Bauchtanz - رقص شرقي

 

Verb u ['raqɑsˤɑ] رَقَصَ
tanzen - to dance

 

Verbalnomen ['raqsˤ] رَقْصٌ
Tanz, Tanzen - dance, dancing

 

Partizip Aktiv maskulin ['raːqisˤ] رَاقِصٌ
tanzend, Tänzer - dancing, dancer

 

Partizip Aktiv feminin ['raːqisˤɑ] رَاقِصَةٌ
tanzende, Tänzerin - dancing, dancer

 

['raqsˤ ʃar'qi:] رَقْصٌ شَرْقِيٌّ
Bauchtanz (= orientalischer Tanz)
belly dance (= oriental dance)

 

Pl. [ʔa:'la:t] آلَاتٌ \ Sgl. ['ʔa:la] آلَةٌ
Instrument - instrument

 

Pl. [ʔaʕ'wa:d] أَعْوَادٌ \ Sgl. ['ʕu:d] عُودٌ
Oud, Laute (Saiteninstrument) - lute
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

['ri:ʃa] رِيشَةٌ
Rischa, Plektrum, Plektron - risha, plectrum, pluck
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

بيت العود العربي
Arabic Oud House
Haus des arabischen Oud
www.araboudhouse.com
[Archive.org] [Facebook]
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Naseer Shamma - صير شمة
Irakischer Oud-Spieler
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]

 

Ghaith Al Shaar, Berlin
Syrischer Oud-Spieler
[Facebook] [LinkedIn] [YouTube]
[Ebay] [Kalamon]

 

Pl. [na:'ja:t] نَايَاتٌ \ Sgl. ['na:j] نَايٌ
Flöte, Rohrflöte - Ney, Nay - flute, reed pipe

aus dem persischen [ney] نِی
Stroh, Schilf, Rohr, Flöte - straw, reed, cane, pipe

 

Ahmad Anousheh - احمد انوشه
born 1950 in Marand, Persia
Traditional Persian, Fusion and Meditation Music by Ney
[YouTube]

 

 

Halima Magazin حليمة
Rund um den Orientalischen Tanz
Erste Deutsche Fachzeitschrift für orientalischen Tanz!
Ulrike Mimus, Nürnberg

 

Leyla® Jouvana®s & Rolands
Zentrum für Orientalischen Tanz & Zumba fitness

Tanzstudio in Duisburg
C.O.D.E. Ausbildung zur Tänzerin & Lehrerin
C.O.D.E. - Certified Oriental Dance Education
[Facebook] [Twitter] [Instagram] [YouTube]

 

BATO Ausbildung
BundesverbandsAusbildungen für
TänzerIn/TrainerIn im Orientalischen Tanz
Bundesverband Orientalischer Tanz e.V.
Hauptgeschäftsstelle: 69245 Bammental/Heidelberg
[Facebook]

 

TARAB
Zentrum für Orientalischen Tanz
Bambi Sahab Held, Heidelberg

 

Zentrum für Orientalischen Tanz
Deine Bauchtanzschule in München
Ludmilla Schuhbauer und Monika Kaiblinger-Ickert
[Facebook] [YouTube]

 

Orient Dreams
Manisha Chandra
Inhaberin: Ute Friedemann, Leipzig

 

MILA EL KRAL®
ORIENTAL DANCE ACADEMY
první profesionální akademii orientálního tance
v České republice

erste professionelle Tanzschule
der Tschechischen Republik

[Facebook]

 

Sahara Tanzshow
Sahara - Bauchtänzerin in Magdeburg!
Bauchtanz in Magdeburg und Sachsen-Anhalt
[Facebook] [YouTube]

 

Amira Gihan
Bauchtanz - Orientalischer Tanz - 58135 Hagen
[Ebay]

 

Delanna - Anna Heinrich
Profitänzerin und Trainerin für Orientalischen Tanz
[Facebook] [YouTube]
Blog TanzDIALOG
[Facebook]
Manager bei
Oriental Art
Tanzstudio für orientalischen Tanz,
Tribal und ägyptische Folklore

Osnabrück
[Facebook] [Facebook] [Instagram] [YouTube]
Lazurie - Show Ensemble
[Facebook] [YouTube]
und Art Director bei
360° Orient - Oriental Dance Festival
Ein dreitägiges Festival im Herzen Osnabrücks
[Facebook] [YouTube]

 

 


Belly dancing:
'A really sensual, beautiful, womanly dance'

Asmahan, an instructor at Pineapple dance studios
in London's Covent Garden
Mona Mahmood and Richard Sprenger, guardian.co.uk

 

Bellydance
Global Belly Dance Videos

 

Dance - arabdance.blogspot.com

 

Nabila Shams El Din
Orientalischer Tanz - Bauchtanz - Raqs Sharki

1000and1.de - 1000 und 1 Nacht im Internet
Das Portal zum Orient und der Mystik des Bauchtanzes

Bauchtanz Auskunft - Sibel Nefa, Braunschweig

Bauchtanz-Info
Alles über Bauchtanz / Orientalischen Tanz!

