angriff, Attacke, Überfall - هُجُوْم

die Insel Yeon Pyeong - 연평 - جزيرة يونبيونغ

 

١،١ مليار دولار لمدينة المعارض الجديدة

1,1 Milliarden Dollar
für die neue Stadt der Messen

 

Milliarde = 1 000 000 000 - مليار

Dollar - دولار

Ausstellung, Messe, Schau - exhibition - مَعْرِض

Ausstellungen, Messen (Plural) - مَعَارِضُ

 

الطائرة الليبية: نجاة طفل ومقتل اكثر من ١٠٠
بتحطم طائرة ركاب ليبية

Das Libysche Flugzeug: Das Überleben eines Kindes
und der Tod von mehr als 100

beim Absturz eines libyschen Passagierflugzeugs

 

Flugzeug - طائِرَة

Rettung, Überleben - نَجَاة

Tötung, Tod - مَقْتَل

Zerschellen, Zusammenbruch, Absturz - تَحَطُّم

Passagier, Fahrgast - راكِب

Passagiere, Fahrgäste (Plural) - رُكَّاب

 

لغز تحطم الطائرة بين تكهنات والصندوق الأسود

Das Rätsel des Flugzeugabsturzes
zwischen Spekulationen und dem Flugschreiber

 

Rätsel - لُغْز

Zerschellen, Zusammenbruch - تَحَطُّم

Flugzeug - طائِرَة

Spekulation, Voraussage - تَكَهُّن

Flugschreiber, Black Box, Schwarzer Kasten - صُنْدُوق أسْوَد

 

Joomla! نظام إدارة المحتوى

Content-Management-System Joomla!

 

System, Ordnung - نِظَام

Verwaltung, Leitung - إِدَارَة

Inhalt - مُحْتَوًى

 

أوباما يرى بصيص أمل للاقتصاد الأميركي

Obama sieht einen Hoffnungsschimmer
für die amerikanische Wirtschaft

 

sehen, erblicken - [رَأَى [يَرَى

Lichtblick, (Hoffnungs-)Schimmer - بَصِيص

Hoffnung - أَمَل

Wirtschaft - اِقْتِصاد

 

أوباما يلتقي براون..
واحتجاجات غير مسبوقة بلندن للتنديد بقمة العشرين

Obama trifft Brown ...
und noch nie dagewesene Proteste in London
um den Gipfel der Zwanzig zu verurteilen

 

begegnen, treffen - VIII اِلْتَقَى

Einspruch, Protest - اِحْتِجَاج

beispiellos, noch nie dagewesen - غَيْرُ مَسْبُوقٍ

(heftige) Kritik, Verurteilung - تَنْدِيد

Gipfel - قِمَّة

 

موسى ابو مرزوق: هدنة لمدة سنة مع اسرائيل
مقابل
انسحاب القوات الاسرائيلية من قطاع غزة
ورفع الحصار المفروض على القطاع

 

Moussa Abu Marzouk: Einen Waffenstillstand
für die Dauer von einem Jahr mit Israel
im Gegenzug für
den Rückzug
der israelischen Truppen vom Gaza-Streifen
und die Aufhebung
der dem Streifen auferlegten Blockade

 

Waffenruhe, Waffenstillstand - هُدْنَة

Dauer, Zeitraum - مُدَّة

(als Gegenleistung) für, gegen - مُقَابِلَ

Rückzug - اِنْسِحاب

Aufhebung - رَفْع

Blockade, Sperre - حِصَار

auferlegt - مَفْرُوض

 

شبان يونانيون يحتلون مبنى قنصلية بلادهم ببرلين
احتجاجاً على مقتل شاب

Griechische Jugendliche besetzen das Gebäude
des Konsults ihres Landes in Berlin
aus Protest gegen die Tötung eines Jugendlichen

 

Jugendlicher - شابّ

Jugendliche (Plural) - شُبّان

griechisch, Grieche - يونانيّ

besetzen - VIII اِحْتَلَّ

Besetzung - اِحْتِلال

Gebäude, Bau - مَبْنًى

Konsulat - قُنْصُلِيَّة

Einspruch, Protest gegen - اِحْتِجاج على

Tötung - مَقْتَل

 

أكبر خسارة للوظائف بأمريكا منذ ٣٤ عاماً
بوش: نحن بحالة ركود

Der größte Verlust an Arbeitsplätzen in Amerika

seit 34 Jahren
Bush: Wir sind im Zustand der Stagnation

 

