أهْلاً وسَهْلاً
Tiere - حيوانات
Tier, Lebewesen - animal - 7ayawaan حَيَوَان
Tiere, Lebewesen - animals - 7ayawaanaat حَيَوَانَات
['muhr] مُهْرٌ - ['faras] فَرَسٌ - ['faħl]
فَحْلٌ
[ʔam'ha:r] أَمْهَارٌ - [ʔaf'ra:s] أَفْرَاسٌ -
[fu'ħu:l] فُحُولٌ
der Hengst - die Stute - das Fohlen, Füllen
the stallion - the mare - the foal, colt
(the jack - the jenny, jennet - the foal, colt)
l'étalon - la jument - le poulain
أنثى الحصان ---> البغل x ذكر الحمار
أنثى الحمار (الأتان) ---> النغل x ذكر الحصان
Eselhengst x Pferdestute --> Maultier, Muli
Pferdehengst x Eselstute --> Maulesel
jack donkey x female horse --> mule
stallion x jenny --> hinny (Lat. hinnus)
Wurzel - root: حمر
(Singular) [ħi'ma:r] حِمَارٌ
(gebr. Plural) [ħa'mi:r] حَمِيرٌ
(gebr. Plurale) ['ʔaħmira] أَحْمِرَةٌ \ ['ħumur] حُمُرٌ
Esel, Eselhengst - donkey, ass
Frz. âne - Lat. asinus - Altgr. ὄνος (onos)
Hebr. חמור (khamor)
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
(Singular) [ħam'ma:r] حَمَّارٌ
(Plural) [[ħam'ma:ra] حَمَّارَةٌ
Eseltreiber - donkey driver
(Singular) [ħi'ma:ra] حِمَارَةٌ
(diptotischer gebr. Plural) [ħa'ma:ʔir] حَمَائِرُ
Eselin, Eselstute - female donkey, she-ass
(Singular) [ʔa'ta:n] أَتَانٌ
(gebr. Plurale) ['ʔutn] أُتْنٌ \ ['ʔutun] أُتُنٌ
\ ['ʔa:tun] آتُنٌ
Eselin, Eselstute - female donkey, she-ass
(Singular) ['dʒaħʃ] جَحْشٌ
(gebr. Plural) [dʒi'ħa:ʃ] جِحَاشٌ
(gebr. Plurale) [ʔadʒ'ħa:ʃ] أَجْحَاشٌ \ [dʒiħʃa:n] جِحْشَانٌ
junger Esel - young donkey, colt
(Singular) ['dʒaħʃ] جَحْشٌ
(gebr. Plural) [dʒu'ħu:ʃ] جُحُوشٌ
Holzgestell, -gerüst - trestle
(Singular) ['dʒaħʃa] جَحْشَةٌ
(gesunder weibl. Plural) [dʒaħ'ʃa:t] جَحْشَاتٌ
junge Eselin - young female donkey
(Singular) ['baɣl] بَغْلٌ
(gebr. Plurale) [ʔab'ɣa:l] أَبْغَالٌ \ [bi'ɣa:l] بِغَالٌ
Maultier; (Turnen) (Sprung-)Pferd
mule; (gymnastics) (vaulting) horse
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia]
[ar.Wikipedia ("من الكلمة الحبشية "بَقْل)]
(Plural) [bi'ɣa:lu 'qantˤɑra] بِغَالُ قَنْطَرَةٍ
(Plural) (Tech.) Brücken-Pfeiler - bridge piers
(Singular) [baɣ'ɣa:l] بَغَّالٌ
(gesunder männl. Plural) [[baɣɣa:'lu:na] بَغَّالُونَ
Maultiertreiber - muleteer
(Singular) ['baɣla] بَغْلَةٌ
(gesunder weibl. Plural) [baɣa'la:t] بَغَلَاتٌ
weibl. Maultier - fem. mule
(Singular) ['naɣl] نَغْلٌ
Maulesel - hinny
uneheliches Kind, Bastard - illigitimate child, bastard
[de.Wikipedia] [en.Wikipedia] [ar.Wikipedia]
Hund - dog - kalb كَلْب
Hündin - bitch, she-dog - kalbah كَلْبَة
Kater, Katze - tomcat, male cat - qiTT قِطّ
Katze - female cat - qiTTah قِطَّة
Pferd, Hengst - horse, stallion - 7iSaan حِصَان
Pferd, Stute - horse, mare, female horse - faras فَرَس
Esel - donkey, ass - 7imaar حِمَار
Eselin - jenny, mare, female donkey, she-ass - 7imaarah حِمَارَة
Frosch - frog - Difdi3, Dafda3 ضَفْدَع، ضِفْدِع
weiblicher Frosch - female frog - Difdi3ah, Dafda3ah ضَفْدَعَة، ضِفْدِعَة
Maus, Ratte - mouse, rat - fa'r فَأْر
weibliche Maus - female mouse - fa'rah فَأْرَة
Computermaus - fa'rah فَأْرَة
Löwe - lion - 'asad أَسَد
Löwin - lioness - labu'ah لَبُؤَة
Leopard, Tiger - leopard, tiger - nimr نِمْر
Leopardin, Tigerin - leopardess, tigress - nimrah نِمْرَة
Vogel - bird - Ta'ir طائِر
Spatz, Vogel - sparrow, bird - 3uSfuur عُصْفُور
