Weihnachten - عيد ميلاد مجيد

 

عيد ميلاد مجيد

 

 

تلج تلج - فيروز

YouTube-Kanal von Andre Koussa
Video hochgeladen am 01.12.2011. (3:35)

 

ثلج

(Verb I) ['θaladʒa] ثَلَجَ
(sie) ['taθludʒu] تَثْلُجُ - (er) ['jaθludʒu] يَثْلُجُ

(Verb IV) ['ʔaθladʒa] أَثْلَجَ
(sie) ['tuθlidʒu] تُثْلِجُ - (er) ['juθlidʒu] يُثْلِجُ

schneien - to snow

 

(Verbalnomen I)
(Plural) [θu'lu:dʒ] ثُلُوجٌ - (Singular) ['θaldʒ] ثَلْجٌ

Schnee; Eis - snow; ice

 

Turkis - turquoise - (Nomen) [fai'ru:z] فَيرُوزٌ

Fairuz - Fairouz - Fayrouz - [fai'ru:z] فَيرُوزُ
Künstlername der libanesischen Sängerin
[nu'ha:d ħad'da:d] نُهَادُ حَدَّاد
geboren am 20. November 1934 in Beirut
[Wikipedia]

 

عيّد الليل - فيروز

YouTube-Kanal von StEphrem84
Video hochgeladen am 12.12.2013. (2:41)

 

نجمة العيد (تراتيل ميلادية)

YouTube-Kanal von together for Jesus معاً للمسيح
Video hochgeladen am 18.09.2016. (2:58)

 

(Plural) [nu'dʒu:m] نُجُومٌ - ['nadʒ] نَجْمٌ
['nadʒma] نَجْمَةٌ
Stern; (Film-)Star - star; (film) star

 

(Plural) [ʔʃ'ʕa:r] أَشْعَارٌ - ['ʃiʕr] شِعْرٌ
Dichtung, Poesie; Gedicht - poetry; poem

 

[sa'la:m] سَلَامٌ
Friede - peace

 

ليلة الميلاد (تراتيل ميلادية)

YouTube-Kanal von together for Jesus معاً للمسيح
Video hochgeladen am 19.09.2016. (5:07)

 

(Plural) [taraː'tiːl] تَرَاتِيلُ : [tar'tiːla] تَرْتِيلَةٌ
(Chr.) Hymne; Lied - hymn; song - hymne; chanson

 

(Verb II) ['rattala] رَتَّلَ
(Chr.) singen, psalmodieren, (Isl.) rezitieren
(Chr.) to sing, to chant, (Isl.) to recite

 

(Präposition) ['maʕa] مَعَ
(zusammen) mit; bei; trotz
(together) with; in spite of

 

(Adverb) ['maʕan] مَعًا
zusammen; miteinander
together; with one another

 

(Präposition) [li] لِـ
für - for

 

(Verb) a ['masaħa] مَسَحَ
salben, einreiben; (ab)wischen, putzen;
(Grundstück) ausmessen; (Erhebung) erfassen
to anoint s.o. (بِـ with);
to wipe (away) s.th., to clean s.th.;
to survey s.th. (land)

 

(Adjektiv) [ma'si:ħ] مَسِيحٌ
(Plural) ['masħa:] مَسْحَىٰ , [musa'ħa:ʔ] مُسَحَاءُ
gesalbt; gereinigt - anointed; cleaned

 

(Name) [ʔal_ma'si:ħ] اَلْمَسِيحُ
Christus (= der Gesalbte), Jesus
Christ (= the anointed), Jesus

 

(Partizip Aktiv I) [mam'su:ħ] مَمْسُوحٌ
gesalbt; gereinigt - anointed; cleaned

 

محو
(Verb I) (Perfekt) ['maħa:] مَحَا
(Imperfekt Aktiv) ['jamħu:] يَمْحُو
(Imperfekt Passiv) ['jumħa:] يُمْحَىٰ
(Verb II) (Perfekt) ['maħħa:] مَحَّىٰ
(Imperfekt Aktiv) ['jumaħħi:] يُمَحِّي
(Imperfekt Passiv) ['jumaħħa:] يُمَحَّىٰ
auslöschen; ausmerzen, beseitigen
to wipe out; to destroy, to eliminate

 