Verlust - خَسَارَة

Arbeitsplartz, Stelle - وَظِيفَة

Arbeitsplätze (Plural) - وَظَائِفُ

seit - مُنْذُ

Zustand, Situation - حَالَة

Stagnation, Stillstand - رُكُود

 

فيلم جيمس بوند 007 الجديد
قدر من العزاء

 

Der neue James Bond 007 Film
Ein Quantum Trost

 

Quantum - قَدْر

Trost - عَزَاء

 

الرئيس السوري بشار الأسد
يعتزم زيارة العاصمة البريطانية لندن
قبل نهاية الشهر الجاري نوفمبر

Der syrische Präsident Baschar Al Assad
plant einen Besuch
der britischen Hauptstadt London
vor Ende des gegenwärtigen Monats November

 

entschlossen sein, etwas vorsehen - VIII اِعْتَزَمَ

Besuch, Besichtigung - زِيَارَة

Hauptstadt, Metropole - عاصِمَة

Monat - شَهْر

aktuell, jetzig - جَارٍ

 

الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد:
عصر غطرسة المستعمرين اقترب من نهايته

Der iranische Präsident Mahmoud Ahmadinejad:
Die Epoche der Arroganz der Imperialisten
ging zu Ende (= näherte sich ihrem Ende).

 

Arroganz - غَطْرَسَة

Imperialist, Kolonialist - مُسْتَعْمِر

sich (jemandem/etwas) nähern - اِقْتَرَبَ مِن

Ende, Schluss - نِهَايَة

 

يكتب: لماذا فاز باراك حسين أوباما؟

Er schreibt:
Warum hat Barack Hussein Oboma gewonnen?

 

warum, wieso, weshalb - لِمَاذا

(Wahlen) gewinnen - (u) فَازَ

(Wurzel) - فوز

 

الأزمة المالية تنتشر في أوروبا والبورصات تنهار

Die Finanzkrise breitet sich aus in Europa
und die Börsen brechen zusammen

 

بورصات العرب:
انهيار المؤشر السعودي وموجة بيوع مذعورة

Die Börsen der Araber:
Der Absturz des saudischen Indexes
und eine Welle panischer Verkäufe

 

هلع يطلق موجة بيع بالبورصات العربية

Panik läßt eine Verkaufswelle
an den arabischen Börsen frei

 

هلع بالبورصات العربية ولا حلول قريبة

Panik an den arabischen Börsen
und keine Lösungen sind nah

 

القلق يتحول إلى ذعر في البورصات العربية

Die Sorge verwandelt sich in Panik
an den arabischen Börsen

 

البورصات الخليجية تخسر الأربعاء 30 مليار دولار

Die Golf-Börsen verlieren Mittwoch
30 Milliarden Dollar

 

نزع الصور والشعارات السياسية من شوارع بيروت

Abnahme der Bilder und der politischen Parolen
aus den Straßen von Beirut

 

٢٦ سبتمبر ٢٠٠٨ م - ٢٦ رمضان ١٤٢٩ هـ

26. September 2008 - 26. Ramadan 1429 d.H.

"Фаина" صوماليون يختطفون السفينة

الروسية مع ذخائر T-72 تحمل 33 دبابة

Somalier entführen das Schiff "Faina" beladen mit 33 russischen T-72 Panzern mit Munitionsvorräten

 

entführen - (i) خَطَفَ

entführen - VIII اِخْتَطَفَ

Schiff (russ. судно) - سَفِينة

tragen - (i) حَمَلَ

beladen (mit) - II حَمَّلَ

Panzer (russ. танк) - دَبّابة

Vorrat, Munition - ذَخِيْرة

Vorräte, Munitionsvorräte (Plural) - ذَخائِرُ

 

الصين وآسيا الوسطي تدعمان روسيا بشان جورجيا

China und Zentralasien unterstützen Russland
in der Georgien-Angelegenheit

 

unterstützen, stärken - (a) دَعَمَ

Angelegenheit, Sache, Frage - شَأْن

Angelegenheiten (Plural) - شُؤُون

betreffs, hinsichtlich - بِشَأْنِ

 

الجيش الروسي يغزو مدينتين جورجيتين

Die russische Armee
fällt in zwei georgische Städte ein

 

روسيا تغزو مدينتين جورجيتين
وتطلب نشر قوات أوروبية

Russland fällt in zwei georgische Städte ein
und fordert die Entsendung europäischer Truppen