Alligator, Krokodil - alligator, crocodile - timSaa7 تِمْساح
Schlange - snake - (f) 'f3an أَفْعًَى
Schlange - snake, serpent - Hayyah حَيَّة
Schlange - snake - thu3baan ثُعْبان
(große) Schlange - (large) snake - 7anash حَنَش
Bär - bear - dubb دُبّ
Bärin - female bear - dubbah دُبَّة
Schabe - cockroach - SirSaar صِرْصَار
Giraffe - giraffe - zaraafah زَرَافَة
Elefant - elephant - fiil فِيل
Affe - monkey, ape - qird قِرْد
Gecko - wall gecko - abuu buraySin أَبُو بُرَيْصٍ
Birds - Fugle تعلم الطيور
Kanal von arabi0dk
Lernen, Studium - learning, study - ta3allum تَعَلُّم
Vogel - bird - (dänisch) fugl - (koll.) Tair طَيْر
Vögel (Plural) - birds - (dänisch) fugle - Tuyuur طُيُور
Vogel - bird - Ta'ir طائِر
Spatz, Vogel - sparrow, bird - 3uSfuur عُصْفُور
Enten - ducks - (koll.) baTT بَطّ
Ente - duck - baTTah بَطَّة
Pinguin, Patrizier - penguin, patrician - biTriiq بِطْرِيق
Eulen - owls - (koll.) buum بُوم
Eule - owl - buumah بُومَة
Tauben - doves - (koll.) Hamaam حَمَام
Taube - dove - Hamaamah حَمَامَة
Hahn - cock - diik دِيك
Truthahn - turkey - diik ruumii دِيكٌ رُومِيّ
Gefieder - plumage, feathering - (koll.) riisch رِيش
Feder - feather - riischah رِيشَة
Falke - falcon - Saqr صَقْر
Pfau - peacock - Taawuus طاوُوس
Adler - eagle - nasr نَسْر
Strauße - ostriches - (koll.) na3aam نَعام
Strauß - ostrich - na3aamah نَعامَة
Möwe - sea gull - nauras نَوْرَس
Gänse - geese - (koll.) wazz وَزّ
Gans - goose - wazzah وَزَّة
(Singular) [bɨtˤ'ri:q] بِطْرِيقٌ
der Pinguin - the penguin
le manchot, le sphénisque, le pingouin
de pinguïn, de vetgans
Pinguin (Ordnung Sphenisci)
Patrizier - patrician - patricien
byzantinischer Heerführer (historisch)
Roman general
(Plural) [bɑ'tˤɑ:riqa] بَطَارِقَةٌ
(Plural) [bɑtˤɑ:'ri:q] بَطَارِيقُ
die Pinguine - the penguins
les manchots, les sphénisques, les pingouins
de pinguïns, de vetganzen
(koll.) [na'ba:t] نَبَاتٌ
Pflanzen - plants
(koll.) [na'ba:t] نَبَاتٌ
Pflanzen - plants
(Singular) [na'ba:t] نَبَاتٌ
(Plural) [naba:'ta:t] نَبَاتَاتٌ
Pflanze - plant
(koll.) ['zahr] زَهْرٌ
(Plural) [ʔaz'ha:r] أَزْهَارٌ - [zu'hu:r] زُهُورٌ
Blumen, Blüten - flowers, blossoms
(n. un.) ['zahra] زَهْرَةٌ
(Plural) [zaha'ra:t] زَهَرَاتٌ - [zah'ra:t] زَهْرَاتٌ
Blume, Blüte - flower, blossom
(koll.) ['ward] وَرْدٌ
(Plural) [wu'ru:d] وُرُودٌ
Rosen - roses
(قصة الحرف (أ
Kanal von memoalshareef
Muzaina Al-Shareef, Saudi-Arabien
قِصَّةُ حَرْفِ أ
Eine Geschichte des Buchstabens Alif
A story of the letter alif
.ذَهَبَ أَحْمَدُ وَأَمَلُ إِلَى حَدِيْقَةِ ٱلْحَيَوَانَاتِ
Ahmad und 'Amal gingen in den Zoo.
Ahmad and 'Amal went to the zoo.
.شَاهَدَا ٱلْأَسَدَ وَٱلْأَرْنَبَ وَٱلْأَفَاعِيْ ٱلطَّوِيْلَةَ
Sie beide beobachteten den Löwen, den Hasen und die langen Schlangen.
They both watched the lion, the hare, and the long snakes.
،جَلَسَ أَحْمَدُ وَأَمَلُ عَلَى مَقْعَدٍ طَوِيْلٍ
Ahmad und 'Amal setzten sich auf eine lange Bank,
Ahmad und 'Amal sat down on a long bench,
،وَأَكَلَا إِجَّاصاً لَذِيْذاً
und aßen beide köstliche Birnen,
and ate both delicious pears,
.ثُمَّ عَادَا إِلَى ٱلْمَنْزِلِ سَعِيْدَيْنِ
darauf gingen sie beide glücklich zurück zur Wohnung.
after that they went both happy back home.
Arabic Letters from Alif to Kha'a أ tO خ
Kanal von ahmedaegypt - Ahmed Amin, Egypt