Djamila - Top-Bauchtänzerin - Frankfurt

Almanar
Tanzschule für Bauchtanz
Sonia Asmahan - Stuttgart
Tanzkurse - Workshops

SAIDI
Der Bauchtanzladen in Berlin-Kreuzberg
Agentur für Orientalischen Tanz in Berlin
Orientalischer Bauchtanz in Berlin von Imadi

Orienta - Treffpunkt für orientalischen Tanz

 

Rhythmuserlebnis.de
von Burkhard Schwier, Bremen

 

MaqamWorld.com - عالم المقامات

 

Ali Al Assi - Oud und Gesang - علي العاصي
Klassische und Tarab arabische Musik

 

Musikschule Modus Vivendi
Oud, arabische Buzuki, Riqq, Frame Drum
Kurse und Workshops
.دورات لتعليم العُود، البُزُق، الرَِق، الدَّف
Lehrer: Mustafa Kakour - مصطفى كاكور
[YouTube] [LinkedIn] [Oud Frankfurt]
Schulleiterin: Helga Krech
Hirschstraße 7, 63450 Hanau
[Ebay]

 

Mohamed Askari, Berlin
Musiker, Komponist und Musikethnologe
für arabische Musik

 

 

Stars & Sternchen - Vip-Chicks.de
Arabisch Klatsch

 

 

El Cinema.com
موقع السينما العربية و المصرية
أكبر قاعدة بيانات الأفلام والمسلسلات والمسرحيات العربية

Ich und Er und Sie (1964) - أنا وهو وهى
Fouad El Mouhandes - فؤاد المهندس
Shwikar - شويكار
Adel Imam - عادل إمام

 

 

Kleine Orientreise
Alles zum Thema Orient und arabische Kultur

 

 

Shisha CompanyTM - Greifswald
Fachhandel für orientalische Wasserpfeifen

 

 

YaqeenShop.co.uk - Online Shop for
abayas, hijabs, maxi skirts, bakhoor, incense sticks, ...
Yaqeen Ltd., Birmingham, UK
[Facebook] [Twitter] [Instagram]

 

Orient-Shop Egypt Bazar
Kaftan-Mode aus Ägypten

 

Pharaonenland - Der Ägypten Shop
Ägyptische Figuren, Deko und Geschenkideen

 

الجابر جاليري
Al Jaber Gallery

Biggest Gift and Souvenir Chain in UAE
Email: gallery@aljaber.ae
P.O.Box: 1940, Deira, Dubai, U.A.E.
Tel.: +971 4 2667700, 2667722
Fax: +971 4 2689268

 

Telefonvorwahl Vereinigte Arabische Emirate: +971

 

 

مشلح - عباية - عباءة

Bisht Alkattan - بشت القطان

 

Verb I a ['ʃalaħa] شَلَحَ
(saudi-arab., syr.)
(Kleid/er) ausziehen, ablegen
to take off s.th. (one's clothes)

 

Pl. [ma'ʃaːliħ] مَشَالِحُ - Sgl. ['maʃlaħ] مَشْلَحٌ
(saudi-arab., syr.)
traditioneller arabischer, langer, weiter Männermantel
traditional arabic, long, wide men's cloak

 

Pl. ['ʔaʕbiʔa] أَعْبِئَةٌ - Sgl. [ʕ'baːʔ] عَبَاءٌ
Pl. -āt - Sgl. [ʕa'baːʔa] عَبَاءَةٌ
Pl. -āt - Sgl. [ʕa'baːja] عَبَايَةٌ
Aba = traditioneller Beduinenmantel aus Wolle
Abaya = traditional woolen bedouin's cloak

 

Pl. [ʔaq'tˤɑːn] أَقْطَانٌ - Sgl. [qutˤun] قُطُنٌ / [qutˤn] قُطْنٌ
Baumwolle - cotton

 

Sgl. [qatˤ'tˤɑːn] قَطَّانٌ
Baumwollhändler - cotton merchant

 

Wikipedia: Abaya

 

Wikipedia: Bisht (clothing)

 

Traditional & modern: The Saudi man's bisht
Arab News, by Rima Al-Mukhtar, November 07, 2012

 

Saudi Arabian Bisht
embroidery for ducks, posted on April 27, 2011

 

What is a Bisht ?
Bohulaigah - بوحليقه in Alrashid Cyber Mall

 

البشت في الخليج العربي
Abu Haleeqa Stores - محلات ابو حليقة