 

eindringen, einfallen, erobern, stürmen - (u) غَزَا

 

أولمبياد بكين ٢٠٠٨

Olympiade Peking 2008

 

Olympiade - أوليمبياد = أولمبياد = المبياد

Peking - بِكِّين

 

انقلاب في موريتانيا

Ein Putsch in Mauretanien

 

الجامعة العربية: ما حصل في موريتانيا ليس انقلابا

Die Arabische Liga:
Was in Mauretanien geschah war kein Putsch

 

Putsch, Coup, Sturz, Wende - اِنْقِلاب

kippen, umschlagen, umstürzen - VII اِنْقَلَبَ

umkehren, umwandeln, verändern - (i) قَلَبَ

(Wurzel) - قلب

Mauretanien - موريتانيا = موريطانيا

 

المساعدات الأجنبية للبنان

Die ausländischen Hilfen für den Libanon

 

Hilfe, Mitarbeit, Unterstützung - مُسَاعَدَة

Hilfen (Plural) - مُسَاعَدَات

behilflich, hilfreich, Assistent, Helfer - مُسَاعِد

glücklich, froh, zufrieden - سَعِيد

sich freuen, glücklich sein - (a) سَعِدَ

(Wurzel) - سعد

ausländisch, Ausländer - أَجْنَبِيّ

 

صفقة سرية بين بريطانيا وجيش المهدي

Geheimer Deal
zwischen Britannien und der Mahdi-Armee

 

Geschäft, Handel, Deal - صَفْقَة

Geschäfte (Plural) - صَفَقَات

hauen, schlagen - (i) صَفَقَ

(Wurzel) - صفق

geheim, verborgen, vertraulich - سِرِّيّ

 

اشتباكات فلسطينية بغزة

Palästinensische Auseinandersetzungen in Gaza

 

Auseinandersetzung, Fehde, Scharmützel - اِشْتِباك

Auseinandersetzungen (Plural) - اِشْتِباكات

Netz - شَبَكَة

anheften, flechten, verflechten - (i) شَبَكَ

(Wurzel) - شبك

 

 

Muttertag - عيد الأم

Sonntag, den 11. Mai 2008 - الأحد ١١ مايو ٢٠٠٨

 

اليوم العالمي للحريات الصحفية
Welttag für die Pressefreiheiten

اليوم العالمي لحرية الصحافة‎
Welttag für die Freiheit der Presse

Samstag, den 3. Mai 2008 - السبت ٣ مايو ٢٠٠٨

 

Erster Mai - أول مايو

Heute keine Arbeit - ما في شغل اليوم

Fest der Arbeiter - عيد العمال

Donnerstag, den 1. Mai 2008 - الخميس ١ مايو ٢٠٠٨

 

 

Internationaler Frauentag - يوم المرأة العالمي

Der Internationale Frauentag - اليوم العالمي للمرأة

Samstag, den 8. März 2008 - السبت ٨ مارس ٢٠٠٨

 

Fest der Liebe - عيد الحب

Donnerstag, den 14. Februar 2008 - الخميس ١٤ فبراير ٢٠٠٨

 

Detective Conan World

Shinichi Kudo ... Ran Mouri

 

Enzyklopädie rund um Detektiv Conan

Shinichi Kudo ... Ran Mori

 

Frucht - fruit - [faːkiha] فَاكِهَة

Früchte - fruits - [fa'waːkih] فَوَاكِه

 

Gewölbe - قَنْطَرَة - Gewölbe

 

 

*******************************************

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mitzuverantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, indem man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Da ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe, distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Server und mache mir die Inhalte der gelinkten Seiten nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle verfügbaren Links von allen Seiten von der Website josef.jimdo.com.

Haftungsausschluss:

Die bereitgestellten Informationen auf dieser Website wurden sorgfältig überprüft und werden regelmäßig aktualisiert. Jedoch kann keine Garantie dafür übernommen werden, daß alle Angaben zu jeder Zeit vollständig, richtig und in letzter Aktualität dargestellt sind. Das gilt insbesondere für alle Verbindungen ("Links") zu anderen Web-Seiten, auf die direkt oder indirekt verwiesen wird.

Alle Angaben können ohne vorherige Ankündigung ergänzt, entfernt oder geändert werden.

Alle auf dieser Web-Seite genannten Logos und Texte sind eingetragene Zeichen und Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere der Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber.

*******************************************