(Verbalnomen I) ['buɣdˤ] بُغْضٌ
Hass - hate, hatred

 

زهر
(Verb IV) (Perfekt) ['ʔazhara] أَزْهَرَ
(Imperfekt) (sie) ['tuzhiru] تُزْهِرُ - (er) ['juzhiru] يُزْهِرُ
blühen; strahlen - to blossom; to shine

 

(Plural) [ʔa'ra:dˤin] أَرَاضٍ - (fem.) ['ʔardˤ] أَرْضٌ
Erde; Land - earth; land

 

(Plural) [ħu'ru:b] حُرُوبٌ - (fem.) ['ħarb] حَرْبٌ
Krieg - war

 

(Verbalnomen I) ['ħubb] حُبٌّ
Liebe; Zuneigung - love; affection

 

 

ليلة الميلاد

YouTube-Kanal von CFCW Ministry
Video hochgeladen am 13.12.2013. (5:17)

 

ليلة الميلاد

YouTube-Kanal von StEphrem84
Video hochgeladen am 15.11.2008. (2:25)

 

ترنيمة ليلة الميلاد الاب منصور لبكي.wmv

YouTube-Kanal von syriabear
Video hochgeladen am 21.12.2010. (2:28)

 

(Plural) [taraː'niːm] تَرَانِيمُ : [tar'niːma] تَرْنِيمَةٌ
(chr.) Hymne; Lied - hymn; song - hymne; chanson

 

(Verb II) ['rannama] رَنَّمَ
singen - to sing (بِـ s.th.)

 

 

ليلة عيد الميلاد

YouTube-Kanal von Jesus Heart - قلب يسوع
Video hochgeladen am 26.12.2008

 

تَرْنِيمَةُ لَيلَةِ عِيدِ الْمِيلادِ بِمُنَاسَبَةِ مَولِدِ الْمَسِيحِ

[tar'niːmatu 'lailati 'ʕiːdi_l miː'laːdi
bimunaː'sabati 'maulidi_l ma'siːħ]

Das Lied von dem Abend des Festes der Geburt
aus dem Anlaß des Geburtstages des Gesalbten


Das Weihnachtsabendlied
anläßlich der Geburt Christi

 

(Plural) [taraː'niːm] تَرَانِيمُ : [tar'niːma] تَرْنِيمَةٌ
(chr.) Hymne, Lied - hymn, song - hymne, chanson

 

[ma'dʒiːd] مَجِيدٌ
glorreich, ruhmreich - glorious

 

[sa'ʕiːd] سَعِيدٌ
glücklich - happy

 

[mu'baːrak] مُبَارَكٌ
gesegnet; erfreulich - blessed; lucky, auspicious

 

[mu'qaddas] مُقَدَّسٌ
geheiligt, heilig; geweiht - holy, sacred

 

[ʔal ki'taːbu_l mu'qaddas] الْكِتَابُ الْمُقَدَّسُ
Bibel = das heilige Buch - Bible = the holy book

 

الزَّمَانُ قَبْلَ عِيدِ الْمِيلَادِ
[ʔaz za'maːnu 'qabla 'ʕiːdi_l miː'laːdi]
Adventszeit - Advent season

 

الشَّهْرُ قَبْلَ عِيدِ الْمِيلَادِ
[ʔaʃ 'ʃahru 'qabla 'ʕiːdi_l miː'laːdi]
Advent - Advent

 

 

زهير فرنسيس ليلة عيد

YouTube-Kanal von Jesus Heart - قلب يسوع
Video hochgeladen am 22.12.2010

 

HibaMusic
Listen to free arabic music online
Zuhair Francis - Haifa : حيفا‎ - زهير فرنسيس
[Facebook] [YouTube]

 

 

زهير فرنسيس ضوي باليالي سعيدة

YouTube-Kanal von Jesus Heart - قلب يسوع
Video hochgeladen am 22.12.2010

 

 

ضوي بليالي سعيدة

YouTube-Kanal von Jesus Heart - قلب يسوع
Video hochgeladen am 21.12.2009

 

 

Fairouz - Dawi Bi Layali - فيروز - ضوي بليالي سعيدة

YouTube-Kanal von TheJesusblessyou
Video hochgeladen am 29.11.2011

 

 

Fairouz - Laylet Eid - ليلة عيد

YouTube-Kanal von TheJesusblessyou
Video hochgeladen am 18.12.2011

 

 

فيروز ثلج ثلج

YouTube-Kanal von Jesus Heart - قلب يسوع
Video hochgeladen am 20.12.2009

 

 

Fairuz Jingle Bells فيروز ليلة عيد

YouTube-Kanal von Khalil Jarjoura
Video hochgeladen am 22.12.2010

 

السيدة فيروز تُغَنِّي ليلة عيد
Fairouz singt Laylet Eyd

 

Jarjoura.net
Khalil Jarjoura - خليل جرجورة
Facebook

 

 

ترنيمة الليلة ليلة عيد فيروز

YouTube-Kanal von طائر الليل الحزين
Video hochgeladen am 18.05.2016

 

فيروز تراتيل الميلاد المجيد

YouTube-Kanal von Aamer Salem
Video hochgeladen am 13.10.2012

 

(Plural) [taraː'tiːl] تَرَاتِيلُ : [tar'tiːla] تَرْتِيلَةٌ
(chr.) Hymne, Lied - hymn, song - hymne, chanson

 

 

Lailet 3ied فيروز _ ليلة عيد

YouTube-Kanal von قناة sonty2020
Video hochgeladen am 23.12.2009

 

Lailet 3ied mit Text!

 

 

دقي دقي يا اجراس (ليلة عيد)- موسيقى وكلمات

YouTube-Kanal von Aram Haddad
Video hochgeladen am 21.12.2013

 

Lailet 3ied mit Text!

 

 

دقى دقى يا أجراس

YouTube-Kanal von KarouzTV
Video hochgeladen am 29.01.2013

 

 

fairouz christmas song فيروز ليلة عيد

YouTube-Kanal von gkreno1
Video hochgeladen am 21.12.2009

 

Fairuz Christmas Song

YouTube-Kanal von Michael Chahin
Video hochgeladen am 11.12.2007

 

Fairuz -sawt el eid [silent night] Christmas carol

YouTube-Kanal von nehadsherin
Video hochgeladen am 14.12.2008

 

['sˤɑut] صَوتٌ
Stimme; Laut; Klang; Geräusch
voice; sound; tune; noise

 

 

Fairuz -baddi khabberkon [Christmas carol ]

YouTube-Kanal von nehadsherin
Video hochgeladen am 14.12.2008

 

Baddi Khabberkon - بدي خبركن

 

 

Fairuz -oumen [Christmas carol ]

YouTube-Kanal von nehadsherin
Video hochgeladen am 14.12.2008

 

['ʔuːminu] أُومِنُ
ich glaube - I believe - je crois

 

 

Fairuz -Nijmet eid [Christmas carol]

YouTube-Kanal von nehadsherin
Video hochgeladen am 13.12.2008

 

['nadʒma] نَجْمَةٌ
Stern - star - étoile

 

 

Fairuz -Talj talj [Christmas carol ]

YouTube-Kanal von nehadsherin
Video hochgeladen am 13.12.2008

 

['θaldʒ] ثَلْجٌ
Schnee, Eis - snow, ice - neige, glace

 

 

ترانيم فيروز في عيد الميلاد المجيد

YouTube-Kanal von Sam حسام
Video hochgeladen am 08.12.2012

 

 

بابا نويل يوزع الهدايا على الاطفال

YouTube-Kanal von ashamsTV
Video hochgeladen am 30.12.2008

 

ashams.com
Radio A-Shams Ltd., Nazareth
[Facebook] [YouTube]

 

 

ليلة الميلاد

YouTube-Kanal von Jordan Choir
Video hochgeladen am 26.09.2011

 

 

ترنيمة ليلة الميلاد

YouTube-Kanal von Nashat Alhaddad
Video hochgeladen am 19.12.2012

 

 

ليلة الميلاد يمحى البغض

YouTube-Kanal von تراتيل كلدانيه ... سورث وعربي
Video hochgeladen am 13.12.2012

 

تَرَاتِيلُ كَلْدَانِيَّه ... سورث وَعَرَبِيّ
[taraː'tiːl kaldaː'niːja ... 'sorɛθ wa ʕara'biː]
Chaldäische Hymnen ... Sôreth (= ܣܘܪܬ) und Arabisch
(siehe Wikipedia Hértevin language)